Raumfahrt ist schlecht bis auf die Knochen

Eine neue Studie untersucht, wie
Astronauten
Knochen im Vergleich zu denen von erdgebundenen Leuten über die Zeit und die Ergebnisse
sind nicht ermutigend
für Raumfahrer.

Wissenschaftler haben seit Jahren bekannt, dass
Exposition gegenüber
Schwerelosigkeit schnell
schwächt die Knochen, und die neue Forschung zeigt die Effekte können
zuletzt für ein Jahr
oder mehr nach dem Astronauten zur Erde zurückkehren. Die Ergebnisse unterstreichen die Notwendigkeit
Finden
Möglichkeiten zur Minimierung des Schadens während der Raumfahrt, Forscher sagten,
Da
Knochen-Erholung auf der Erde kann eine Weile dauern.

"Wenn wir im Raum eingreifen können und
Besatzungsmitglieder nicht haben
verlieren so viel, das das beste Ergebnis für sie wäre,", sagte Studie
führendes Unternehmen
Shreyasee Amin, Associate Professor an der Mayo Clinic in Minnesota.

Messung der Knochendichte

Amin und ihre Kollegen untersuchten 28
Amerikanischen Astronauten – 24
Männer und vier Frauen. Preflight-Alter reichte von 36 bis 53, und
Ihre
Missionen im Weltall dauerte von 95 bis 215 Tage.

Die Forscher Maßen die
Spaceflyers' Bone mineral
Dichte – ein Abschätzer der Knochenfestigkeit – vor dem Start, sofort
nach
Lande- und wieder zu verschiedenen Zeiten zwischen sechs und 18 Monaten nach
Ihre
auf die Erde zurückkehren.

Für ein Steuerelement nahmen die Wissenschaftler
ähnliche Messungen von
eine Stichprobe von 699 Personen, Raum noch nie besucht hatte. Durch den Vergleich der
zwei
Datasets, konnte das Team um festzustellen, welche die Astronauten Knochen
Dichte wahrscheinlich
hätte sie noch nie im Raum geflogen hatte.

Das Team fand heraus, dass einige Knochen
blieb noch ein Jahr schwach
Nachdem die Astronauten, trotz intensiver Übung gelandet und
Sanierung
Regime. Hip Knochendichte besonders gelitten, Amin sagte,
während
Weitere Bereiche, wie z. B. das Handgelenk, erholte sich schneller.

Knochen in den Hüften und Beinen müssen sein
stark auf der Erde,
weil sie so schleppen viel Gewicht um auf einer täglichen Basis. Aber
Schwerelosigkeit befreit
von dieser Last und sie scheinen Forscher dadurch zu schwächen
sagte.

"Die Hypothese, die seit jeher
Es ist der Mangel an
Load-Bearing Aktivität in den unteren Extremitäten,"sagte Amin SPACE.com.
"Und das scheint schwenken werden."

Das Team fand auch, dass Frauen leiden
weniger Verlust an Knochenmasse als
Männer über die Langstrecken. Aber da gab es nur vier weibliche
Astronauten in der
Probe, das Team ist nicht sicher, was Sie noch machen dieses faszinierende Ergebnis;
Sie sind
suchen noch die Daten.

"Es gibt ein paar Dinge, die, denen wir, um brauchen
Würfeln, bevor wir
machen Sie endgültige Entscheidung, die wir nur Frauen in den Weltraum senden sollten "
Amin sagte mit einem Lachen.

Amin und ihre Kollegen präsentieren
Ihre Ergebnisse Dienstag
9. November, bei der American College of Rheumatology jährlichen wissenschaftlichen
Treffen in
Atlanta.

Astronauten bereits training
hart

Frühere Studien haben gezeigt, dass
Astronauten-Knochen
mineralische Dichte sinkt um bis zu 1,8 Prozent jeden Monat Sie
verbringen Sie im Raum
— eine Rate vergleichbar oder auf die Überschreitung der Rückgang Senioren
Erleben Sie bei
ein ganzes Jahr auf der Erde.

Die körperliche Tribut an Weltraummissionen
ist keine Überraschung, NASA.
Die Raumfahrt-Agentur ist seit langem über das Problem und die Astronauten bekannt.
routinemäßig
Trainiere hart zur Daube weg von den schlimmsten Auswirkungen der Knochenverlust und Muskelschwund
im Raum.

Während ihrer sechsmonatigen Stationen an Bord
den internationalen Raum
Bahnhof, Astronauten trainieren ca. 2 1/2 Stunden pro Tag, sechs Tage ein
Woche,
Beamte haben gesagt. Spaceflyers Fahrt ein stationäres Fahrrad, laufen auf eine
Laufband und
mit Hilfe einer Maschine Gewichte heben – installiert auf der Station im November
2008
—
das
Belastungen durch Vakuum Zylinder erzeugt. [Galerie:
Innerhalb der internationalen Raumstation.]

Und nach ihrer auf die Erde, NASA Rückkehr
stellt Crewmitglieder
durch eine angepasste Übungsprogramm, das bis zu drei Monate dauern kann.

Diese Übung Regime bis Ende Mai
einen großen Unterschied machen,
Astronauten Knochen stark in der Umlaufbahn bleiben zu helfen. Aber Amin sagte ihr team
würde
brauchen Sie mehr Zeit zu konkretisieren, die Effekte.

"NASA wirklich aktiv gewesen
versuchen, etwas zu finden
Interventionen und zur Verbesserung ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit, nicht nur für
Besatzungsmitglieder
Knochen, sondern auch ihre Muskeln und Wohlbefinden im Allgemeinen,"sagte sie.
"Das kann funktionieren. Aber wir haben keine ausreichende Daten für das neuere