Polly Stenham: ich auf gepflügt und Glück Rookie Entscheidungen getroffen
Der renommierte englische Dramatiker spricht über Eröffnung in New York, ihre lähmende Schüchternheit und deshalb brauchen wir mehr Hunde
Ihr Spiel , Dass Gesicht ist in New York eröffnet. Wie gefällt Ihnen die Stadt?
Es ist toll! Die Zeit, die ich Liebe ist alles offen. So können Sie einen Bagel bekommen und einen Hut auf, wie drei Uhr morgens, die habe ich am Mittwoch zu kaufen.
Bist du nervös über die Eröffnung?
Ja, ein bisschen. Es ist keine einfache Fahrt hier gewesen. Ich weiß nicht, was ich erwartet hatte, aber es war der härteste Probenzeit, die ich je hatte. Es ist schwer, loszulassen von London, aber ich habe viel gelernt.
Was hast du gelernt?
Dass Sie etwas nicht für zugegeben, es ist vollständige Zusammenarbeit.
Ist es seltsam erneuten Besuch ein Spiel, das du geschrieben hast als du 19 warst?
Ja, es ist kein Stück würde ich jetzt schreiben, ich weiß, dass – es gibt Teile, die ich an erschaudern und denken: "Gott, ich sollte ändern." Das Publikum hier ist viel älter – wir hatten zweimal Hörgeräte gehen in der Vorschau, so gibt es diesen hohe Ton für 45 Minuten und nichts getan werden kann.
Sie haben dazu beigetragen, eine Szene zu Gesetze des Krieges, am königlichen Hof für die Human Rights Watch. Was war das?
Sie erzählten mir wirklich schockierend sein, also ging ich für es. Ich wusste, ich wollte etwas mit Kindern zu tun, denn ich es also transgressive halte, Kinder auf der Bühne in der Nacht. Ich liebe Kinder; Sie sind viel, viel lustiger als Erwachsene.
Hat immer bekannter als Dramatiker Ihr Schreiben behindert?
Ich bin so stolz auf beide die letzten Shows, wirklich, wirklich glücklich mit ihnen gewesen. Das wird dann die Sache, die, wenn überhaupt, Sie betont – wollen sie besser.
Erkannt Sie auf der Straße zu bekommen?
Sehr selten, ich anerkannt zu bekommen, aber es ist nicht Ruhm, das ist etwas, was ich sowieso hassen würden. Matt [Smith] ist einer meiner besten Freunde, so dass es nichts im Vergleich zu die absolute Wahnsinn Verrücktheit, die er hat. Sie können nicht überqueren die Straße mit ihm jetzt ohne dass es einfach nur verrückt. Ich bin nicht bekannt, Vertrauen Sie mir-ich bin ein kleines Mädchen in einer sehr großen Stadt.
Wie reagieren Sie, wenn Sie anerkannt werden?
Ich bekomme sehr verunsichert. Manchmal, ich bin cripplingly schüchtern und kann kaum sprechen. Komischerweise bekomme ich das mehr als ich älter werde. Ich ging zu einem Film 4 Abendessen Ding und Danny Boyle und alle möglichen Leute waren da – musste ich auf die Toilette zu gehen, weil ich gerade nicht wirklich sprechen konnte. Ich war so in Ehrfurcht vor diesen Menschen und fühlte mich nicht würdig zu sein und verwirrt und plötzlich etwa 12. Es ist schrecklich, weil, wenn überhaupt, Sie fern schauen.
Warum denken Sie, dass Ihr spielt so viele Menschen beeinflusst haben?
Ich denke, das ist viel zu tun mit der Regie und Schauspiel! Ernst. Meine Stücke, schlecht, gemacht sind wirklich schlecht. Sie arbeiten entweder wirklich wirklich, oder sie sind Godawful Melodram. Ich bin immer so bewegt, dass Menschen so bewegt werden. Wenn Sie diese erstaunliche Nachrichten von Leuten bekommen, Sie sind, wie das ist, warum Sie es tun-das warum Sie sitzen und Rauchen und bilden Menschen und haben die komplette Art von schizophrenen, die zu erleben ist. Weil ich habe Momente der Schuld, wenn ich daran denke: "Oh Gott, ich sitze auf meinem Arsch schreiben für Leute zu kommen und zu sehen – welche Art von Arroganz zu bezahlen ist? Es gibt Vulkane abgehen, die Welt in eine Krise, was zur Hölle machst, Stenham du sind?"
