Priscilla Presley: "Elvis Geist spricht zu mir – es ist schön"

Frau des King of Rock ' n ' roll, Michael Jacksons Schwiegermutter und... Panto Sterne – es wurde ein außergewöhnliches Leben für eine Frau, die im Rampenlicht gewesen ist, da zog sie mit Elvis im Alter von 14

Priscilla Presley ist in einer sehr Priscilla Presley Lage – die royal Suite im Beverly Wilshire Hotel, Los Angeles – Elvis reden. Es ist etwas das Rock ' n ' Roll Ikone Ex-Frau hat verbrachte den größten Teil ihres Lebens tun. Seit rund 50 Jahren, hat sie Einblicke in seinen Musikgeschmack, gefördert sein Vermächtnis und erkundet die Schattenseiten einer Beziehung, die vielleicht am meisten nachsichtig beschrieben werden kann, als "kompliziert" (sie zieht nach Memphis mit ihm als 14 jährige Schülerin).

Doch selbst während Sie Probleme mit Laryngitis ("Ich bin so froh, dass dieses Interview ist nicht auf Video," sagt sie), und jetzt 70 Jahre alt, ihre Begeisterung für ihr Fach bleibt ungedimmt. Rechts ist nun sie Elvis reden weil er 80 in diesem Jahr gedreht haben würde und zum Jubiläum gibt es ein neues Album heraus. Wenn ich träumen kann: Elvis Presley mit dem Royal Philharmonic Orchestra nimmt 14 Elvis-Songs in Abbey Road und erfrischt sie oben mit orchestralen PEP und der seltsame Gast vocal. Es ist ein Umbau, den hofft, Priscilla Elvis in Kontakt mit der "jungen Leute", setzen, obwohl, wenn ich sagte junge Folk Wertschätzung für Michael Bublé (He Duette auf Fieber) erschreckend unterschätzt habe, würde ich Wetten, dass die reiche, klassische Einstellung eher an etablierten Fans gespannt, ein Fuller klingenden Elvis hören geeignet ist. Priscilla sagt immer noch, es ist eine Prüfung des Wassers, zu sehen, wie Menschen fühlen könnte, schob das Boot weiter in Zukunft.

"Ich möchte ihn mit anderen Songs mischen", sagt sie, "wie sie jetzt mit diesen Tanz DJs machen. Was nennst du sie? Wenn sie zwei Dinge auf einmal zu mischen? E, L..."

EDM?

"Ja!" sagt sie, ihr Gesicht aufleuchten. "Wieder, es müsste ganz rechts."

Das Bild von einem elektronischen Tanzmusik Elvis hätte Puristen explodierende Köpfe, aber wenn jemand weiß, welche Art von Musik der König bei 80 machen würde, es ist Priscilla. Sie war dabei, als er zuerst, die Songs auf diese Aufzeichnungen herausgesucht – "und da, wenn er Lieder gegen die Wand warf, weil das Label war nicht ihm geben, was er brauchte," fügt sie hinzu. Eines der Lieder auf der neuen Compilation, An American Trilogy, war Priscilla selbst vorschlägt, als sie es hörte, während der Fahrt nach unten Sunset Boulevard und dachte, es wäre perfekt für ihn, obwohl sie zugibt, dass darauf hindeutet Lieder zu Elvis ein heikles Geschäft war. "Sie nicht nur zu Fuß bis zu Elvis und sagen:"Hey, singen das Lied." Du könntest vielleicht vorschlagen etwas."

Es war nicht nur Lieder, denen man auf Zehenspitzen musste. Elvis kann unberechenbar, berühmt für seine.357 Magnum schwingt und der TV Aufnahmen, wenn etwas, das erschien ihm verärgert.

"Es ist schon komisch jetzt," sagt sie. "Aber beängstigend auf den ersten. Sehr beängstigend. Es gab keine Warnung. Vielleicht war er in einer schlechten Stimmung an diesem Tag, oder vielleicht würde er nur sehen, jemand, den er besonders Pflege nicht, so er nur Sie die Waffe und wählen würde..." Sie lacht, ein wenig nervös.

