Schatzsucher finden eine geheime Nachricht aus dem zweiten Weltkrieg, und es ist Seltsamerweise urkomisch

1944 ein alliierten Soldaten irgendwo im Süden der Toskana kritzelte eine codierte Nachricht auf einem Fetzen Papier, gerollt, und stopfte es in eine Kugel zur sicheren Aufbewahrung. Es war August, und die Flut des zweiten Weltkriegs änderte sich schnell. Die Alliierten drängten sich in Europa und bald, der Krieg wäre vorbei in Europa.

Flash forward rund siebzig Jahre später, und Menschen noch durchforsten des europäischen Kontinents für Reliquien aus dem Krieg, auf der Suche nach alles von Waffen, um persönliche Affekte zu geheimen Verstecke. Manche tun es einfach wegen Interesse an Geschichte und eine Faszination für den Zeitraum, und andere haben gefunden, dass sie einiges an Geld mit dem Verkauf der Artikel bei einer Auktion machen können. Aber manchmal etwas Unerwartetes auftaucht, und wirft ein weniges mehr Licht auf die Ereignisse so lange vor.

Diese Kugel hatte in seine Gehäuse anders gesteckt wurde. Sofort ungewöhnlich.

Nicos77/Metalldetektor für alle

(über Sploid)

Vor kurzem, ein Team der italienischen Metall-Detektor-Fans waren roaming um in der südlichen Toskana, Bits und Stücke hier und dort abholen. Dann fand jemand etwas Merkwürdiges.

Es war eine Kugel, die in seinem eigenen Gehäuse umgekehrt worden war. Es fiel ihnen so fremd, da Soldaten benötigt die Kugeln, die sie bekommen konnte. Wenn sie die Kugel aus seinem Gehäuse guckte, fanden sie etwas, das niemand in Jahrzehnten gesehen hatte.

Mit der Kugel entfernt wurde ein Stück Papier vorsichtig entnommen.

Nicos77/Metalldetektor für alle

Eine geheime Nachricht! Dies ist die Art von Dingen, die Sie als Kind träumen.

Nicos77/Metalldetektor für alle

Verstecken von Nachrichten in Kugeln war eigentlich keine seltene Praxis. Eine Kugel wurde eröffnet, das Pulver deponiert und eine Meldung im Inneren platziert. Kugeln waren klein, so dass sie leicht zu transportieren und zu verstecken, und sie könnte auch einfach weggeworfen werden, wenn ein Soldat gefangen genommen wurde. Kugeln gemacht vor allem gute Nachricht Träger, weil sie buchstäblich überall herumliegen verlassen konnte; Kugeln sind eine ziemlich gemeinsamen Standort auf einem Schlachtfeld.

Es hat 13.08.44 datiert. Die Reihenfolge der Monat und Tag, sowie historische Beweise, bedeutet der Soldat, der schrieb, war dies wahrscheinlich American.

Nicos77/Metalldetektor für alle

Also was sagt das? Nach jemandem, dessen Großvater diente in Italien (als amerikanischer Soldat), und wer noch im Besitz ihres Großvaters Code Bücher die Botschaft ist überraschend, nun ja, lustig:

"SIE WERFEN GRANATEN. WIR ZIEHEN SIE PINS UND THROW ZURÜCK."

Und darunter:

"BENACHRICHTIGEN SIE, DASS VERSTÄRKUNGEN NACH UNTEN--STEHEN NICHT BENÖTIGT"

Dies bedeutet, dass während eines Engagements, die amerikanischen Soldaten, von denen einer schrieb, waren diese Notiz Granaten geworfen durch die Achse Soldaten fangen, aber ihre Stifte waren noch intakt. Wie geschieht das auch?

Nicos77/Metalldetektor für alle

Es scheint, daß die Granaten in Frage eine italienische Sorte, die zwei Pins statt der typischen einehatte. Beide mussten in Reihenfolge für die Granate zur Detonation gezogen werden. Aber die Granaten auf die amerikanischen Soldaten hatten nur ein Pin gezogen, was bedeutet, dass die Soldaten werfen sie nicht Italienisch, wie sie im Umgang mit ihnen, aber Deutsch ausgebildet worden wäre.

Italien ergab sich den Alliierten 1943, so die nur noch dort kämpfenden Truppen Deutsch--gewesen wäre und sie hätte nicht gewusst, dass die italienischen Granaten zwei Pins hatten. Stellen Sie sich ihre Überraschung, als die gleichen Granaten fliegen zurück und dieses Mal kam sie haben explodieren. Die Amerikaner haben ihre Forschung, und es half--bis zu dem Punkt, wo die Verstärkungen auf jeden Fall nicht notwendig waren.

Es ist ein ziemlich kleines Stück Geschichte, nur einen relativ kleinen Augenblick, der bis jetzt in der Zeit verloren gegangen könnte.