Polen: familienfreundliches Skifahren, märchenhaften Charme und Blockhaus feste

Mit guten Preis-Leistungs-Verhältnis genießen kinderfreundliche Skifahren in der Tatra sowie einen kurzen Abstecher in historischen Krakau, John Gimlette und Familie zwei Urlaube in einem in Polen

Am oberen Rand der Kasprowy Wierch wurde Seilbahn ein Plakat über Bären. Das Exemplar abgebildet war Fudge-farbige und struppig und sah voll, als ob er gerade einen Skifahrer gegessen hatten. "Und sie?" Die Personenhebebühnen gestellt

Er dachte einen Moment darüber. Dieser Teil Polens ist bekanntlich ohne Eile und voller Überraschungen. Über 600km südlich der Ostsee, ist dies ein Land voller Schnee, Brueghel-artige Szenen; Schlitten, Klöster, Kuppeln, riesige hölzerne Herrenhäuser – wie Galeonen – und eine hügelige Landschaft des Weißgrades. Dann, plötzlich, es quillt in eine Wand des Felsens, 2.500 m hoch: der Tatra. Dies ist die Whiptail der Alpen, als wild und gut-Wolved als anderswo.

"Nein," sagte der Personenhebebühnen. "Bären sind in Ordnung. Und wie auch immer, sie schlafen jetzt. Im Frühjahr wieder kommen Sie."

Es ist ein verlockendes Angebot. Alles über unsere polnische Woche hat Erwartungen übertroffen – als ein Urlaub mit der Familie ist es schwer zu schlagen. Ich mochte schon immer der Ton von Krakau, mit seiner riesigen 13. Jahrhundert Platz und seine alten Kirchen, aber auch wir beschlossen, einige Ski-Steckplatz. Dies war mehr unwägbaren. Obwohl die Preise (ein Teil Frankreichs) ermutigt wurden, war das Skifahren geheimnisvoll. Wie würde unser Resort, Zakopane, mit unserem Angebot an Talenten umgehen: der Experte (meine Frau), der Novize (Lucy, ab acht Jahren) und planlos (me)?

Wir erkannten bald, dass alles, was das Skifahren war wie, Zakopane war charmant. Obwohl es schicke Bars und Ski-Geschäfte hat, ist es im Wesentlichen eine sehr alte Bergstadt. Das meiste davon ist aus Baumstämmen (Teile aus den frühen 1800er Jahren), und sogar die Schrotthändler hat noch einen Schlitten. Dies ist der Ort, eine enorme Schaffell (£25) oder eine riesige Torte von geräuchertem Schafskäse (£1) zu kaufen.

Lucy liebte es, wie jedes Kind. Die Einheimischen – genannt "Highlander" hier – verwenden Sie keine Ausrede (z.B. Kirche) in Kostümen verkleiden sich und können oft in ihre schwarze Hüte, Muscheln und schmalen, weißen Filz Hosen gesehen werden. Auch unser Hotel, das Litwor fühlte sich angenehm altmodisch, obwohl es ein riesiges Aquarium über dem Pool hatte, die wie ein Planet leuchtete.

Das System zum Skifahren schien ein wenig seltsam auf den ersten. Jeden Tag würden wir ein Taxi (£5) oder den Bus (75 p) in ein anderes Skigebiet herausnehmen. Einige ließen sich nicht öffnen, bis 09:30, und dann würden wir mieten, für den Tag, was wir brauchten. Wie Zakopane war es ganz vage charmant (ich sah einmal ein Pferd und Wagen, sammeln von Brennholz neben einem grünen laufen). Auf den Pisten waren wir alle glücklich ("Dies", kündigte Lucy, "ist der größte Spaß, den ich je hatte!"). Harenda, Nosal und Szymoszkowa waren perfekt für eine Familie wie uns, umfassende Anfänger und verbissen inkompetent. Obwohl – für meine Frau – gab es nur einen Bereich bietet einen echten Adrenalinkick (Kasprowy Wierch), war hier eine ideale Gelegenheit, das Snowboard zu meistern. Nichts von alledem wollte einen Arm oder ein Bein brechen und noch es würde Kosten ein.

Es wird schwer sein, zurück zu zahlen Top-Dollar an anderer Stelle nach den Preisen hier (täglich Skipass £12, Ski und Stiefel £5 pro Tag, Lektionen £15 pro Stunde). Auch eine gute, slap-up, Blockhaus-Mittagessen kam auf einen Fünfer (Glühwein Wein £2; Spag Bol 3 Pfund). Ich liebte diese Orte, alle leicht trollish mit Kaminfeuer und Geweih. In Zakopane gibt es eine erfreuliche Auswahl an Restaurants mit offenem Feuer und herzhafte Gerichte.

