Patrick Ness: "Du bist 10, ein Flüchtling in einem fremden Land. Was zum Teufel machst du? "

Der preisgekrönte junge Erwachsene Schriftsteller wie half er, $1 m für die syrische Flüchtlingskrise mit einem Tweet zu erhöhen


Am 3. September dieses Jahres 24 Stunden nach der ersten Bilder des Körpers der Three-Year-Old Aylan Kurdi, ausgestreckt auf einem türkischen Strand, online, erschienen der Romancier nahm Patrick Ness auf Twitter. "Okay, ich weiß nicht, ob dies funktioniert," sagte er. "aber ich werde Spenden bis zu £10 k etwas zu helfen, dieser Flüchtlingskrise zu passen."

Ness Tweet erwies sich die Kiesel, die eine Lawine verursacht. Das Bild des kleinen Jungen, schlaff und leblos mit seinem Gesicht in den Sand war gelungen, wo Aktivisten und Helfer gescheitert war, eine klare Linie durch die Medien Anti-Einwanderungs-Rhetorik schnitzen und zwingt den Westen zu sehen, in menschlicher Hinsicht, das grauen was geschah. Nach einem Moment der entsetzt Lähmung jeder fing an, für einen Kurs des Handelns – umgössen und Ness, winken Richtungen gab.

"Einige meiner Wut war politische", sagt er jetzt, "weil ich die Antwort, besonders der [David] Cameron, auf die Krise war so moralisch schwach; dass er war als Berechnung, how-can-I-keep-my-job, how-can-I-best-please-my-base Politiker denken, anstatt sich zu Fragen, "Was ist das richtige zu tun?". Aber vor allem es war nur ein Gefühl der Hoffnungslosigkeit, dass in einer zivilisierten Welt dies geschehen könnte. Ich dachte: wie können wir uns auch anständige nennen? "

Innerhalb von Minuten war seine Tweet retweeted hunderte Male gewesen; innerhalb von Stunden hatte sein Ziel erreicht. Innerhalb eines Tages hatte der Fonds mehr als 200.000 £, und eine Vielzahl von anderen Sternen des jungen Erwachsenen schreiben Firmament (Derek Green, John Landy, Suzanne Collins und Philip Pullman unter ihnen) ihre Unterstützung zugesagt hatte. Eine Woche später kehrte Ness auf Twitter mit einem Update. "Wir sind an einem erstaunlichen £659.755 oder... Tief durchatmen... 1 Million, achtzehn tausend Dollar,"er tweeted. Criminy.

"Ich glaube, ich habe Glück mit Timing," sagt Ness. Wir treffen um zu reden sein neuester Roman, Der Rest von uns nur Leben hier, sein Debüt auf der New York Times-junge Erwachsene Bestseller-Liste Nr. 2. Zwei Monate sind vergangen, seit er seine impulsive Angebot gemacht, und die Euphorie der Woche, die folgten in etwas nachdenklicher beschattet hat: er scheut die Idee, die er als "einige Orakel des Fundraising" gemacht werden kann und ist schnell darauf hin, dass der Kredit nicht nur seine; er "bekam sauer, 30 Sekunden, bevor alle anderen, aber alle anderen bereit war".

Wenn ich ihn Frage, was als nächstes kommt, zeigt seine Antwort, wie gründlich er verhört hat seine eigene Reaktion auf den Erfolg der Kampagne, wie lebendig ist er auf die Gefahr der Selbstüberschätzung. Er hat nicht die Absicht mit der Krise als Stoff für einen Roman, er sagt; Er ist sicher, Geschichten geschrieben werden, aber er hofft, dass die Flüchtlinge selbst zu schreiben. Noch gibt es irgendwelche Pläne für einen Besuch in den Flüchtlingslagern – obwohl solch eine Reise sein muss, das Zeug aus dem Dokumentarfilmer Träume gemacht sind.

"Ich frage mich, wie gut es tut: bekommen die Menschen besuchten etwas davon? Ich will es nicht ' Ich ging in die Lager und etwas über mich selbst gelernt '." Vielmehr ist er interessiert, wie das Geld ausgegeben werden soll. Über Save the Children Flüchtling Appell erzählt er mir, es Programme zur syrischen Asylbewerber in jeder Phase ihrer Reise zu helfen, aus den Lagern an den Grenzen an ihr neuen Leben im Westen zu finanzieren. Und in allererster Linie, natürlich, es dient, Kinder zu unterstützen.

