Propaganda Künstler aus Nordkorea malen eine rosarote China

Die schöne Zukunft sieht Symbole Pekings Skyline Romanfigur von einem Team von Propaganda Maler in Pjöngjang

Eine fröhliche Gruppe von roten Garden Sonnen in den goldenen Glanz der Kornfelder, die herrliche Ernte, während eine rustikale Landwirtschaft paar Blick auf einer überquellenden Korb perfekt dicke rote Äpfel ihre Fahnen winken. Es könnte einer von vielen Tausenden von Plakaten, ausgestellt von der kommunistischen Partei Chinas Propaganda-Abteilung in den 1950er Jahren, rosigen Wangen Kameraden randvoll mit Vim und energisch sein. Aber irgendetwas stimmt nicht.

Im Zentrum dieser Vision des Optimismus steht wo einmal die fröhliche Gesicht von Mao strahlte haben könnte, die verdrehte Schleife des Hauptquartiers von China Central Television (CCTV) einen Lila Glanz ausstrahlen. Umrahmt von der Dampf Weg eines Trios von Jet-Flugzeuge durchführen ein Sieg Überflug in den Sonnenuntergang, steht das Gebäude wie ein Triumphbogen Tor in einigen gelobte Land des Sozialismus mit chinesischen Eigenschaften.

Das Bild könnte auch die schelmischen Arbeit ihrer eigenen Architekten, Rotterdam ansässige Praxis OMA, die eine eigene Collage des Gebäudes neben Kim Jong-il, Bush, Saddam Hussein und Jesus für einen Buchumschlag gemacht hat, sowie ein Bild davon brach in Flammen hinter einer Ausbreitung-beinigen Porno-Star. Aber es ist tatsächlich das Produkt von Künstlern aus einer nordkoreanischen Malerei Einheit – die sehr gleichen, dass verwendet, um solche Propagandabilder für das Regime von Kim zu produzieren, aber jetzt finde selbst entwerfen Lebensmittelverpackungen in Pjöngjang.

Die schöne Zukunft, umfasst sechs solche Gemälde bis heute ist die Idee der britische Ex-Pat-Duo Nick Bonner und Dominic Johnson-Hill, der sowohl vor 20 Jahren in der chinesischen Hauptstadt angekommen und die Beijing gepackt. Bonner betreibt Koryo Tours, ein Reiseunternehmen, spezialisiert auf Reisen nach Nordkorea, während Johnson-Hill ein Streetwear-Imperium beherrscht verputzt produzieren T-shirts mit maoistischen Kitsch prangt. Die Gemälde auf Show Anfang dieses Monats als Teil der Beijing Design Week sind die unvermeidliche Folge ihrer gegenseitigen Obsessionen.

"Nordkoreanische Künstler sind die besten Leute zu übermitteln einer Nachricht ohne Parolen," sagt Bonner, die nordkoreanischen Kunst sammelt und produziert Dokumentarfilme, die Leben in der Demokratischen Volksrepublik Korea – sowie was er beschreibt, wie "Nordkoreas ersten abendfüllenden rom-com" letztes Jahr, Genosse Kim geht fliegen zu erforschen. "Wir wollten zum heutigen China zu zeigen, wie es hätte sein kann, wenn es mit der maoistischen Ideologie fortgesetzt hatte."

Ein Bild zeigt eine Linie aufgeregt Kameraden, brav gekleidet in Mao-Anzügen, Einreichung zum Herzog und de Meurons Vogel-Vogelnest-Stadion. Die Skyline ist stolz mit gläsernen Wolkenkratzern auf einer Seite und ein Dickicht von Kühltürmen auf der anderen, Aufstoßen Rauch produktiv in den rosa Himmel erstickt. Einen älteren Touristen und seine Enkelin schauen Sie in Ehrfurcht vor der temperamentvolle Szene.

Anderswo gelten Arbeitnehmer befreit von ihrer kollektiven Plackerei, Disco tanzen in Nachtclubs und singen in knalligen Karaoke Stuben. Eine Büro-Szene zeigt Menschen arbeiten bei vernetzten Computer-Terminals – gemalt von Künstlern, die aller Wahrscheinlichkeit nach keine Erfahrung mit dem Internet haben.

"Die Künstler sind in einer Situation wo sie malen Dinge sind sie noch nie gesehen habe," sagt der Bonner, "wodurch die Bilder eine noch unwirkliche, traumhafte Qualität."

Ein fortlaufender Prozess seit der vorolympischen Raserei, die Bilder sind das Ergebnis der Bonner und Hill senden detaillierte Skizzen an die nordkoreanische Künstler zusammen mit Darstellungen der Gebäude in Frage – als weder CCTV noch die Olympischen Sportstätten existierte zu diesem Zeitpunkt. Die Künstler waren dann links, um die Lücken zu füllen, wie sie es wünschten. Die Ergebnisse geben einen interessanten Einblick in ihre Vision was chinesische moderne sein könnte wie in einem Land, dass sie es nie erfahren.

Stieß Chinas zeitgenössischen Ikonen in die ästhetische Landschaft der frühen kommunistischen Propaganda bietet ein eindrucksvolles Bild des Landes, ganz wie weit gekommen seit Deng Xiaoping seine Politik der Reform und Öffnung im Jahr 1978 begann. Mit dem (historisch umstrittenen) Motto "reich werden ist herrlich," er katapultiert das Reich das Mitte vom grauen Einheitlichkeit Technicolor Bling, die nächsten 30 Jahre Stadt Skylines von Schornsteinen ersetzt durch glitzernde Kugeln des Auslegers zu sehen.

Aber ebenso wie die Plakate von Maos großen Sprung nach vorn, mit Horden von grinsenden Arbeiter in bester Gesundheit maskiert der Realität des Workcamps und Hungersnöte, so die Blendung dieser staatlich geförderten Mega-Projekte gerne Menschenrechtsverletzungen und Migranten Arbeitsbedingungen dieses Treibstoffs verdeckt ihre Konstruktion. Die übersättigte, unverfälschte Freude scheint von den Leinwänden ist ein mahnendes Beispiel dafür, was vorhanden ist.