Philip Glass auf David Bowie: "Er war ein Meister in sich selbst"

In einer spektakulären Hommage an David Bowie wird der US-Komponist Helden Symphonie in Glastonbury Park Stadium am Samstag um Mitternacht durchgeführt. Vor der gesetzten beschreibt er seine langjährige Freundschaft mit dem verstorbenen Musiker

Ich lernte David, als ich in meine Mitte der dreißiger Jahre und er in seinen frühen 20er Jahre, nur ein Kind aus der Kunstschule von Maler war in als Komponist. Wir wohnten nahe beieinander in New York. Es gab Zeiten, als wir einander viel sahen, und anderen Zeiten, wenn wir nicht-ich wusste nie genau wo er war oder wo er sein wollte und manchmal wir einander nicht jahrelang sehen, aber wir waren immer in Kontakt und wie die Dinge liefen gesprochen. Er war ein äußerst begabter und interessante Person und Musiker. Wir hatten eine Freundschaft und Zusammenarbeit. Wir haben mehrere Konzerte und Projekte zusammen, und natürlich schrieb ich zwei Sinfonien, basierend auf seiner Arbeit, Nr. 1 (niedrige Symphonie) im Jahr 1992 und Nr. 4 (Helden) 1996.

David gefiel die Idee, dass ich die Symphonien machte. Und er war sehr zufrieden mit ihnen, wie Brian Eno war. Sie hatten sogar ihre Fotos zur neben mir auf die erste Ausgabe des niedrigen Symphonie-Album-Cover-Funktion.

Der beiden Werke bevorzugt David Nr. 4 (Helden), weil er dachte, war es mehr original. Aber ich musste mit ihm nicht einverstanden sind: Ich dachte, war Nr. 1 (niedrig)! Bald nach seiner Zusammensetzung begann er mit der Helden-Symphonie für seine begehbare Musik für einige seiner Konzerte. Und noch mehr überrascht, ist, dass es eine Version um in denen er seine Stimme singen Helden auf die symphonische Aufnahme überlagert. Irgendwo in seinem Archiv gibt es die Aufzeichnung – von David Bowie seine eigene Version von Helden über meine Symphonie singen. Es wäre erstaunlich, es zu finden.

Ich glaube nicht, ich konnte meine Lieblings Bowie-Album zu nennen oder zu verfolgen. Änderungen? Ich weiß es nicht. Wie jeder andere mag ich die Hits!

Brian hatte er eine erstaunliche kreative Partnerschaft. Ich wusste eigentlich nie, wer was getan hat. Beide waren so begabt in ihrer Fähigkeit, lyrische Musik zu schreiben. Sie sagten mir aber, dass sie nie zur gleichen Zeit zusammengearbeitet. Sie arbeiteten im selben Studio, aber einer von ihnen hatte den Tag Stunden, andererseits die Abendstunden. Ich weiß nicht einmal, wie gut sie einander kannten – ich sah sie eigentlich nie zusammen! Aber es immer viel Geheimnis um David, was vor sich ging war. Sie wusste nie, was er vorhatte. Niemand erzählte ihm, was zu tun, und er tat, was er wollte.

Innerhalb von Tagen nach seinem Tod gab es Auftritte von meinen beiden Symphonien unter vielen anderen Ehrungen. In der Tat war ich ziemlich überrascht, gibt es so wenige orchestrierte Vollversionen von Davids Kompositionen – gegeben, was eine bewunderte und talentierter Komponist er war. Aber ich scheine die einzige Person gewesen zu sein, die jemals Symphonien auf der Grundlage seiner Arbeit geschrieben hat.

Die beiden Sinfonien wurden natürlich ursprünglich Teil einer Trilogie werden genauso wie Bowie und Enos Berlin-Alben sind. Wir Sprachen, vor Jahren über das tun der dritten Sinfonie, basierend auf Untermieter, und die Idee ist nicht völlig verschwunden.

Die Glastonbury-Performance des Helden am Samstagabend war [Dirigent] Charles Hazlewood Idee. Ich bin nur so traurig ich kann nicht es selbst sein. Es ist eines dieser verrückte Dinge planen – ich wünschte, ich könnte an zwei Orten gleichzeitig sein. Obwohl ich gestehen bin ich nicht wirklich viel von einem Festival Theatermenüs. Ich neige dazu, am Ende sehen die meisten Aufführungen aus dem backstage Gesichtspunkt – manchmal bekomme ich nie zu sehen, die Vorderseite des Theater oder Hallen. Aber, Regen oder Sonnenschein, es wird ein Ereignis. Eine riesige ein. Es ist eine Ehre, dass diese Musik das erste klassische Werk nach Überschrift Glastonbury ist. Musikalische Grenzen sind heute schmilzt. Ich arbeite mit allen möglichen Leuten, von Bowie, Ravi Shankar, Paul Simon, Griot aus Westafrika, und alles, was ich getan habe ist immer meine eigene persönliche musikalische Sprache erweitert und seit jeher unterhaltsam und interessant. Du musst nicht zu einem Konservatorium, Komponist heute gewesen sein. Sie müssen nicht unbedingt auch in der Lage zu lesen oder Musik zu schreiben. Die Dinge fühlen, sehr offen. Ich mag das.

Was David Glastonbury Tribut gemacht hätte habe ich wirklich keine Ahnung! Er könnte auftauchte und Sie nicht sogar gesagt, er kam und er genoss es aus der Ferne haben möglicherweise aber nicht kommen. Sie wusste nie, mit David. Er war ein Meister in sich selbst.

Philip Glass war im Gespräch mit Imogen Tilden