Speichern Sie die Kinder sagt er, "ist besonders interessiert an minderjährige Flüchtlinge, von die viele auf dieser Seite des Mittelmeers kommen und allein landete. Ich meine, Sie sind 10 Jahre alt und alleine in einem fremden Land. Was tun zum Teufel Sie?"

Der Rest von uns nur Leben hier erzählt die Geschichte von Mikey: 17, in "einem Vorort von einem Vorort von einem Vorort von einem Vorort einer Stadt" wohnen, arbeiten Abendschicht ein Steakhouse und versucht herauszufinden, wie Sie dem Mädchen sagen, er liebt, wie er sich fühlt, bevor beide die Stadt verlassen. Oberflächlich, Mikey ist Umstände – Provinzial, Fußgängerzone – unterscheiden sich drastisch von denen der junge Flüchtlinge, die Ness helfen soll, aber Schein trügt. Wird schnell klar, das wenn Mikey des Lebens ist nicht ungewöhnlich (und es nicht ist, wirklich, aber seine Mühen sind mindestens mit menschlichem Antlitz), seine Umstände sind nicht. In einem übernatürlichen Twist, coolen Kids der Schule sind in einem obskuren Kampf mit die "Mächte der Finsternis", während der Rest der die Schüler gesperrt sind nichts mehr als Sicherheiten. Autos krachen; Stadien sind gesprengt: Mikey und seine Freunde wollen einfach nur lange genug zu leben, um zu absolvieren. Es ist eine fantastisch witzigen send-up der "auserwählte" Anmaßung, die Jugendbücher für so lange – aber Ness Beteiligung mit den Flüchtling Kampagne Highlights mehr tiefen Punkt beherrscht hat, die, den er unternimmt. Sein Roman verleiht Stimme die 99,9 % von uns, die speziellen nicht; Wer nur in Massenszenen zuschneiden. Es beläuft sich auf ein Plädoyer für Mitgefühl.

Dennoch ist es eine interessante Verschiebung der Perspektive für Ness, wer auf die jungen Erwachsenen Szene in 2008 mit The Knife of nie Letting Go, das erste Buch in seiner Trilogie Chaos Walking die fuhr explodierte fort, um ihn zu erlegen, die Guardian Children es Fiction Prize, die Costa Kinder Book Award und der Carnegie Medal. Die Bücher richten sich auf eine üppige und reichlich "neue Welt", ließ sich von einer Gruppe von religiösen Kolonisten, die die Erde woanders ein besseres, einfacheres Leben zu verlassen. Aber sie rechnen ohne die einheimische Bevölkerung, und die Tatsache, dass der Planet birgt einen Keim, der die männlichen Mitglieder ihrer Partei, was ihre Gedanken-alle von ihnen-zu laut übertragen werden infiziert. Tumult bricht aus, schnell gefolgt von Krieg. Der Held, Todd, ist ein "Auserwählter" im klassischen Modus: die Romane handeln treibt seine Unterschied deutlich wird, wie er sich seinem entscheidenden 13. Geburtstag nähert und stärker ausgeprägt wächst als im Laufe der Geschichte. Die Bücher sind ein Riesenerfolg: kraftvoller aber moralisch nuancierten, sie hart greifen und festhalten. Die Einbildung arbeitet offensichtlich für ihn; Warum die Abkehr?

"Ich liebe die Auserwählten-eine Erzählung; "lange möge es herrschen," sagt Ness. "Aber es scheint mir, es gibt zwei Perioden der Herausforderung im Leben eines Teenagers. Die erste ist, wenn Sie ein Teenager geworden und bewusst: "Ich bin von meiner Familie getrennt." Die Erfahrung ist wichtig, aber es ist auch eine Art von gewalttätigen und gewählt-eine Erzählung bietet eine erstaunliche Erklärung: es sagt, fühlt sich jeder auf diese Weise, gibt es macht in dieser Entscheidung, die Sie gemacht haben. Das zweite ist das Ende der Schule. Du warst mal herauszufinden was Sie glauben und wo Ihre Grenzen sind, und du bist gerade zurück auf Ihre Füße erst, wenn alles endet. Und die Auserwählte ist weniger gut auf den Umgang damit.

"Ich fragte mich, ob die beiden verwoben waren: fühlen Sie sich weniger gewählt, je älter Sie bekommen? Dann gibt es all die Millionen von Kindern – und ich war sicherlich einer von ihnen –, die nie die Hogwarts Brief bekommen haben würde. Es ist nicht einmal, dass ich in einem anderen Haus von Harry hätte – ich nie haben, den Brief an erster Stelle bekommen würde."

