Papua-Neu-Guinea Gericht Abschiebehaft auf Manus Insel illegal
Supreme Court Bestellungen PNG und australischen Regierungen sofort Menschen aus der Haftanstalt auf Manus Insel bewegen
• Lesen Sie das Urteil
Die Inhaftierung von Asylbewerbern und Flüchtlingen auf Manus Insel ist verboten, den Papua-Neu-Guinea oberste Gerichtshof hat entschieden, finden sie unter Verstoß gegen die Verfassung des Landes zu sein.
Australien zahlt Papua-Neu-Guinea und der kleinen pazifischen Inselstaat Nauru, Asylbewerber zu halten, die versuchen, seine Ufer mit dem Boot in Gefangenenlagern zu erreichen.
Die volle Bank des Gerichts regiert die Inhaftierung von Asylbewerbern und Flüchtlingen war ein Verstoß gegen die persönliche Freiheit, und befahl der PNG und der australischen Regierung sofort beginnen, Vorkehrungen zu treffen, Menschen aus der Haft zu bewegen.
Die Entscheidung wurde von Häftlingen, Menschenrechtsorganisationen und Fürsprecher begrüßt, aber Australiens Minister für Einwanderung, Peter Dutton, hieß es "tut nicht verändern Australiens Grenzpolitik Schutz – sie bleiben unverändert".
"Australien war keine Partei das Verfahren", sagte er.
Dutton sagte, dass diejenigen in der Manus Insel Bearbeitungszentrum gefunden, Flüchtlinge zu sein wäre in der Lage, in PNG umzusiedeln. Die fand nicht, dass Flüchtlinge in ihr Herkunftsland zurückkehren sollte, sagte er.
Die PNG-Regierung hat gesagt, es soll das Zentrum zu schließen, aber keinen Zeitplan gegeben hatte. Der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Rimbink Pato, sagte Medien, dass es offen so lange bleiben würde wie war notwendig.
In Dienstages Urteil festgestellt der Mehrheit Urteil, dass "die unbestrittenen Tatsachen klar zeigen, dass die Asylsuchenden nicht die Absicht hatte der Eingabe und Verbleib in PNG. Ihr Ziel war und ist nach wie vor Australien. Sie nicht in PNG und bleiben nicht in PNG auf eigenem Antrieb.
"Es war die gemeinsamen Bemühungen der australischen und PNG Regierungen, die die Asylsuchenden in PNG gebracht und gehalten an der Manus Insel Zentrum für Informationsverarbeitung gegen ihren Willen gesehen hat." Diese Regelungen waren außerhalb des Rahmens der Verfassungs- und Rechtsordnung in PNG... in der kraftvollen bringen und die Abschiebehaft auf MIPC ist verfassungswidrig und ist damit rechtswidrig."
Das Urteil wurde von Richter Kandakasi und Higgins geschrieben und von allen anderen Mitgliedern der Bank vereinbart.
Zusammenfassend lässt sich sagen stellte das Gericht fest:
- Asylbewerber "PNG von der australischen Regierung gebracht und festgehalten" ist im Gegensatz zu ihr Recht auf persönliche Freiheit in der PNG-Verfassung
- Die Inhaftierung und Behandlung von Asylbewerbern verfassungswidrig, und darüber hinaus die Befugnisse, die durch die Migration Gesetz gewährte
- Eine Änderung des 2014 Staatsangehörigkeitsrecht ist verfassungswidrig und nichtig
- Die Abschiebehaft auf Manus Insel angeblich gemäß diesem jetzt ungültig 2014-Novelle ist verfassungswidrig und illegal
- Die PNG und australischen Regierungen müssen "unverzüglich alle Schritte notwendig, zu beenden und zu verhindern, dass die fortdauernde verfassungswidrig und illegale Inhaftierung" von Asylbewerbern und Übernehmer und den "weiter gegen ihre konstitutionelle und Menschenrechte"
Staatenlose Rohingyan Flüchtling Mohammad Fazal Hoque Imran sagte dem Guardian von Oscar zusammengesetzte, fühlte er sich "sehr positiv" über das Urteil des Gerichtshofs.
"Ich bin sehr glücklich, denn es gibt viele glückliche Gesichter, die mit Traurigkeit der letzten drei Jahre versichert waren."
Allerdings, sagte der 22-jährige seine Aufregung beim Gericht durch ein Misstrauen gemildert wurde, dass die Behörden das Haft-Regime wieder, in dem Bemühen, das Urteil des Gerichtshofs zu umgehen ändern könnte.
"Es überwältigt mich manchmal. Ich denke, es ist ein Wendepunkt. Allerdings ist es schwer zu glauben, Politik.
"Ich habe verfolgt und seit ich, bis jetzt geboren wurde meine grundlegende Menschenrechte beraubt. Ich habe nie gewußt, Sicherheit oder Frieden, und ich habe nie gewußt, Staatsbürgerschaft oder das Recht, jedes Land mein eigen nennen. Meine Augen haben keine Tränen mehr, wie sie ausgetrocknet sind und mein Körper nicht mehr weh."