Immer Sie sind besser als ein Schriftsteller?
Ich glaube, Tusk Tusk ein besseres Spiel, technisch war. Sie hatte weniger Einfluss, aber ich war stolzer auf sie. Ich glaube an das Recht zu scheitern – ich glaube scheitern kann wirklich gut für Sie und wirklich Sie aufzurütteln und Sie neu zu bewerten. Dieses neue Spiel arbeite ich an könnte das richtige sein, das nicht funktioniert. Es geht um eine Bombe irgendwo an einem gewissen Punkt werden und Sie können nur denken: "Bring it on!"
Bekommt schreiben einfacher?
Es wird immer schwieriger. Ich habe versucht, diese Arbeit aus und ich denke, es gibt zwei Gründe. Eine ist, dass es solch eine Unschuld beim starten, aber jetzt ich eine Menge Energie versucht benutze zu blockieren, weiße Hintergrundrauschen des: "People like this Will?" und: "Oh Gott, denke nicht über Menschen mögen dies." Der zweite Grund ist, dass wenn Sie technisch besser sind Sie, wie viele Optionen zu realisieren, Sie haben. Mit dem ersten ich auf gepflügt und einige sehr, sehr glücklichen Rookie Entscheidungen getroffen.
Machen Sie sich Sorgen über Ideen zur Neige?
In dunkleren Momenten denkt man vielleicht, dass ich so jung, aber zur gleichen Zeit begonnen haben sollte nicht, die ein Segen gewesen, weil Sie eine Unschuld, die eine sehr gute Sache beizubehalten für die Erstellung. Ich denke, wenn überhaupt, meine letzten Gefechte mit Arbeit über zu viele Ideen haben und versuchen, sie hinunter zu einem schnitzen und nur Spinnen mit den Möglichkeiten gewesen. Wenn es zu einem Punkt kam wo ich tat es nur um ihrer selbst Willen, dann würde ich etwas anderes.
Können Sie uns über Ihr nächstes Spiel?
Lissabon ist in der Luft, es hält gerade ändern und mutiert. Ich denke, es geht um Freundschaft. Ich denke, dass ist alles was, die ich darüber sagen kann. Ich nehme an, die anderen wurden über Familie und das ist mehr über die Familie, die Sie mit Ihren Freunden zu machen.
Wo siehst du dich in 20 Jahren?
Ich könnte es alles an Welpen züchten gegeben habe. Die Welt braucht immer mehr Hunde. Wenn düstere fühle, hängen ich mit meinem Hund. Ich habe einen Welpen und sie ist einfach ein Witz. Sie muntert mich immer auf. Hunde sind immer auf irgendeine Art der Mission sind, oder sie kühlen, aber sie sind so präsent, Sie wissen. Das, denke ich, ist der große Trick, wenn Sie Scheiße fühlst; nur anwesend sein. Nur durch Seins im jetzt hilft all die anderen Sachen verschwinden.
Eröffnen sind nicht Sie eine Galerie?
Ähm. Ich weiß nicht wieviel, um darüber zu sprechen. Ja bin ich. Mit einem guten Freund von mir. Es nennt sich der Cobb-Galerie, es ist in London und wir arbeiten gerade daran im Moment.
Andere Ambitionen?
Ich möchte wirklich surfen lernen. Ich würde offensichtlich Scheiße aber weiß ich, dass noch nicht, so ich gerade dabei bin, in einer Traumwelt zu leben wo ich denke, dass ich es schaffe. Das ist ein Plan: Ich möchte eine Welle geritten haben, bevor ich auf 30.
Eine Wiederbelebung der, dass Gesicht ist an der Sheffield-Tiegel 1 / 24. Juli