Ness wurde auf einem Armeestützpunkt in Virginia in den Vereinigten Staaten geboren. Sein Vater war ein Feldwebel, und die Familie pendelte um: sie wurden nach Hawaii übertragen, Ness vier Monate alt war, als wenn er sechs Jahre alt war zogen sie wieder nach Washington State. Dort lernte er die meisten seiner aufwachsen Tat, obwohl er noch an sich selbst als ein Insulaner denkt; Er sieht den Zustand als "keine schlechte Metapher für das Roman-schreiben: Sie schnitzen die Welt in eine Insel, die Sie verwalten können".

Gab es eine körperliche Flüssigkeit in seine Kindheit, dann aber als er älter wurde, andere Grenzen behauptet sich. "Ich habe eine sehr religiöse Familie," Ness sagt, "und ich war ihr schwulen Kind. Ich setzte mich auf das richtige Gesicht halten die richtige Fassade, so dass jeder wegschauen würde und ich mein – das ist effektiv Leben konnte, aber nicht ohne Folgen. Restaurant Mikey Werke, in Den Rest von uns nur Leben hier, ist eine leicht fiktiven Version die ich gearbeitet habe, und damals hatte ich OCD so schlecht, dass ich was Mikey ist war: Ich wusch meine Hände so oft ich wusch das Öl aus, so dass die Haut Risse. Ich schaue zurück auf meine Teenager selbst und denken: Sie sollten Hilfe haben. Wenn ich, für Jugendliche schreibe, schreibe für ihn ich." Und die Kinder in der gleichen Position? "Wenn Sie eine wahre Geschichte für sich selbst schreiben, andere Menschen werden sich dort finden. Das ist nur das Axiom der alle Fiktion; Das universelle befindet sich in der spezifischen."

Heute ist Ness zu seinem Partner von 17 Jahren er in das Vereinigte Königreich zog mit verheiratet. Er hat vor kurzem das Drehbuch für A Monster Calls, sein Roman auf einer Idee basiert, von hinterlassen Kinder-Schriftstellerin Siobhan Dowd als sie starb plötzlich an Krebs (es gewann er seinen zweiten Carnegie Medal), geschrieben und kündigte Anfang dieses Jahres, er ist "der Schöpfer und alleiniger Autor" Doctor Who Spin-off Serie nächstes Jahr. Von außen sieht er gewählten – aber Grund auf der Oberfläche und darunter finden Sie die teenage Kind er pflegte zu: ängstlich und versuchen, die Welt durcheinander auf die Frage, ob man seine Hände waschen wieder zu reduzieren.

Aber es ist seine Fähigkeit, der Junge war er zugreifen, die es ihm ermöglicht, der Fiktion zu schreiben, dass er es tut. "Ich bin ein guter Weg entlang von 17", sagt er, "und im Laufe der Jahre habe ich die richtige Kombination von sprechen und Strategien und Medikamente gefunden. Es kommt zu einem Punkt wo, ja, ich meine Tür – viel – überprüfen, um sicherzustellen, dass es gesperrt ist, aber wenn das ist, was ich tun, um in der Lage, die Sachen zu schreiben, was, die ich tue, kann ich es akzeptieren. Es ist besser, als es verwendete zu sein; Ich kann mit meinem Tag zusteigen."

"Wir sind die Entscheidungen, die wir machen," sagen seine Figuren Chaos zu Fuß immer wieder. Letztlich ist es diese Erzählung, nicht, dass der Auserwählte, dass Ness befürwortet werden – scheint die irgendwie zu erklären, warum, im September gehen kann, er war so schnell zu intensivieren, um denen zu helfen, deren Entscheidungen von ihnen genommen worden war. Mal sehen, was er als nächstes tun will.

Verwandte Artikel

Was zum Teufel ist los mit Ihren Augen? Ein Kleid-Erklärer

An einem gewissen Punkt lief heute Abend Ihre Mitbewohner oder geliebten wahrscheinlich kopfüber ins Zimmer, iPad im Schlepptau, darüber, wie SIE mir sagen, welche Farbe das Kleid ist schreien, und dann anschließend verleugnen Sie, als Sie, blau/schwarz s...

Was zum Teufel ist eine transzendente Zahl?

[youtube]seUU2bZtfgM[/youtube] Es gibt einige mathematische Konzepte, die einfach scheinen, aber sobald man tiefer graben scheinen immer weniger Sinn machen. Transzendente Zahlen sind einer von ihnen – aber was zum Teufel sind sie? Dieses Video versucht z...

Was zum Teufel ist ein Road-Diät?