Reading Priscilla Konto ihrer Ehe, die von 1967 bis 1973 dauerte, und ist in ihrem 1985 Buch Elvis and Me dokumentiert – Eindruck eher widersprüchliche. Sie schien sehr viel in der Liebe mit ihm, noch tut, aber auch gesteht unter seiner Kontrolle. Als der König des Rock ' n ' Roll, Elvis war ein Mann, der verwendet wurde, immer seinen Weg – und nirgends hat er diese Macht auszuüben mehr als auf seine Frau zu werden, Gießen sie in seine ideale Frau indem Sie entscheiden, was sie trug (Blockfarben, keine Drucke), was sie getan hat (sie wurde verboten, von der Arbeit), und welche Interessen sie verfolgen (nur diejenigen, in denen Elvis interessiert war). Es klingt schrecklich, aber Priscilla sagt, dass sie nicht hassen es, es war nur ihre Art zu leben.

"Damals mochte ich nur, das er mich aufmerksam wurde." Er war sehr rechthaberisch auf, was er wollte: "Ich mag dich nicht in dieser Farbe. Braun ist nicht gut für Sie. Grün, sieht schrecklich, es ist eine stumpfe Farbe ohne Funke darauf. " Ich war ein junges Kind, 16 Jahre alt, also ich dachte: "Oh, OK!" Erst als ich etwas älter wurde, dass ich begann, Dinge, die ich gerne zu entwickeln."

Elvis Anforderung für Vollkommenheit klingt anstrengend. Er hielt sie von Hollywood, wo Gerüchte über seine zahlreichen Affären mit Hauptdarstellerinnen beibehalten. Er kritisiert, ihre Haltung, befahl ihr, Karies gefüllt haben und entsetzt über so etwas rissig Zehennagel Polnisch erscheinen konnte.

"Ich erinnere mich an meine Hausaufgaben sitzen," sagt sie, eine beunruhigende Satz an sich. "Und wenn ich ihn sehen würde, würde er mich schlagen, auf meine Stirn und sagen:"Tun Sie nicht, dass es Sie Falten auf deiner Stirn gibt." Ich wusste über Falten damals gar nicht!"

Waren diese Haltungen ein Zeichen der Zeit? Ein Spiegelbild seiner konservativen Erziehung? Priscilla denkt diese Dinge eine Rolle gespielt, sondern dass seine Ideen hauptsächlich aus Hollywood stammen: "Von Stylisten und Make-up Künstler... und er sah die großen Filme."

Es gibt eine besonders beunruhigende Szene in ihrem Buch als, Priscilla, eine Affäre zu ahnen, er bestellt ihr nach oben, und zwang sich auf sie und sagt: "das ist wie ein richtiger Mann macht Liebe zu einer Frau." Es ist schwer zu lesen und nicht den Eindruck, dass dies Sex ohne Zustimmung war, aber Priscilla wird nicht erarbeiten.

"Ich will nicht darüber reden, dass ich wirklich nicht", sagt sie. "Ich will nicht zu etwas bringen Up aus, das wird... nur sagen, das Buch zu lesen! Elvis und ich hatten eine wirklich liebevolle Beziehung, muss ich sagen. Ich werde nicht es in irgendeiner Weise zu verderben. Ich war ehrlich in meinem Buch aber Menschen gehen weiter, sie versuchen und wählen Sie Dinge, die es größer und komplizierter zu machen."

Heute, sagt sie, würden sie lieber die Musik reden. Sie spricht über das erste Mal, das Sie ihn sah spielen Leben, wenn er im Fernsehen seine legendären 68 Comeback Special gemacht, kurz nachdem sie ihr einziges Kind, Lisa Marie entbunden hatte. "Ich war im Publikum, und ich sah ihn an und dachte:" Oh mein Gott, ich hatte keine Ahnung! "sagt sie lachend. "Ich dachte:" Er ist wirklich gut! Er ist wirklich sexy! Oh mein Gott! ""

Später erinnert während Elvis Vegas Residenz, wo er 636 aufeinander folgenden Shows ausverkauft, sie ihn auf der Bühne aus und stalking das Publikum "wie ein Panther, hin und her. Herrliche. Die Zuschauer waren von ihm fasziniert. Er war so zuversichtlich, aber anfällig, weil er nie sein Publikum für zugegeben nahm, er wollte immer akzeptiert werden."

