Schlacht von den riesigen Echsen: Toho klagt über Anne Hathaways rivalisierenden "Godzilla"-Film

Japanische Firma geht vor Gericht, nachdem Hollywoods Voltage Pictures Plan für Colossal kündigt, beschrieben als "Godzilla Lost in Translation meets"

Ein neues Hollywood Monster-Film wie "Godzilla meets Lost in Translation" rechtliche Schritte von wütenden japanischen Machern von der ursprünglichen Metropole Maischen Rieseneidechse, nach der Hollywood Reporter steht in Rechnung gestellt.

Die berühmte Toho-Firma, die mehr als 20 Godzilla Filme seit 1954 produziert und lizenziert auch zwei Blockbuster Hollywood-Produktionen, klagt Voltage Pictures über den Film Colossal, die letzte Woche in Cannes angekündigt wurde. Der Film ist durch Sterne Anne Hathaway als eine Frau, die Berichte über einen Angriff auf Tokio Rieseneidechse hört, und kommt zu realisieren, dass sie irgendeine Art von seelische Verbindung mit ihm hat.

Die erste jemals Godzilla-Film, Ishirō Honda Gojira, dargestellt das Monster Entfesselung Verwüstung auf Tokio nach wird durch atomare Strahlung mutiert. Und Toho sagt, dass es eine Ratte riecht. Das Unternehmen hat eine Beschwerde beim Bundesgericht California, behauptete Hollywood-Produzenten sind "dreist produzieren, Werbung und Verkauf von eine unbefugte Godzilla-Film eigene" eingereicht.

Die Klage behauptet, dass Spannung verwiesen die Rieseneidechse in einer e-Mail an potentielle Investoren Anfang dieses Monats enthalten eine Werbung von Gareth Edwards den letzten Hollywood Godzilla Neustart und einige weitere Bilder von anderen Toho-Filmen über das Monster erschossen. Er zitiert auch eine Film Teiler Interview mit Autor und Regisseur Nacho Vigalondo ab August letzten Jahres in dem die spanische Filmemacher dazu verpflichtet sein Projekt würde "die billigste Godzilla Film aller Zeiten", das hinzufügen: "Es wird eine ernsthafte Godzilla-Film sein, aber ich habe eine Idee, die machen es so billig, dass Sie sich betrogen fühlen soll." Vigalondo ist als ein Mitangeklagten benannt.

Zu guter Letzt behauptet Toho, dass Cannes sales Broschüre für Colossal den Slogan kennzeichnete "Tokio wird von Godzilla angegriffen" und ein Poster mit einem Bild von Edwards's film, eine globale $528m Box Office smash letztes Jahr.

Die Beschwerde liest: "Toho informiert ist und glaubt, und basierend darauf behauptet, dass die Beklagten wissentlich Godzilla Charakter verwendet haben, um Interesse und Aufmerksamkeit in ihrem kolossalen Projekt zu gewinnen, so dass es in einem überfüllten Feld der Wettbewerber auf der Film-Vertrieb-Schaltung abheben würde."

Toho ist für Verletzungen von Urheber- und Markenrecht, Marke Verdünnung, unlauteren Wettbewerb und ungerechtfertigter Bereicherung verklagt. Das Unternehmen bittet um Spannung zu produzieren Colossal untersagt werden und behauptet nicht spezifizierte Schäden.

Los Angeles ansässigen Spannung, deren letzten Filmen Oscar-prämierten Speisen wie Dallas Buyers Club und The Hurt Locker zählen, hat noch keiner öffentlichen Kommentar auf die rechtlichen Schritte gemacht.