Haben vielleicht Sie gehört die Begriff "Straße Diät," das klingt kulinarischen Gewohnheiten einige Asphalt-chomping Oger. Und es ist irgendwie! Aber was bedeutet es wirklich? Hier sind vier Videos, die erklären, was genau Transport Planer tun,...

Was zum Teufel ist eine poröse flüssig?

Wissenschaftler an der Queens University in Belfast haben nur die weltweit erste "poröse Flüssigkeit" erfunden, und es ist als ein wichtiger Durchbruch gefeiert. Aber was auf der Erde ist es? Poröse Materialien, sind wie ihr Name verrät, Materia...

Was zum Teufel ist eine SQL-Injection, sowieso?

[youtube]_jKylhJtPmI[/youtube] Wenn Sie über wichtigen Internet-Hacks hören, hören Sie oft den Begriff "SQL Injection" verwendet, wie jeder in der Welt weiß, was es bedeutet. Machen sie nicht. Aber dieses Video hilft erklären, damit Sie in Zukun...

Warum du dumme bist: verloren: ein inkohärenten durcheinander

Hallo Amerika. Ich bin ein liberaler 25-j hrige arbeiten in der Zeitschrift in New York City. Ich besuchte eine Privatschule New England und eine erstklassige College, die ich Cum Laude abschloss. Meine letzten drei Freundinnen waren aus Ländern, den...

Wer zum Teufel eine gold iPhone aber ein russischer Straße Gauner kaufen würde?

Wie ein schrecklicher Winter ist das gold iPhone kommt. Mehrere Quellen haben bestätigt, dass Apples nächste Spielzeug in Gold erhältlich sein wird. Kein echtes Gold, aber gefälschte goldfarbene Aluminium. Sie werden der 1980er Jahre Zigarettenetuis ausse...

Wir fragten eine Masse Shooter, warum zum Teufel hält dies passiert

In den letzten Wochen haben wir gesehen, einem verrückten Amokläufer shoot up Menschen außerhalb einer Planned Parenthood, ein verrückter, Gewehr-glückliche Paar 14 Personen in Kalifornien (scheinbar) in ISIS Namen zu ermorden und verrückten, äh, 4Channer...

Tagebuch eines verwirrten weißen Mannes: Wer zum Teufel ist Tyler Perry?

Sie wissen, wie jeder Twilight Zone Episode ist entweder direkt oder indirekt über einen Mann, der sich anfühlt, er wird verrückt, weil er eines Tages aufwacht und die ganze Welt anders ist, aber er ist immer noch wie nur einer , der erkennt es und fühlt...

Jeff Kinney und Patrick Ness unter 269 Autoren protestieren North Carolina Anti-LGBT-Gesetz

Der Fehler in unserer Stars Autor John Green und Lemony Snicket Schöpfer Daniel Handler auch unter Unterzeichnern Brief fordert Aufhebung des "verhassten" neue HB2 rechts öffnen Wimpy Kid Autor Jeff Kinney, Lemony Snicket Schöpfer Daniel Handler...

14 Jahre ein Flüchtling: die Jagd nach Ratko Mladić, der Schlächter von Bosnien

Die bosnisch-serbische general wird vorgeworfen, töteten Tausende von Zivilisten in Srebrenica und Sarajevo – die schlimmsten Gräueltaten in Europa seit der Zeit des Nationalsozialismus. Julian Borger sagt innen Geschichte wie er Gefangennahme so lange un...

Wenn ich Spiele, ist es nicht, wie sie sagen "oh, sie ist ein Flüchtling"

Sudanesische Mädchen im Teenageralter verdienen ihre Spuren im Australian Rules Football verändern die Art und Weise denken Menschen über Flüchtlinge und Migranten • Eine von 112 Menschen entwurzelt durch Krieg und Verfolgung, sagt UNO Einige Dinge im Fuß...

Ich war ein Flüchtling – niemand will ihre Heimat zu verlassen

Was ist der Unterschied zwischen einer Flüchtlingsfamilie und Ihre Familie? Glück-das ist alles, sagt Arta Dobroshi, Schauspielerin und Filmemacherin, lebte nach seiner Flucht aus Kosovo als Teenager, eine Erfahrung, die ihren neuen Film inspiriert in ein...

Nein, nehmen Ihre Kaffee schwarz tut nicht bedeuten, du bist eher ein Psychopath sein

Ist, dass Freund, der immer sehr höflich abwechselnd Ihre Angebote für Sahne oder Zucker sehr möglicherweise versteckt ein dunkles Geheimnis als Hasser rund um das Internet bestanden haben vor kurzem? Nein, wahrscheinlich nicht – aber hier ist, warum eini...