Elvis verbrachte einen Großteil seiner Karriere frustriert künstlerisch, Papierkorb waren von seiner Phase in Hollywood machen Filme, die er dachte, die Vegas zeigt sich, in denen er von einem Publikum eingeengt fühlte, die Hound Dog und Blue Suede Shoes jeden Abend hören wollte. Gelegentlich würde er standhaft gegen die kommerzielle Wünsche von seinem Label und Management. Im Ghetto, die auf der Platte, geschmückt mit wirbelnden Zeichenfolgen angezeigt wird, ist ein solches Beispiel: "Colonel Parker erzählte ihm nie, sich in zweierlei: Religion und Politik. Er sagte, es ist nicht Ihr Genre, Sie wollen kein Nachrichten-Sänger zu sein. Aber Elvis stellte seinen Fuß nach unten und schauen, was passiert ist."

Einer der Gründe, die, denen Priscilla stolz darauf ist, wenn ich kann Traum ist, dass alle Lieder sind, Elvis nahm für sich selbst und zu präsentieren, dass seine Auswahl an Stilen, vom Melodram von es ist jetzt oder nie, hier verstärkt durch italienische pop-Trio Il Volo Opern Backing-Vocals zu den gefühlvollen Country-Rock von Burning Love.

"Rock ' n ' Roll wurde ein großer Teil von Elvis, aber er ist so viel mehr als das," sagt sie. "Für ihn gab es keine Barrieren in Genres der Musik. Sie waren gut, und fiel ihm, ob er fühlte etwas in Richtung die Worte eines Liedes, würde er seine eigene drauf."

Sie muss immer den Drang, ihr eigenes nehmen auf eines seiner Lieder zu setzen. Muss sie einen Elvis-Karaoke-Song?

"Nein, niemals!" ruft sie, entsetzt. "Machst du Witze? Ich bin kein Narr! Ich Mühe an Panto, singen, wenn ich die böse Hexe, aber Karaoke war? Mit jeder beobachtete... kritisieren... Hinweis... lachen, mehr mag es. "

Du spürst das Priscilla war immer vorsichtig, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, während zur gleichen Zeit ständig darauf gezeichnet wird. Auf der einen Seite, sie war die ultra-glamourösen Frau der größte Popstar der Welt, machen sich mit ihrem Bienenstock und die Katzenaugen hervorstechen, eine Überdosierung von Eyeliner, die unzählige inspiriert sieht von Amy Winehouse, Lana Del Rey ("Ich habe gesehen, es ist süß, sehr süß," sagt sie, ein wenig unsicher, ob sie den Kredit nehmen sollten). Auf der anderen Seite lebte sie oft fast versteckt – Anlegen einer Perücke und Verkleidung zu suchen Brautkleider oder bestellt wird, bleiben im Haus, abseits der Kameras, vor allem während der frühen Stadien ihrer Beziehung, als sie noch 14 war.

"Wir waren sehr vorsichtig. Ich war nicht in der Öffentlichkeit wirklich. Niemand wusste wirklich."

Tut sie darauf zurückblicken und denken, dass es ein wenig seltsam?

"Zu wissen, Elvis und sein Kind Geist und seine Kindereien, Nein, ich nicht." Ich denke, es wäre seltsam, wenn es nicht Elvis . "

Sie sagt, dass ihre Familie kennengelernt hatte, ihm und seinem Vater und Oma, bevor er ihre Erlaubnis Übersiedlung nach Memphis aus Deutschland, wo sie zur Zeit stationiert waren. "Meine Eltern fühlten uns sicher, und sie sollten getan, weil Elvis sehr respektvoll von mir war, er wusste, wie alt ich war."

