Ricksen gibt Rangers den entscheidenden Vorteil
Ranger werden der Buchung ihren Platz in der Champions League-Gruppenphase nach der zweiten Halbzeit Tore von Nacho Novo zuversichtlich und Fernando Ricksen brachte sie einen hart erkämpften Sieg in Zypern.
Einige der Glanz war der Sieg von Nikolaos Frousoss Antwort abgenommen, nachdem ein Fehler von der Debütant Julien Rodriguez und der Rangers-Manager Alex McLeish gewarnt sein Team gegen Selbstzufriedenheit im Rückspiel in zwei Wochen.
Er sagte: "Ich will nicht sagen, wir sind durch. Sie haben Chancen und bringt positive ins Spiel im Ibrox. Anorthosis muss respektiert werden. Sie zeigten, dass sie heute Abend ein gutes Team sind."
Obwohl McLeish seine Spieler über die Kommissionierung bis unnötige gelbe Karten gewarnt hatte, war Michael Ball nach einem Hautausschlag Foulspiel an Klimenti Tsitaishvili gebucht, wie Anorthosis mit Giorgi Kinkladze suchen lebendig, einen guten Start gemacht.
Die erste echten Chancen zu Rangers fiel, Novo von Antonis Georgallides und Ian Murray Verschwendung eine einfache Gelegenheit verweigert wird. Anorthosis übernahm fast die Führung 10 Minuten vor der Pause, als Frousos Marvin Andrews überlistet aber sein Lob wurde entfernt durch Ronald Waterreus gestanzt.
Nach der Pause Temuri Ketsbaia, Anorthosis-Trainer und ehemalige Spieler von Newcastle United und Dundee, war gerade breit mit geringem Aufwand Langstrecken.
Jedoch zog Rangers erstes Blut nach 65 Minuten wenn Ricksens Fallrückzieher von Georgallides blockiert wurde aber Novo stürzten sich auf den Rebound.
Sie erhöhten ihre Führung sechs Minuten später, Dado Prso spielen in Ricksen, Wer ruhig den Ball unter der Anorthosis Torwart rutschte.
Das spornte die Heimmannschaft und sie erzielte innerhalb von drei Minuten. Rodriguez, die französischen Verteidiger unterzeichnet von Monaco, versäumt, Kontrolle und Frousos vorbei Waterreus gefeuert.