Schottische Labour stellt sich seine epische Schlacht von den Toten zurückkehren

Nach ihrer vorhergesagten wüten durch die SNP bei den Wahlen denken einige, dass die Partei hat jetzt eine Chance für eine radikale Neuerfindung

In Nicola Sturgeon Süd Glasgow Kernland heben sie Geld, um eine Statue eines ihrer Heldinnen, eine große Kämpferin der Labour Party zu errichten, die alle aber in Vergessenheit geraten ist.

Mary Barbour war eine Arbeiterklasse Mutter von zwei aus einem Slum in Govan, die Glasgow Miete Streiks von 1915 führte, die sozialen Wandel in ganz Großbritannien gebracht. Ein Pionier in arbeitsrechtlichen Aktivismus und ein prominenter rot Clydesider, war sie eine der fünf Aktivisten, die im Jahre 1920 wurde die erste Frau, die in Glasgow Stadtrat gewählt zu werden. Sie fuhr fort, die Stadt erste weibliche Richterin beim endlos kämpfen für die Rechte der Armen.

Letzten Monat hat ein weiteres Kind von Govan und Arbeitskräften, Sir Alex Ferguson, £5.000 auf den Appell der Statue, zur Freude der Maria Fyfe, Arbeits-Wartungstafel in Glasgow für 14 Jahre, bevor sie im Jahr 2001 trat und die Frau hinter Vereins erinnern Mary Barbour gespendet.

"Jeder sieht Maria als eine Heldin" Fyfe sagte, "aber in Bezug auf die Politik was sie erreicht, gehört es in der Geschichte der Arbeiterbewegung. Natürlich ist jetzt eine Zeit, wenn wir eine Zeit des Nachdenkens brauchen. "Wir müssen überlegen, wo gehen wir von hier aus, und Arbeit könnte nicht schlechter als nehmen eine Verlaufsansicht."

Govan ist durchdrungen von Gewerkschaften und sozialistischen Tradition, aber wie im Rest des Landes, die Labour-Partei ist verschwunden. Die ehemaligen lokalen MP, Ian Davidson, hatte seinen Twitter-Account von Freitag Morgen, Herunterfahren, Vermeidung weiterer Wähler Kommentar. Wie die Scottish National Party im Besitz von 56 59 Parlamentssitze Schottlands entstand, gab es etwas mehr zu sagen.

Davidson war unter den vielen in Arbeit, um ihren Wählern spektakulär falsch verstanden. Letztes Jahr behauptete er, dass, sobald der "Konflikt" der Unabhängigkeit Kampagne wurde über "alles, was benötigt werden ist aufwischen und bayonetting der Verwundeten".

Direkt verlassen über den Fluss von Govan, am nördlichen Ufer, die restaurierte Clyde gebaute Großsegler Glenlee eine Kunst Veranstaltung ist um 100 Jahre erinnern, da der Verlust von einem anderen Schiff hier die Lusitania, torpediert und versenkt im Jahre 1915 erbaut 1.198 Toten. Aber es ist nicht alle Geschichte – Glasgow noch eine Schiffbauindustrie hat und der Gewerkschaft Unite, die ihre Beschäftigten vertritt war ein vocal Kritiker der Unabhängigkeit-Kampagne mit Convenor [Shop Steward] Duncan Mcphee darauf hindeutet, dass sie würde "verlieren ihre einzige Kunde", das Verteidigungsministerium.

Für ehemalige Werftarbeiter Jimmy Cloughley, 77, zeigte dieser Ansatz ein grober Mangel an Phantasie. "Auf dem Clyde in ein Inselstaat, mit all den Fähigkeiten, mit unserem Weltklasse-nautische College wurde das Potenzial für die Werften in erneuerbare Energien, Wind- und Wellenkraft in Freizeit Handwerk und die Art der Schiffe sind Gebäude in ganz Europa und EU-Hilfe für, ignoriert."

Cloughley war einer der Rädelsführer der Wasserscheide 1971 "unfertigen" Upper Clyde Schiffbauer, als Shop Steward Jimmy Reid die Tory-Regierung nahm und eine Kehrtwende von Premierminister Edward Heath, der gesagt hatte gezwungen, er war bereit, 6.000 Arbeitnehmer ihren Arbeitsplatz verlieren, anstatt ein Darlehens an eine "lahme Ente"-Industrie zu geben. Cloughley sah Potential in vergangenen Donnerstag Abstimmung.

"Ich habe auf einer Situation wie dieser mein ganzes Leben lang gehofft. Die progressive Elemente in Schottland sind unterwegs. Eher als Opportunisten und Karrieristen, und Hass und Aggression, die Politik zu füllen zeigte die SNP, sie könnten tun, sozialen Gerechtigkeit, egal, ob sie nach links, rechts oder auf den Kopf gestellt. Arbeit hat eine Chance, jetzt wieder neu ausgerichtet. Mit beiden sozialdemokratischen Parteien für Menschen arbeiten wäre die Bevölkerung die Gewinner."

Reid, der 2010 verstorbene vorhergesagt Labour Rückgang, sagen, dass das Ende der Schwerindustrie in den 1980er Jahren dazu geführt, dass die Politik der Revolution durch die Politik der Identität ersetzt werden würde. "Jimmy schrieb über einen Mangel an geistiger Tiefe und Prinzipien in Politiker, Abso-blühen-absolut, im Jahr 2001", sagte Cloughley. "Er könnte es heute geschrieben haben. Menschen haben Arbeit erzählt sie ihren moralischen Kompass verloren hatte und sie wollte nicht hören."

