Reagenzglas Mutter hat Mädchen
Frau Lesley Brown, das erste Reagenzglas Weltmutter gebar ein Mädchen am AKH Oldham, Lancashire, gestern Abend nach einem Kaiserschnitt-Lieferung.
Die historische Geburt fand kurz vor Mitternacht. Das Baby wog 5 Pfund 12 Ozs. Medizinisches Personal sagte später, dass der Zustand der Mutter und Tochter waren "sehr gut".
Die Geburt war etwas verfrüht - es war am 4. August fällig. Letzte Woche Mrs. Brown (32) wurde festgestellt, dass leiden an Schwangerschaftsvergiftung, eine milde Form der Blutvergiftung, und gab es Spekulationen, dass ihr Gynäkologe, Herr Patrick Steptoe, die Geburt zur Vermeidung von Komplikationen beschleunigen würde.
Die Schwangerschaftsvergiftung folgten eine Monat-langen Krise für Herrn Steptoe wenn Mrs. Brown festgestellt wurde, dass ein Hormon-Mangel leiden die das ungeborene Kind Sauerstoff verhungern bedroht.
Als Mrs. Brown mit ihrem lang erwarteten Kindes heute präsentiert wurde, war es nicht das erste Mal sie sie gesehen hatte. Anfang dieses Monats sah sie das voll ausgebildete Baby im Mutterleib mit Hilfe eines Ultraschall-Scanner. Ärzte haben auch das Geschlecht des Kindes bekannt, aber auf eigenen Wunsch Mrs Brown wurde nicht gesagt, bis zur Geburt.
Das Ende der Mrs Brown Entbindung dürfte nicht die Zeitung Kontroverse zu beenden, die was sonst ist ein Höhepunkt in der britischen medizinischen Geschichte verunstaltet hat.
Da die Nachricht von der bevorstehenden Geburt zuerst von einer amerikanischen Zeitung im April Journalisten aus Japan beschädigt wurde, haben die USA als auch die Fleet Street über die "Rechte" an die große Story gezankt.
Die Daily Mail schließlich eine renommierte £325.000 angeboten und montiert eine eigene Garde auf Mrs Brown Station um die Beute zu schützen. Dann, nach einer Reihe ministeriellen Ebene erreicht, Gesundheitsbehörden vereinbart, dass die Nachricht von Mrs Brown Fortschritt auf einer normalen nicht-selektiven Basis veröffentlicht werden würde.
Retortenbaby Durchbruch ist das Produkt der Forschung Herr Steptoe, dessen Einheit in Oldham ist, und ein Cambridge Physiologe, Dr. Robert Edwards, haben seit den 1960er Jahren. Die Technik beinhaltet richtig bekannt als ein "Embryo-Transfer" die Entfernung der ein Ei von der Mutter, die Düngung mit Spermien des Vaters, sein Wachstum in einem Kulturmedium und dann seine erneute Implantation in die Gebärmutter.
Die Bedienung ist sehr teuer, aber Herr Steptoe glaubt mehrere tausend Frauen, die ein Jahr bald davon profitieren könnte. Er nutzte die Technik mit Mrs. Brown, nachdem sie und ihr Mann, 38 Jahre alte LKW-Fahrer, Herr Gilbert Brown, neun Jahre lang erfolglos versucht hatte, um ein Baby zu bekommen.