Obama wird nicht noch Völkermord an den Armeniern mit Namen verweisen. Er sollte die Farce enden.

Es gibt keinen guten Grund zu verweigern, historische Fakten, die Türkei als einen amerikanischen Verbündeten zu halten zu bestätigen. Wir können zwei Dinge auf einmal tun.

"Völkermord an der Armeniern ist keine Behauptung, eine persönliche Meinung oder einem Gesichtspunkt, aber eher eine weithin dokumentierte Tatsache unterstützt durch eine überwältigende Stelle des historischen Beweises", sagte ein US-Senator Barack Obama im Jahr 2008, bevor er versucht, in das höchste Amt im Land gewählt werden benannt.

Er stimmte dann. Jetzt ist er so sehr falsch.

Am 24. April 1915, nahe dem Ende des Osmanischen Reiches wurden getötet, mehr als 200 Armenische Intellektuelle in Istanbul, die meisten von denen Regierung inhaftiert waren. Mehr als 1 Million ihrer Verwandten wurden im folgenden Jahr als Teil eines nationalen Programms ganz wörtlich die armenischen Bevölkerung des bröckelnden Reiches dezimieren sollen getötet.

Im Jahr 2008 war Obama eindeutig über seine Pläne, diese Geschichte zu bestätigen: "Als Präsident ich erkennt Völkermord an den Armeniern." In den folgenden 7 Jahren hat er noch, dies zu tun. Was ärgert ist nicht nur, dass er brach ein Wahlversprechen – Politiker tun, die ganze Zeit – aber, dass er sich weigern würden, erkennen an historische Tatsachen, dass er bereits zu wissen zugelassen ist.

Der Grund für seine studierte Unwissenheit ist völlig zu offensichtlich: die Türkei ist ein wertvoller Verbündeter NATO und wurde (manchmal) hilfreich im Kampf gegen den islamischen Staat (Isis). Angesichts der türkischen Angriffe auf den Papst und die Europäische Union für die Anerkennung des Völkermords, will Obama eine TIFF-Datei mit einem anderen Verbündeten zu vermeiden.

Der Guardian berichtet, dass die Bekämpfung von Isis und sogar die "Sicherheit von US-Diplomaten und Truppen in der Türkei," trat in der Verwaltung Entscheidung weiterhin die Politik der "g-Wort" nicht zu sagen.

Die türkische Regierung ist jedoch in den falschen – und die US-Regierung nicht brauchen und nicht mitschuldig an die Wahrheit der Geschichte der Armenier zu leugnen bleiben sollte.

1949-UN-Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes definiert Völkermord als:

eine der folgenden Handlungen begangen eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche mit der Absicht, ganz oder teilweise zu zerstören: Tötung von Mitgliedern der Gruppe; Mitglieder der Gruppe zuzufügen schwere körperliche oder seelische Schäden; bewusst auf den Gruppe Lebensbedingungen zuzufügen berechnet, um seine körperliche Zerstörung ganz oder teilweise herbeizuführen; Verhängung von Maßnahmen, Geburten innerhalb der Gruppe zu verhindern; [und] Kinder der Gruppe gewaltsam in eine andere Gruppe zu übertragen.

Passierte Armenier in der Türkei passt diese Beschreibung ist nicht zu leugnen – und doch die türkische Regierung tut so ungeniert an alle, die ihre Ahistoricism, was Wissenschaftler und Personen des Gewissens gleichermaßen anzuerkennen – nicht zu erwähnen, Armenier sich – zu Recht nennen Völkermord an den Armeniern trotzt auszurasten. Die türkische Überreaktion dient einem Zweck: um einzuschüchtern sprechen diejenigen, die es wagen würde, nichts zu tun mehr als eine historische Wahrheit.

Im Gespräch mit Außenpolitik, zum Beispiel ein Kongress Aide gut gekapselt der Obama-Administration Abwehrhaltung zu nennen, was passiert in Armenien "Genozid" mit einer rhetorischen Frage: "Ist dies die Zeit, treten Türkei in den Kugeln, die alles gegeben, was in der Region los ist?"