Die politischen Runen auf Labours Rückgang hätten seit dem Referendum deutlich gelesen werden wie die SNP-Mitgliedschaft von 25.000 am 18. September auf mehr als 100.000 bis zum März stetig stieg. Johann Lamonts Rücktritt als Führer der schottischen Labour-Partei im Oktober 2014, begleitet von ihren Kommentaren, dass schottische Labour behandelt worden waren, wie eine "Niederlassung", war ein weiteres Zeichen. Große Namen vereinbart – ehemalige erste Minister Herrn McConnell und Henry McLeish sagte, dass die Partei "historische, epischen Ausmaßes" ein Problem.

"Für uns, einige dieser Glasgow Sitze verlieren wie Labour gewann Kensington und Chelsea, ist", sagte Jamie Kerr, stellvertretender Vorsitzender der Labour Party Renfrewshire South Wahlkreis. "Aber die Anzeichen waren alle dort für jeden, der sehen wollte.

"Arbeit kann wiederherstellen, wenn es in Schottland radikal verändern will. Ich meine nicht links oder rechts zu springen; Ich meine, stehen für Schotten arbeiten neben Englisch Arbeit aber autonom. Aber es ist eine perfekte Zeit für eine Arbeit für Schottland-Party. Wenn ich und andere zum ersten Mal im letzten Jahr angesprochen gab es eine Menge Feindseligkeit, aber ich denke, jetzt gibt es möglicherweise mehr Interesse an der Idee."

Glasgow Stadtrat Jon Findlay vereinbart. "Wir haben diese Ansicht, dass die Labour-Partei auch Links für England und nicht links genug für Schottland ist." Er schlug auch eine neue Suche "nach Talent auf lokaler Ebene. "Wir haben einige tolle Leute verloren und wir haben eine Wahl von Holyrood, nächstes Jahr zu kämpfen."

Ob Schotten schonender für Labour MSP Kandidaten im Jahr 2016 als sie, mit denen für Westminster waren sein werden, bleibt abzuwarten.

Wähler wie Magi Gibson, ein Glasgow Autor und Dichter, die SNP letzte Woche für "das erste Mal in 43 Jahren der Abstimmung", gestimmt sind in Frieden mit ihren politischen Wahl. "Ich war eine Arbeit Aktivist und stand als Labour Councillor, also einem großen Prozess war für mich, auf der SNP zu verlagern.

"Der erste Schritt war der Irak-Krieg und dann das Versagen, sich gegen die Schlafzimmer Steuer- und Wohlfahrt Kürzungen." Das Land in dem, das wir lebten, hatte soziale Gerechtigkeit Politik wo Tafeln vorhanden waren. Es ist ekelhaft. Mir selbst und anderen Menschen wurden gegen das Konzept von Nationalismus und ich fühlte mich auch nicht mit den Menschen in Liverpool oder was auch immer bei dem Versuch, für Arbeiten unter Labour ändern stehende besorgt.

"Aber Nicola Sturgeon schwang es für mich." Ich missachte den Wort Nationalismus im SNP, weil ich denke, es wird neu definiert werden und es ist darüber, dass Selbstachtung. Es wäre alles kein Land von Milch und Honig und ich fühle mich nicht schuldig, Unterstützung der Unabhängigkeit. Ich schäme mich von der Labour-Partei."

Nationalismus einigte selbst neu definiert, man sich Rev Douglas Gay, Dozent für Theologie an der Universität Glasgow und ein ordinierter Pastor der Church Of Scotland. "Der Kampf gegen Nationalsozialismus und Faschismus bedeutete vor allem im Spitzenfeld Klerus und der Kirche, dass Nationalismus als deviant und egoistisch und erregend dunkler, gefährliche Leidenschaften gesehen hatte", sagte er.

"Aber was ich denke, in Schottland, geschehen ist, die durch den Rest des Vereinigten Königreichs versäumt wurde, ist eine Entgiftung des Wortes. Seit Dezentralisierung geht es weitgehend nicht mehr. Menschen mit was bedeutet soziale Progressive komfortabel geworden, aber die Labour-Partei war weit hinter, das zu verstehen. Es kann sogar einen föderalistischen Vorschlag annehmen. Schottland hat selbst Romanfigur und Labour hat nicht."

Es schien wenig Appetit für ein neues Referendum, sagte er. "Die Wirtschaft war der Knackpunkt für die meisten Menschen, so dass die SNP wird das Spiel lange, Menschen zu zeigen, dass Schottland seine Wirtschaft mit neuen Kräften ausgeführt werden kann." Vielleicht Menschen sogar glücklich mit einem föderalistischen System, wer weiß werden?"

Das kleine Govan Cross-Einkaufszentrum, wo bald Barbours Statue stehen kann, ist James Mackay, ein pensionierter Bank Arbeiter, laufende Besorgungen für einen behinderten Freund, sagte er, "von der Sorge über die Schlafzimmer Steuer- und Wohlfahrt Kürzungen zerstört worden war".

"Siehe, wir sind keine" für sie einstehen wollen. Ich bin ein Labour Mann und tut mir leid für sie, die in England gekränkt fühlt. "Tut mir leid, wenn sie nicht verstehen, was passiert in Schottland," sagte er. "Aber du weißt, wir hatten Tory-Regierung nach der Tory-Regierung wir nie wollte, so gibt es nur soviel davon nehmen. Wenn down South will aufgeregt, dann denken Sie, wie wir uns gefühlt, als wir ankamen Thatcher. Schotten und Engländer, keiner von uns hassen einander, aber wir sind nie auf Augenhöhe auf die Abstimmung, nie sehen.

"Wir wollen nach vorne bewegen, wir wollen eine gerechte Gesellschaft und hast du nicht den Mantel noch an, wir sind Weg auf ohne Sie."