Otto Sander Nachruf

Vielseitiger Schauspieler an der Berliner Schaubühne Theater der aus Filmen mit Wim Wenders und Eric Rohmer

Der deutsche Schauspieler Otto Sander, der im Alter von 72 nach leiden an Krebs gestorben ist, machte einen Namen als eines der Mitglieder von Peter Steins Schaubühne Theater in Berlin, wo er eine vielseitige aber präzise Bühnenpräsenz entwickelte, die er für alle Arten von Rollen gebracht. Sander hatte Sie mehr als 100 Credits in Film- und Fernsehproduktionen, vor allem Petersens Das Boot (das Boot, 1981), als ein betrunkener und desillusioniert u-Boot-Kapitän und Der Himmel Über Berlin (Wings of Desire, 1987), als eines der zwei Engel in Wim Wenders magische Umfrage der geteilten Stadt.

Sander wuchs in Hannover geboren, in Kassel, wo er von der Friederichsgymnasium im Jahr 1961 sein Studium. Er hat seinen Militärdienst als Offizier Marinereserve. Im Jahr 1965 zeigte in sein erstes Engagement an den Kammerspielen Düsseldorf er eine natürliche Begabung für Komödie; Er hatte keine Linien in Václav Havels The Garden Party, aber mit dicker Brille und gekonnt Schnurrbärten Kurzsichtigkeit brachte er das Haus nach unten. Das große Theater-Schauspieler Bernhard Minetti Sander ausgesprochen feine Charakterdarsteller in der Herstellung.

Er wechselte zu Heidelberg Stadt-Theater, wo er eine denkwürdige Malvolio in Twelfth Night war, sichtlich mit juckenden Kreuz gartered Strümpfe zu kämpfen, da er eine Reihe von sportlichen Gags auf einer steilen Treppe durchgeführt. Von Heidelberg wechselte er an die Freie Volksbühne, wo im Jahr 1968 er seinen Durchbruch in West-Berlin als eine vier-jährige in Stramplern und Strapsen in Philippe Adrien Farce schaffte. Bis zum 1969 war Sander, mit seiner abfallenden Schultern und seinem Hauch von Melancholie als Benedick in einer Popversion von Much Ado About Nothing, als eine neue Art des Schauspielers für die sich verändernden sozialen Klima in Deutschland entstehen.

In der Anfangsphase postnazistischen hatten die westdeutsche Theater für Symbolik, Rhetorik und Künstlichkeit entschieden. In den 1970er Jahren kultiviert wie z. B. Stein, Peter Zadek und Claus Peymann, über und auf unterschiedliche Weise, nahm eine neue Generation, insbesondere Regisseure einen Stil, der realistisch, kompromisslos und manchmal respektlos war. Sander wurde von Stein in dieser Übergangsphase angeworben, für die neue Schaubühne bin Halleschen Ufer in Berlin, die in den 70ern und 80ern war, am Berliner Ensemble als das Flaggschiff des deutschen Theaters zu ersetzen.

Steins intensiv recherchierten Produktionen segelte Sander Runde Griechenland Hintergrundmaterial für das antike Projekt (1974), für die er als Tiresias in der Pantomime, von Kopf bis Fuß in Lehm verputzt erschien mit dem Unternehmen zu sammeln. Er vertiefte sich in der elisabethanischen Welt für Shakespeares Gedächtnis (1976) und As You Like It (1977) und absorbiert russische Atmosphäre mit dem Unternehmen auf eine Reise in die Sowjetunion für Tschechows Drei Schwestern (1984), in dem er eine subtile und komplexe Leistung als Vershinin, Teil Charmeur, Teil gab verbittert scheitern. Von einer preußischen Oberst verwandelt in schroff Brandenburg Sergeant Major er Oberst Kottwitz in Heinrich von Kleists Prinz von Homburg.

