O Kanada: Parlament stimmt für Nationalhymne Songtexte Geschlecht neutral gestalten

• Englische Wörter Wechsel von 'in deiner Söhne Gesamtbefehl' zu "in uns allen..."
• Änderung, die von Oberhaus, als Schritt in Richtung Inklusion bestanden werden müssen

Kanadische Gesetzgeber haben dafür gestimmt, die Nationalhymne Songtexte Geschlecht neutral, machen einen Umzug zu ändern, die kommt, wie die neue liberale Regierung konzentriert sich auf integrativer gegenüber Frauen.

Die Rechnung würde die englische Version von O Canada, die Wörter "im"Befehl alle deine Söhne"" entfernen und ersetzen sie durch "Befehl in jedem von uns" ändern.

Die Veränderungen, vorwärts als ein privates Mitglied Rechnung durch eine liberale Partei Gesetzgeber übergeben leicht in das House Of Commons, die über die Liberalen gesteuert. Jetzt geht es an den ernannten Senat, die in der Regel Maßnahmen, die dem gewählten Haus vorbeikam genehmigt.

Der Premierminister, Justin Trudeau, hat Geschlecht Inklusivität einen Schwerpunkt gemacht, da wurde er im Oktober letzten Jahres gewählt und eine gleiche Anzahl von Männern und Frauen zu seinem 30-köpfigen Kabinett. Es war die erste Zeit der Geschlechterparität von Kanadas Team von Minister erreicht worden war.

Der Status der Frau Minister, Patty Hajdu, Rede vor der Abstimmung sagte, dass die Änderung war ein wichtiger Schritt in Richtung Inklusion in Kanadas kulturelle Symbole zu gewährleisten.

"Ich glaube, es ist wirklich wichtig, wie ein sehr starkes Symbol für unsere Verpflichtung zur Gleichstellung der Geschlechter in diesem Land," erzählte Reportern.

Einige konservative Abgeordnete gegen die Änderung, die sie sagten, ohne ausreichende Absprache mit Kanadier gemacht wurde. Die damalige konservative Regierung Änderungen an Texten für die Hymne 2010 vorgeschlagen, aber nach einem öffentlichen Aufschrei Rückzieher.

Das Lied entstand im Jahre 1880 und die ursprünglichen Texte wurden in französischer Sprache. Die englische Version, die keine direkte Übersetzung aus dem französischen ist, war im Jahre 1908 verfasste und im Laufe der Jahre optimiert. Es wurde im Jahr 1980 als Kanadas offizielle Hymne angenommen.

Nach die Abstimmung vergangen, Gesetzgeber stand im House Of Commons und sang die Hymne in beiden Landessprachen.