Sie sagt, dass Elvis Vater Vernon, war auch besorgt, obwohl es genau klingt wie er ihre Interessen am Herzen.

"Er war besorgt, das wäre eine andere Geschichte wie Jerry, wo er seine Cousine 13-Year-Old heiratete und das war das Ende seiner Karriere", erinnert sie sich. "Er hielt ihn daran erinnern."

Fühlt sie, dass sie ihren Teenager-Jahren verloren?

"Ja," sagt sie sofort. "Ja, ich habe. Es gibt keinen Zweifel. Aber war es das Wert? Es war so lohnt. Ich vermisste meine Teenager-Jahre, aber ich war in eine ganz andere Leben, das war gruseliger! Viele Erwachsene mit heraus zu hängen."

Es klingt einschüchternd.

"Ich war schüchtern." Aber ich bin ein Beobachter und immer zu sehen, wie Menschen interagiert, wie sie behandelt oder nicht behandeln Dinge beobachtet. Ich habe viel gelernt in dieser Welt. Aktivitäten fern zu bleiben."

Es gab viele steile Kurven, von Elvis zu lernen versucht sich in Philosophie zu erarbeiten, wie er seine Nahrung gekocht gefallen hat (im Grunde verbrannt). Ein denkwürdiger Moment beteiligt eine Spielerei mit der Welt der psychedelischen Drogen.

"Es war Timothy Leary alles zu der Zeit," erinnert sich Priscilla. "Elvis hatte gelesen über LSD in der Papier- und wie unsere Teenager drauf waren und er diese Neugier hatte: Was geschieht? Was sind die Jugendlichen? So dass wir eine Vereinbarung getroffen, dass wir eine Tablette einnehmen würde, schneiden Sie es in vier, mit [Musik Industrie Associate] Jerry Schilling und ich glaube [Friseur] Larry Geller. Wir hatten unsere Sicherheit um uns herum, weil wir keine Ahnung hatten, was zu erwarten. Und es war ziemlich mächtig, es erschreckt uns alle. Wir dachten: "Oh mein Gott, das ist nicht gut!" Ein Totalverlust der Kontrolle."

Als Priscilla ihre Erwachsenenalter bewusster wurde, wuchs das Paar auseinander. Trotz unter seiner Anleitung für so lange, sie aufrichtig genug war, zu wissen, dass die Beziehung hielt sie zurück und das wollte sie raus. Das Paar blieb Freunde, aber auch Hand in Hand als sie links das Scheidungsgericht im Jahr 1973.

Es war eine einvernehmliche Aufteilung mit dem Paar teilen das Sorgerecht für Lisa Marie-Priscilla dachte, war es entscheidend, dass sie ihrem Vater wusste. Heute, die beiden Frauen sind in der Nähe, und sie spricht über sie konkurrierende über, die die meisten Guinness (sie behauptet, sie kann auf einmal acht oder neun Pints trinken) sinken kann. Aber sie hatten Kämpfe, während Lisa Marie aufwuchs, und es gab Spannungen, als sie sich entschloss, Michael Jackson im Jahr 1994, um die Zeit zu heiraten, der Sänger in Kind Mißbrauch Behauptungen verschlungen wurde. Ich hätte gedacht, dass für Priscilla, sehen ihre Tochter immer gespannt, der größte Popstar ihrer Generation muss habe gefühlt wie Geschichte wiederholt sich, aber sie sagt, sie sah es nie so.

"Mein Denken war ganz anders. Ich verglich ihn nie zu Elvis... sie waren Musiker, und oben auf ihr Spiel, aber ich sah es aus als Mutter. Ich war besorgt über ihre Beziehung. Wissen Sie, ich weiß nur nicht, ob es echt war oder nicht. Ich besorgt nur, wenn sie das richtige zu tun. Ich machte mir Sorgen über... seine Tagesordnungen."

Haben sie oft Jackson kennen gelernt?