Sander war eine ideale Interpretin von Botho Strauß, das Haus Dramaturg an der Schaubühne, dessen Stücke anatomised westdeutschen Gesellschaft in den Wirtschaftswunder-Wirtschaftswunder-Jahren. Strauss Trilogie von Wiedervereinigungen (1980) war er ein bodenständiger Drucker verbissen kämpfen seine Blue-Collar Ecke in einem Kunst-Club voller bürgerliche Snobs. "Diese Leute sind uns", sagte er mir damals. Seine urkomischen Kampf mit der Haushaltsgeräte in Kalldewey Farce, wenn seine Frau verlassen hat, um die Feministinnen oder seine dishevelling Bemühungen um die Gladiolen aus ihrem Zellophan einwickeln in Schlusschor zu extrahieren zu verbinden waren zwei der vielen Touren De Force in Straussens spielt.

Seine Meisterschaft in Tati-artige ernsthafte Slapstick war in den letzten deutschen Theater einzigartig. Am Anfang war die Schaubühne auf demokratischen Linien, alle Entscheidungen von der gesamten Belegschaft organisiert. In den Anfangsjahren, die Sander in der Plenardiskussionen, eine Komödie, die in dem klassischen Repertoire aufgenommen haben wiederholt versucht, gelingt schließlich mit Seán O'Casey das Ende vom Anfang 1975.

Sanders war beträchtlich. Den Spieler des Jahres gewann er 1979 seinerseits in Robert Wilsons fünf Stunden Tod, Zerstörung und Detroit, eine Plot-freie Collage aus exquisit komponierten Bühne Bildern. Sander erwies sich als perfekt zu Hause mit Wilsons Technik die Performer totale Freiheit zu geben, während Sie mit ihm im ästhetischen Vision des Regisseurs.

Seine schillernde Abgesang an der Schaubühne, nach 25 Jahren, wurde als ein suave Ladykiller in Sacha Guitrys Faisons un Rêve, unter der Regie von Luc Bondy. In Großbritannien wurde er am National Theatre in London gesehen, wenn die Schaubühne über Gorki Summerfolk 1977 und als Claudius in Zadeks Inszenierung von Hamlet beim Edinburgh Festival im Jahr 2000 brachte.

Seine Filmauftritte reichten von knappen Shorts von jungen Filmemachern, die seine Phantasie zu eleganten literarischen Filmen wie Eric Rohmers 1976 Version von Kleists die Marquise von O und Volker Schlöndorff 1979 Film des Günter Grass Blechtrommel gefangen. Margarethe von Trotta's Rosa Luxemburg (1986) spielte er Karl Liebknecht, mit denen Luxemburg den Spartakusbund mitbegründet. Er vereint mit Wenders und seinem Co-Star Bruno Ganz für In Weiter Ferne, so dass keine! (Faraway, So Close!), eine 1993 Fortsetzung zu Wings of Desire. Im Jahr 2000 trat er in einer TV-Adaption von Les Misérables Gérard Depardieu, John Malkovich und Jeanne Moreau.

Sander war, wie sein Idol aus der Weimarer Republik, Curt Bois, ein versierter Kabarettist in der Bar Jeder Vernunft, einem heißen Ort im Spiegelzelt des Kurfürstendamms in Berlin durchführen. Erscheinen auf dem deutschen TV-Serie Tatort (Tatort) als ein Landstreicher, extrahiert er ein Festbankett, von der Polizei als Gegenleistung für die wichtigen Informationen in einem Mordfall. Diese Nebenrolle gab er einen faszinierenden Cameo-Auftritt von einem Gourmet auf schwer gefallen Mal, eine köstliche Feier der geschmacklichen Genuss.

Seine warme, starke Töne brachte ihm den Spitznamen "The Voice", und er diente häufig als Erzähler für TV-Dokumentationen und Hörbücher in den 1990er Jahren.

Sander hinterließ seine Frau, der Schauspieler Monika Hansen und seine Stiefkinder, Ben und Meret Becker, die auch Schauspieler sind.

• Otto Sander, Schauspieler, geboren 30. Juni 1941; starb 12. September 2013