Polnische TV-Sender kritisiert für seine Behandlung von Ida screening

Der European Film Academy schließt sich den Protest gegen die TVP kritische Einführung in seine Sendung der Paweł Pawlikowskis Oscar-prämierten Film Ida

Der European Film Academy hat die Proteste gegen den polnischen nationalen Sender TVP Behandlung des Oscar-prämierten Films Ida, unter der Regie von Paweł Pawlikowski, wenn seine Sendung am 25 Februar eine stark kritische Einleitung vorangestellt wurde verbunden. Es folgt eine Beschwerde von der Gilde der polnische Regisseure, mit dem Ausdruck seiner "Empörung" über den Vorfall.

Die EFA, die Ida mehrfach auf seine 2014-Zeremonie gab, darunter bester Film, beste Regie und den Publikumspreis, widersprach stark auf die 12-minütige Einführung für "behauptet des Films zu ungenau, behauptet, dass es nur wegen seiner Pro-jüdischen Standpunkt den Oscar gewann, und das Hinzufügen von Titel-Karten so, dass sie gedacht werden könnte, schon um Teil des Films selbst sein".

Die EFA fügte hinzu: "Während der Verwaltungsrat der Europäischen Filmakademie die Pluralität der Meinungen über Filme und das Recht für offene Diskussionen über sie verteidigt, es nicht akzeptieren die Manipulation von solch einer Diskussion durch ein einseitiges Urteil vor seiner Screening."

Die Gilde der polnischen Direktoren war früher TVP "grobe Manipulation" und "[Ida] Inhalt präsentieren wahrheitswidrig" in einem offenen Brief unterzeichnet durch eine Reihe von bemerkenswerten polnischen Filmemachern, darunter Agnieszka Holland, Małgorzata Szumowska, Andrzej Wajda und Pawlikowski selbst beschuldigt.

Ida, die sich mit der Erfahrung einer polnischen Noviziat Nonne beschäftigt, entdeckt, dass ihre Eltern jüdisch waren und während des zweiten Weltkriegs ermordet worden war, wurde der erste polnische Film, den besten ausländischen Film Oscar, bei der Verleihung 2015 zu gewinnen. Ida gewann bester Film und Regie den polnischen Filmpreis in 2014.

Pawlikowski sagte Vielfalt: "Wenn [Ida] ein weltweites Publikum erreicht, begann zu gewinnen Auszeichnungen und drohte, einen Oscar zu gewinnen, [Nationalisten] seine wachsende Ausstellung zu ihrem eigenen Vorteil, im Rahmen einer Wahlkampagne basierend auf Angst, ein Gefühl der Belagerung und der Krise verwendet, sagt, dass es antipolnisch und Teil einer finsteren weltweite Verschwörung der düsteren Kräfte gegen das gute Image von Polen."

"Diese Nationalisten nicht dem eigentlichen Film überhaupt bewältigen. Die meisten von ihnen haben nicht wirklich es gesehen. Sie können den Film als bloßer Vorwand patriotische Gefühle zu wecken und geben ihre unendliche Obsession mit einer vermeintlichen weltweit jüdische-linke-Liberal-Russisch-[sic] Verschwörung gegen Polen. Es ist empörend ausländerfeindlichen Statements, die unser Ansehen im Ausland Schaden zufügen – nicht mein Film. "

TVP Einführung enthalten Beiträge von Historiker Piotr Gursztyn und Filmkritiker Krzysztof Kłopotowski, der, je nach Sorte, sagte: "Wenn dieser Film nicht zur Verteidigung der Juden in den polnisch-jüdischen Konflikt beitragen, dann es würde keinen Oscar erhalten." Es kennzeichnete auch Maciej Świrski der polnischen Anti-Verleumdung Liga, wer den Film in der Vergangenheit für vermeintliche historische baubiologische angegriffen hat.