Sambische Dorfbewohner gewinnen Recht auf Umweltverschmutzung Fall gehört in Großbritannien zu haben
Richter am High Court weist Forderungen von Bergbauunternehmen Vedanta-Ressourcen, die Kontamination Fall gegen sie Wasser und Tochtergesellschaft KCM gehört werden, in Sambia
Achtzehn hundert sambischen Dorfbewohner behaupten, hatten ihre Wasserversorgung verschmutzt und ihre Gesundheit von einem riesigen Bergbauunternehmen Tochtergesellschaft betroffen haben das Recht, ihren Fall gehört in die britischen Gerichte nicht in Sambia haben gewonnen.
Vedanta, mit in London Hauptsitz, hatte vor dem High Court stark argumentiert, dass die Dorfbewohner Fall gegen sie und ihre Tochter, KCM, in Sambia, Gehör sollte, wo die angebliche Verschmutzung in der Nähe der Stadt Chingola und die riesigen Nchanga Kupfer mir stattfand.
Aber Richter am High Court Sir Peter Coulson entlassen der multinationale Konzern behauptet, sagen, dass er fürchtete, dass die Dorfbewohner nicht Gerechtigkeit im eigenen Land bekommen würde, denn sie wäre nicht Anwälte leisten können, und weil die sambische Rechtssystem wäre nicht in der Lage, mit einer großen und langen Studie zu bewältigen.
"Ich bin bewusst, dass [diese] als eine Kritik des sambischen Rechtssystems gesehen werden könnte", sagte er. "Ich könnte sogar der kolonialen Herablassung beschuldigt werden. Aber ich bin nicht der sambische Rechtssystem zu überprüfen. Ich bin verpflichtet [Beweise] daraus, dass die Kläger fast sicher nicht Zugang zu den Gerichten erhalten würde, wenn diese Ansprüche in Sambia verfolgt wurden. "
Menschen aus den vier Dörfern Shimulala und Kakosa, Hellen, Hippo Pool suchen, Entschädigung für Verluste und Schäden, die sie sagen, dass sie ihr Land und ihre Gesundheit gelitten. Ihre primären Quellen von Wasser zum trinken, waschen, Baden und Bewässerung der Betriebe sind Oberflächenwasser und seichte Brunnen neben der riesigen Nchanga Kupfermine, die von KCM betrieben wird.
Multinationale Unternehmen mit Sitz in reichen Ländern meist lieber Umwelt- und Fällen von Menschenrechtsverletzungen gegen sie gehört in den Entwicklungsländern. Aber in den letzten Monaten haben einige herausgefordert, eines Trends durch britische Anwälte Fälle gegen sie in London zu bringen.
"In den letzten 15 Jahren gab es keine rechtlichen Herausforderungen von multinationalen Unternehmen gegen Ansprüche, die wir erfolgreich für einige der ärmsten Menschen aus der ganzen Welt hierher gebracht haben gewesen", so Martyn Day, der Kanzlei Leigh Day, der die Dorfbewohner darstellt.
"Dieses Jahr hatten wir drei. Das Urteil ist heute das erste der drei vom Oberlandesgericht berücksichtigt werden. Hoffentlich wird sie ermutigen Großbritannien ansässigen multinationalen Unternehmen erkennen, dass London der geeignete Ort für diese Ansprüche ist auf rechtliches Gehör und Gerechtigkeit zu tun."
Eine vollständige Prüfung ist unwahrscheinlich, dass vor Ende 2017.