Rufus Wainwright: Nehmen Sie alle meine liebt: 9 Shakespeare Sonette schreiben – aufwendig Theater-
(Deutsche Grammophon)
Eines der eher unerwarteten Hommagen an Shakespeare auf den 400. Jahrestag seines Todes wird hier von dem Schauspieler William Shatner, bereitgestellt, bis Sonett 129 Schinken, bevor die Sopranistin Anna Prohaska das Gedicht zu einer Nouveaux-klassische Begleitung Triller. Nehmen Sie alle meine lieben ist eine unruhige Verbindung von Klassik und pop, auf der Sonette von Wainwrights aufwendig Theater-Arrangements oft überfordert sind. Es hat etwas kommen, wenn Florence Welch, singt das Walzertempo wenn in Schande mit Vermögen und Männer Augen (Sonnet 29) aufgefordert wird, die um Nuancen und Feinheiten zu bieten. Viele Gaststars Wainwrights gehören seine Schwester Martha, die auf Unperfect Schauspieler (Sonnet 23) auftaucht, während Shatners anderen Schauspielers bieten Siân Phillips, Helena Bonham Carter, Carrie Fisher und Peter Eyre auch gesprochene Wort Erwägungen. Unüberschaubar, Sonett 66 ist übersetzt ins Deutsche (die Entstehung des Projekts war Wainwrights Zusammenarbeit mit dem Berliner Ensemble) und klingt wie eine Komposition von Brecht/Weill.