"Ein paar Mal. Er war süß. Aber ich denke, dass er mich ein bisschen nervös war,"sagt sie und fügt hinzu, mit einem Lachen,"Nun, die Schwiegermutter bin!"

Gibt es etwas wunderbar Erdung über eine Schwiegermutter Knebel in einer familiären Situation, die zwei Presleys und Michael Jackson beinhaltet geworfen. Aber Priscilla sehnt sich wahrscheinlich ein wenig Grundwissen in ein Leben, das nie surreale Momenten fehlt. Im Juli dieses Jahres das gleiche Entertainment-Unternehmen, die ein Hologramm von Jackson auf der 2014 inszeniert zeigte Billboard Music Awards, dass es an einer für Elvis auch mit Plänen für eine Reihe von 15 live-Konzerte in Las Vegas nächstes Jahr arbeitete.

"Ich habe gemischte Gefühle über es," gesteht Priscilla. "Mit jemandes Körper mit dem Kopf, sind die Dinge, die sie heute tun können nicht authentisch... Ich werde wahrscheinlich in Schwierigkeiten zu sagen, dass! Ich will nicht put it down, bevor ich habe es gesehen, aber die Idee ein wenig ist... gruselig. "

Priscilla sagt, dass Wiederaufgreifen seine alten Schallplatten auch gemischte Gefühle produzieren kann, obwohl sie am bequemsten ist, bei der Arbeit an Projekten, die sie weiß, dass er bequem sein würde.

"Mein Geist geht"Tue ich das richtige?" Aber dann denke ich: "Ja, ja, ich bin. Ich weiß, ich bin. " Es ist als ob Elvis mir Führung ist. "Ich bin von dieser Energie geführt wird."

Sie hat in der Vergangenheit gesprochen, über die Möglichkeit, seinen Geist zu spüren. Können sie mit ihm kommunizieren?

"Es ist mehr... sein Geist ist mir mitzuteilen. Wenn ich auf Graceland, mein Gott, ich kann zu Fuß in die Tür und sehen, wie er die Treppen hinunter, ich kann lachen hören, ich höre die Musik spielt im Musikzimmer. Es ist ein sehr surreale Gefühl. Aber es ist nicht beängstigend, es ist schön."

Zusammen mit Elvis Beyond the Grave Anleitung was sie behauptet sogar Mitglieder des Royal Philharmonic Orchestra spürte, Priscilla sagt, dass zwei andere Dinge ihr davon überzeugt, dass sie auf dem richtigen Weg mit diesem aktuellen Datensatz. Man traf Elvis 70er Band-Leader, Joe Guercio in Memphis kurz vor seinem Tod zu Beginn dieses Jahres, und hörte ihn sagen, dass dies ein Rekord war Elvis hätte liebend gern gemacht haben. Der andere war ein Aufruf an die Graceland-Archivar Angie Marchese, in dem Marchese die wahre Vielfalt der Elvis persönlichen Plattensammlung offenbart: nicht nur Duke Ellington, Dean Martin, Otis Redding, Patsy Cline und den Ink Spots, aber auch Royal Philharmonic Orchestra Grundnahrungsmittel wie Beethoven, Mozart und Brahms. Kennen viele Menschen, dass Elvis Mozart gefallen hat?

"Nein!" Noch wusste ich nicht, dass! Ich wusste, dass er Jan Peerce, mochte der Tenor war. Ich wusste, dass er Mario Lanza, liebte, weil er The Student Prince sah finde ich sieben Mal. Er liebte Oper, weil es Drama war, war es Gipfeln, tiefen und Höhen. "Aber ich wusste nicht, dass er Mozart und Brahms liebte."

Diese Vielfalt, diese künstlerische Lust ist eines der Dinge, die sie am meisten über Elvis betonen möchte: "Er war ein Künstler im wahrsten Sinne", sagt sie. " Er würde gern mehr von einem Orchester auf seiner ursprünglichen Datensätze haben, aber – seine Führung, sein Label – setzten Sie Einschränkungen für ihn."

Und wie in der Kunst wie im Leben, Elvis war ein Mann, der wirklich Einschränkungen nicht.