Radiohead video verletzt Urheberrecht, sagen Trumpton Schöpfer Familie
Schwiegersohn Trumpton Mastermind Gordon Murray sagt die Band Burn the Witch "getrübt, die Marke" der Geliebte der 1960er Jahre TV-Serie
Radiohead haben vorgeworfen "anlaufen die Marke" der Trumptonshire-Trilogie in ihrem Video zur Single die Hexe verbrennen.
William Mollett, der Schwiegersohn von Gordon Murray, die die Kinder TV-Serie, Trumpton, Chigley und Camberwick Green erstellt – sagte die Post am Sonntag: "Radiohead sollte haben versucht unsere Zustimmung wie wir betrachten ein Anlaufen der Marke. Es ist nicht etwas, was wir zugelassen haben würde. "Wir sehen, dass es ein Verstoß gegen das Urheberrecht und wir entscheiden, was als nächstes zu tun."
Das Video zum Brennen die Hexe, Regie: Chris Hopewell, unverkennbar auf die Trumptonshire-Programme, beruhte auf der BBC zwischen 1966 und 1969 zum ersten Mal ausgestrahlt. Anstatt die Idylle in der original-Shows dargestellt jedoch verbrennen Sie die Hexe verwandelte sich in einen Horrorfilm mit Außenseiter innerhalb eines brennenden Wicker Mannes landen. Animator Virpi Kettu vorgeschlagen, dass das Video einen Kommentar auf europäischen Befürchtungen über die Flüchtlingskrise war.
Nicht nur die Stop-Motion-Animation-Stil von brennen dem Hexe Spiel die Trumptonshire Trilogie, aber Zahlen ähnlich auf die ursprünglichen Zeichen windigen Miller, der Bürgermeister von Trumpton und der Florist Frau Cobbit auch erscheinen.
Mollett sagte, dass er nicht das Video zu seinem Vater im Gesetz zeigen würde, wer jetzt 95, weil "Gordon entsetzt wäre".
In der sofortigen Nachmahd von der Video-Release am 3. Mai sagte Mollett Pitchfork, dass er es nicht wusste. Radiohead Vertreter war nicht verfügbar, wenn Pitchfork gefragt, ob die Gruppe Erlaubnis vom Rechteinhaber Trumptonshire, das Video zu machen hatte. Radiohead UK Publizist hatte keinen Kommentar zu dieser Geschichte.
Radiohead sind weit von die erste Band, invertieren die sichere Welt des Trumpton, Chigley und Camberwick Green moderne Ängste einfließen zu lassen. Mitte der 80er Jahre verzeichnet Half Man Half Biscuit ein paar Songs, die das gleiche Tat. In Trumpton Unruhen dargestellt sie Trumptonshire als ein Ort der auffallenden Feuerwehrmänner, militante Sozialismus und Militärputsche. In einer Version von The Train Song von Chigley, der Lokführer sanften Worten konfiguriert wurden: "jeden Samstag bekomme ich die Chigley Häute / und zerschlagen sie immer meine Fenster ' cos die Heimmannschaft immer gewinnt."