Wenn Sie etwas urban, versuchen Sie Dobra Kasza Nasza, wo gegrilltes Hähnchen und ein Schuss kostet ca. £6. Oder um Highlanders in ihren Kostümen entgegenschwang riesige Platten mit Fleisch zu sehen, besuchen Sie Owczarnia, mit Spareribs bei rund £8. Ich bin auch überrascht wie viele Polen Ski mit kleinen Hunden versteckt in ihren Jacken.

Nach diesem Tat Krakau wenig, um die märchenhafte Aura zu zerstreuen. Es ist auf den ersten Blick wie eine Stadt, die von den Seiten der ein Kinderbuch gestiegen ist. Alles dominiert eine Burg (die Wawel), die aussieht wie ein Treffen der Türme aus ganzen Narnia. Darüber hinaus ist es eine große Ausbreitung von Gotik und Barock; Dungeons und unterirdische Restaurants; alte Lebensmittel; riesige Schokoladen-Läden (mit Hasen die Größe des Spaniels); und eine Fußgängerbrücke an der Liebhaber Tausende von Vorhängeschlössern angeschlossen haben. Grand, Mahlzeiten und etwas exzentrisch, ganz wörtlich, gibt es etwas für die ganze Familie.

Es hätte Monate um alles zu erkunden, haben. Wir fanden jedoch die Hörsäle von Kopernikus und Papst Johannes Paul II und das Geburtshaus (bei 14 Szeroka) Helena Rubinstein. Wir befanden uns vor da Vincis Dame mit dem Hermelin im Schloss.

Aber es gibt eine dunklere, trauriger Seite nach Krakau. 1941 hatten die Nazis auf Kazimierz, ein Viertel, die seit 1495 jüdischen abstammen. Auch heute noch Teile von Kazimierz fühlen herrenlos und verfallen, und die Auferstehung der Synagogen ist weitgehend Architektur. Diese marschierten starben Weg (darunter, Roman Polanski, ab acht Jahren), einige 60.000 oder 25 % der Krakauer Bevölkerung. Sie sehen noch das Ghetto über den Fluss – für eine Weile – einige davon lebte. Aber es ist nicht alles heruntergekommen: eine interessante Rekonstruktion von einem jüdischen lokal finden Sie unter Dawno Temu Na Kazimierzu in der Ul. Szeroka 1. Und unter den kleinen Fabriken, jeweils (4 Lipowa) ist jetzt ein verblüffend neues Museum – und wird immer in der Welt als Schindlers Arche bekannt

Vor der Abreise haben wir zwei Vorstöße aus Krakau. Der erste nach Auschwitz (70km westlich), war ein Erlebnis so beeinflussen, dass – Wochen – ich denke immer noch darüber jeden Tag. Das zweite brachte uns tief unter der Erde, zu einer glücklicheren Zeit in der polnischen Geschichte. In der 1280s Steinsalz in Wieliczka entdeckt wurde, und eine Mine begann. Nun, sieben Jahrhunderte später, gibt es mehr als 240km Tunnel, und wir sahen rund 1 % an einem Nachmittag. Es war eine herrliche Wanderung, vorbei an unterirdischen Seen und durch Kathedralen des Salzes. Man spürte fast Lucys junge Phantasie wird sanft gedehnt. Es gab auch ein beruhigend Gefühl von Reichtum und Fantasie wiederhergestellt.

Also würden wir nach Polen zurückkehren? Jeder von uns fühlte, dass unser Appetit für dieses außergewöhnliche Land lediglich geweckt wurde. So bin ich sicher, werden wir zurück, wenn nicht rechtzeitig für die Bären erstes Frühstück.

• Die Reise wurde zur Verfügung gestellt von Baltic Travel (0845 6800 642, baltictravelcompany.com). Die sieben-Tage Stadt und Schnee Reisekosten von £785pp basierend auf zwei Personen, inklusive Flüge ab London oder Liverppol nach Krakau, transfers, zwei Übernachtungen in Krakau und vier in Zakopane und Frühstücke, aber nicht heben, Pässe und Verleih der Skiausrüstung. Für weitere Informationen besuchen Sie Polen-tourism.pl oder visitpoland.org