Aber nie ein richtigen Zeitpunkt zur Türkei zu erzürnen und es lohnt sich nicht, auch weiterhin ihre Leugnung zu besänftigen: der Kampf gegen den Terrorismus geht weiter trotz verletztem Stolz der Türkei. Türkei – im Gegensatz zu Libyen, wäre wo nachrevolutionären Chaos führte zu einen tödlichen Angriff auf amerikanische Diplomaten – ist anspruchsvoll und plumpe Sicherheitskräfte, also einen Verstoß gegen die US-Diplomaten zu schützen und es Truppen einen Verzicht auf seine Position als Verbündeter.

Es gibt auch einen Präzedenzfall, das Risiko einzugehen, dass die Türkei ihre Zusammenarbeit in der Region in einem Anfall von diplomatischen Pique zurückziehen könnte: Iran. Iranische Führung hässliche Geschichte der Holocaustleugnung seinen Kopf in 2014 inmitten der angespannten und schwierigen Atomverhandlungen aufgezogen: oberster Führer der islamischen Republik wählte diesen Moment zu twittern, "#Holocaust ist eine Veranstaltung, deren Realität unsicher ist, und wenn es passiert ist, ist ungewiss, wie es passiert ist."

Die Obama-Administration reagierte mit Nachdruck: ein Sprecher des Außenministeriums bezeichnet die Aussagen "provozierend", und das Hinzufügen von, "sind sie, ganz ehrlich, abscheulich. "Und es ist eine Beleidigung für die Millionen von Menschen, die im Holocaust starben" – im Einklang mit Obamas-Kommentare in 2012, die "Wir verpflichten uns, die Wahrheit zu sprechen, die den Holocaust leugnen."

Noch weiter die Atomgespräche zügig voran.

Was so beunruhigend ist über Obamas Scheitern anzuerkennen, Völkermord an der Armeniern ist, dass das Muster der Leugnung gesehen mit dem Holocaust ist das gleiche: einige leugnen es geradezu; einige die Besonderheiten, wie die Zahl der Todesopfer in Frage stellen; und andere einfach sagen mehr Forschung ist notwendig (obwohl die Türken blockiert Zugriff auf die volle osmanischen Archive). Aber es wurde Geschichtsforschung in Hülle und Fülle – und gibt es erste Person Konten von Amerikanern in der Region damals – so versagt, die Tatsachen anzuerkennen, die Leugner Position zu fügen.

"Staatlich geförderte leugnen ist keine leere, eine bloße Abwesenheit der Wahrheit; Es ist eine Verwundung Instrument"Raffi Khatchadourian dieses Jahres in der New Yorkerschrieb, unter Hinweis auf seine eigene Familie Tortur inmitten des Völkermords. Obama, und mit ihm die USA jetzt übt dieses Instrument, und unseren eigenen Händen arbeiten im Konzert mit der Leugner der türkischen Regierung.
In seine Feigheit ist Obama mitschuldig an einer Art der Verwundung weit mehr Grab als türkische stolz geworden: dass der Armenier, deren Überlieferung umfasst beobachten ihrer Vorfahren gewaltsam verschleppt und hingerichtet, ihre Körper in Massengräbern abgesetzt oder Schwamm auf Flüssen in Vergessenheit geraten.

Ebenso nicht zu kräftig widerlegen Holocaust soll Denial-of-Respektlosigkeit den Erinnerungen an die Juden und andere, die umgekommen sind, so dass nicht gelingt, die Leugnung von Völkermord an Armeniern zu widerlegen, einen Affront gegen die Erinnerung an die Armenier im osmanischen Händen Verstorbenen. Der Präsident sollte Wahrheit zu armenischen Völkermord-Leugner zu sprechen, genauso wie er Holocaust-Leugner – wem auch immer sie sein mögen.

• Der erste Absatz dieses Artikels wurde korrigiert, am 24. April 2015 zu reflektieren, dass Senator Barack Obama im Jahr 2008 an den Armeniern in diesen Worten verurteilt.