Iranischen Flüchtlings Behrouz Boochani, hat lautstark protestierten gegen seine Inhaftierung und weigerte sich, seinen Anspruch auf die PNG Regierung Flüchtling zu machen, sagte, das Urteil des Gerichtshofs "unglaublich gute Nachricht".
"Heute ist ein historischer Tag in unserem Leben. Die Menschen in Haft können diese Nachricht nicht glauben, weil sie viele positive Nachrichten Gerüchte gehört haben. Sie sind sehr glücklich, aber Angst zu zeigen. Ich freue mich sehr, dass wir haben eine gute Nachricht, und Freiheit spüren können."
Die australische Regierung jetzt "seine Guantanamo schließen muss", sagte Boochani.
Haft Stationsleiter Broadspectrum versucht hat, die Haftanstalt zu einem quasi-offene Lager Modell Übergang, geben die Männer gefunden, um Flüchtlingen die Möglichkeit, das Zentrum unter bestimmten Bedingungen zwischen 07:00 und 16:00 verlassen werden.
Aber die Männer wäre nicht in der Lage, aus eigenem Antrieb verlassen – sie müssen mit dem Bus – vertrieben werden, weil die Haftanstalt innerhalb einer PNG-Marinebasis untergebracht ist.
Jene Männer, die gefunden wurden, nicht um einen gültigen Flüchtlingsstatus behaupten haben würde nicht durften, zu verlassen.
Das Urteil des Obersten Gerichtshofs sagte, dass die Festnahme der beiden Gruppen von Männern, die in der Mitte getrennt wurden – verfassungswidrig sei.
Das Gericht kritisiert die Befragten – Pato, die PNG-Bundesvorstandes und den Zustand der PNG – für die Verzögerung des Fall an mehreren Stellen. In seiner Erkenntnisse sprach das Gericht die Parteien häufig hatte und nicht "grundlos" Aufträge und Anweisungen einhalten, verfolgt mit der Klägerin Rechtsanwälte zusammenzuarbeiten und die Angelegenheit ohne Verzögerung.
Manus MP, Ron Ritter sagte unabhängig von diesem Urteil der australischen und PNG Regierungen der Manus-Gemeinschaft im Gegenzug für die Errichtung des Zentrums es Versprechungen gemacht und waren gezwungen, durch zu folgen. "Es ist nicht unsere Schuld, dies passiert ist - wir haben versprochen, bestimmte Dinge noch nicht erfüllt werden," sagte er.
"Wenn es geschlossen werden musste es geschlossen werden musste, aber brauchen wir noch unseren Straßen fest."
Die Australien-Direktor von Human Rights Watch, Elaine Pearson, sagte, es sei ein "massiven Sieg" für Asylsuchende und Flüchtlinge.
"PNG der oberste Gerichtshof hat anerkannt, dass die Inhaftierung von Menschen, die keine Verbrechen begangen haben, ist falsch. Für diese Männer war deren einzige Fehler zu Heiligtum in Australien – suchen, die Jahre nicht, in der Schwebe in einem abgelegenen Insel Gefängnis eingesperrt verdient."
Pearson, sagte Manus Insel Haftanstalt sollte geschlossen und nie wieder geöffnet. Sie sagte die Männern festgestellt, dass Flüchtlingen gewährt werden, sollten dauerhafte Umsiedlung in Ländern, die Kapazität, umsiedeln "ausgehend von Australien".
Aurora Adams, sagte eine Menschenrechtsaktivistin mit GetUp Manus Häftlinge nach Australien gebracht werden musste.
"Menschen haben seit über drei Jahren im Widerspruch zu den Gesetzen von Papua-Neu-Guinea unter missbräuchlichen Bedingungen inhaftiert. Es ist Zeit, den Missbrauch der gefährdeten Menschen zu stoppen, die nur für die Sicherheit und die Möglichkeit, ihr Leben neu zu stellen. "
Speichern Sie die Kinder Chief Executive, Paul Ronalds, sagte die Entscheidung des Gerichts war eine Chance für Australien ist, "seine Flüchtlingspolitik zu überdenken", argumentiert der Manus-Haftanstalt war immer unhaltbar.
"Die Offshore-Haftanstalt auf Manus Insel hat unsere Beziehung zu Papua Neuguinea untergraben. Wir haben verloren, Hebelwirkung auf Verbesserungen in der Weise drängen unsere umfangreiche Hilfe Investitionen ausgegeben werden oder, Governance und der Rechtsstaatlichkeit auf Verbesserungen drängen.
"Jetzt ist die Gelegenheit, echte Gespräche mit unseren Nachbarn in der Region, vor allem in Indonesien und Malaysia sowie Papua Neuguinea und eine wahrhaft Region Lösung für die globale Flüchtlingskrise zu entwickeln."
Die Australian Labor Party Einwanderung Sprecher Richard Marles, sagte "die PNG-Urteil des Obersten Gerichtshofs, dass die Ingewahrsamnahme von Asylbewerbern auf der Insel Manus Anlage illegal ist wesentliche Anliegen Arbeit".
"Arbeit ist von der Regierung, die es einen Notfallplan zur Bewältigung der heutigen Entscheidung hat die Zusicherung sucht," sagte er.