Samthandschuhen von Adam Mars-Jones Review – ein Urteil von Vater und Sohn

Eine berührende Darstellung der Pflege für eine alternde Eltern schließt sich einen feine literarischen Kanon

Gleich zu Beginn dieser Abhandlung von William Mars-Jones, Richter am ausgezeichneten High Court, beschreibt Adam Mars-Jones in seinem Elternhaus in Grays Inn, London, zur Pflege für sie. Damals war sein Vater in Unbestimmtheit anstatt Demenz abrutschen. Seine Mutter starb an Krebs, "etwas, das sie mit zurückhaltenden frische in etwas mehr als einem Monat gemacht hat". Er beschreibt, wie seine Mutter wurde besorgt, wo ihre Asche verstaut werden würde, während des Wartens auf ihren Ehemann, gemeinsam mit ihr (der Plan war, die zusammen in Llansannan, Wales, beigesetzt wo Mars-Jones Senior geboren wurde).

Adam Mars-Jones kommt mit einer Lösung – ein bisschen inländischen Galanterie. Er schlägt vor, er halten sie in oben auf einem Schrank, die zu etwas überrascht zu hören, schließt die Frage: "dieses kleine Stück der symbolischen Gastfreundschaft war genug, um ihren Seelenfrieden zu bringen." Und wenn sie Weg ist, er beschreibt das Gefühl, das sie mit "nichts rückgängig gemacht oder unausgesprochenen" gestorben ist. Er erklärt: "sie schien abwesend ohne fehlt, und Trauer war nebensächlich. Nicht überein alles, was ich fühlte mich." Seine Mutter (wen er sagt, dass er am meisten ähnelt) scheint ihre Asche werden einfach als Fach verstauen (das Verhältnis ist zart und komplizierter ausführlich in seinem Beitrag 1997 Virago Anthologie & Mütter Söhneerforscht).

Sein Vater dagegen scheint unstowable: gibt es keine entfernt aufräumen oder einfach Zusammenfassend sein. Seit Edmund Gosses Vater und Sohn im Jahre 1907 veröffentlicht wurde, gab es viele Abhandlungen über ihre Väter von Söhnen geschrieben: Philip Roth, Michael Frayn, Blake Morrison, Rupert Christiansen und Patrick Lane haben alles versucht, und Mars-Jones (die John Mortimer autobiographischen spielen für den Untertitel seines Buches entliehen hat) tritt dieser Firma mit eine unterhaltsame, knifflige, differenziertes Porträt. Beurteilung eines Richters ist eine zarte Sport – tatsächliche Urteil wird dem Leser überlassen. Gewöhnt, dass seinen Weg vor Gericht, war William Mars-Joness Reflex, Herrschaft über Familie zu halten. In einem Haushalt, wo Gespräch in Richtung Argument neigten, war er der Martinet, gewinnen zu müssen. Er könnte gnadenlos abweisend sein. Sein Spitzname für Adams jüngere Bruder war komisch wenig hilfreich: "Nogood Boyo."

Es ist leicht zu sehen, diese Abhandlung als ein Festfressen des kindlichen Vorteil, ein Weg, um in das letzte Wort (endlich!), sowie über seinen Vater zu sprechen. Aber Adam Mars-Jones achtet der Gefahren der posthum unangreifbare Position. Sein Porträt ist respektvoll und wird enttäuscht. Es ist im Grunde harmlos. Findet er sich Fragen, wie sein Vater seinen Griff im Alter, verliert ob sein Charakter wurde eine "lange Scharade, sowohl professionelle und familiäre, durchgeführt zwischen der Verträumtheit seiner eigenen Kindheit und wehrlose Staat zu dem er war auf dem Rückweg". Das Konto (fast nebenbei gesagt, ohne swanking) der Fürsorge für seinen Vater besonders berührt ist. Er wirft sich mächtig, als sein Vater eine Wunde an seiner Ferse bekommt. Da er seinem Vater sagt ändert das Dressing, braucht "Lieber Adam", die völlig überrascht.

Seines Vaters Karriere als Anwalt ist unterhaltsam revisited. Er verteidigte Kevin McClory, hat Ian Fleming vor Gericht wegen Diebstahls Arbeit hatte er für ein James Bond-Drehbuch getan und sported Savile Row Anzüge mit 007 Innentaschen ihrer Brust bestickt. Er setzte sich für Gilbert O'Sullivan, der Singer-Songwriter, der naiv seine Rechte Weg in einen Vertrag unterzeichnet, die er nicht verstand. Er war junior Counsel für die Verfolgung von Ian Brady und Myra Hindley in 1966. Aber diese Show-Gehäuse der Fälle ist nicht ziellos. Adam Mars-Jones versucht zu verstehen, wie "anders seine Welt war von mir. Er ermutigte mich, denke an mich als potenziellen Anwalt auch, aber es ist nicht so." Und noch als Virtuose Kritiker, er denkt, dass er angesehen werden kann, als "ein Befürworter der Todesstrafe. Nicht nur ein Aufhänger, sondern eine Peitsche zu. " Das würde ihm mehr Hardliner als liberaler Vater machen.

Letztlich – zwangsläufig – ist es seines Vaters Urteil über ihn, die meisten auf dem Spiel steht. Er wünschte sich, konnte überzeugte er seinen Vater, ihn nicht als "Schmetterling Gehirn", sondern als "etwas viel nützlicher, eine Biene Gehirn" zu sehen. Seine Beschreibung tapfer Coming out ein Silvester (als sein Vater noch gesund war) ist der am meisten mit Teil des Buches. "Gäbe es eine Hauptversammlung der Homophobie Liga dann er ein Ehrengast, wenn keiner der Hauptredner... wäre" Mars-Jones Senior versucht alle möglichen Strategien, seinen Sohn davon zu überzeugen, er ist nicht schwul – Fall nicht geschlossen, bis er es geschlossen hält. Aber dann, gegen Ende seines Lebens, er erfährt eine grundlegende Veränderung, Neugestaltung sich unerwartet als pro-Homosexuell Rechte Mann. Eines seiner bevorzugten Befehle an seine Söhne verwendet werden: "Rally Büffel!" Jetzt ist er Rallye-Sport. Freuen Adam Mars-Jones sich? Keiner Weise: er wütet gegen diese Neuerfindung, findet es vermuten, zu einfach. ("Papa hatte zu weit gehen.") Für benötigen wir vor allem unsere Eltern selbst und nicht rutschen aus der Rolle zu sein. Oder, wie er es ausdrückt, "Seepocken nicht nur slip vom Rumpf."

Samthandschuhen wird herausgegeben von bestimmten Büchern (£16,99). Klicken Sie hier um es für £12.99 bestellen