Schottische Unabhängigkeit: die Königin macht selten Kommentar über Referendum

Keine Aktivisten begrüßen die Königin Bemerkungen als Reminiszenz an den monumentalen Entscheidung gegenüber Wählern in Schottland


Die Königin machte eine seltene Intervention auf der politischen Bühne äußerte die Hoffnung, die Wähler "sehr sorgfältig nachdenken über die Zukunft vor der schottischen Unabhängigkeitsreferendum am Donnerstag werden".

David Cameron bereitet sich auf eine Warnmeldung in Schottland, die eine Abstimmung für die Unabhängigkeit aus dem Vereinigten Königreich zu eine dauerhafte aufgeteilt wird, begrüßt Aktivisten für die Union die Königin Bemerkungen als Reminiszenz an den monumentalen Entscheidung gegenüber Wählern in Schottland.

Die Kommentare von der Königin kam als sie Crathie Kirk nach dem Gottesdienst am Sonntagmorgen in der Nähe von ihrem Anwesen Balmoral in Aberdeenshire verlassen. Die Königin sagte ein Gönner: "Nun, ich hoffe, Menschen werden sehr sorgfältig an die Zukunft denken."

Die Königin Anmerkungen wurden durch keine Aktivisten als hilfreich für ihre Sache interpretiert. Sie wurden gesehen, mit einer Warnung überein, die der Premierminister in Schottland am Montag bei seinem letzten Besuch nördlich der Grenze vor der Abstimmung am Donnerstag, liefern, die eine Stimme für Unabhängigkeit zu einer unwiderruflichen Bruch mit dem Vereinigten Königreich führen würde.

Der Premierminister wird sagen: "Dies ist ein einmal-und-für-alle-Entscheidung. Wenn Schottland Stimmen ja, das Vereinigte Königreich wird aufgeteilt, und wir werden für immer trennen sich unsere Wege gehen."

Downing Street Quellen sagten, dass Cameron auch eine positive Botschaft über die Vorteile hätte der verbleibenden im Vereinigten Königreich. Er steht für eine Entscheidung von David Beckham, legte seinen Namen zu einer langen Liste von Prominenten, Schauspielern und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die einen offenen Brief drängen Schottland Stimmen unterzeichnet haben. Organisiert von der TV-Historiker Tom Holland und Dan Snow, wird ihre Kampagne "Bleib bei uns" eine Mahnwache in Trafalgar Square, London, heute Abend zu halten.

Eine Reihe von Meinungsumfragen bestätigt, dass die beiden Kampagnen wirksam Hals und Nacken sind. Eine Opinium-Umfrage für den Beobachter festgestellt, dass keine war sechs Punkte voraus mit 53 % zu 47 % für ja. Eine weitere Umfrage von Panelbase für die Sunday Times legte die zwei Kampagnen nur zwei Punkte auseinander für keine 51 % und 49 % für ja. Eine weitere ICM-Umfrage für den Sunday Telegraph gab ja eine dramatischere Führung von 54 % bis 46 %, aber seine Bedeutung verharmlost wurde, da die Probe nur 700, unter der normalen Schwelle von 1.000 Wähler war.

Alex Salmond, sagte, dass die "außerordentliche Manifestationen" Unterstützung er während einer stündigen Tour der schottischen Städte gestoßen und Städte in den letzten 72 Stunden hat ihn überzeugt, er ist kurz davor, einen historischen Sieg, die zum Zusammenbruch der 307-j hrige Union führen würde.

Auf die Scottish National Party Schock Erdrutsch-Sieg bei den Wahlen 2011 Holyrood zeigt, wo es gewann die erste absolute Mehrheit seit Dezentralisierung in 1999, der erste Minister sagte dem Guardian: "Ich spüre eine Dynamik, die viel größer ist. Ich erlebte diese Kampagne und ich wusste, was los war – es war toll, aber jetzt sehe ich auf den Straßen von Schottland heute – East End von Glasgow und Dumfries wo 500 Menschen kamen aus dem nichts eine Kampagne auf der Brücke über die Nith – das sind außergewöhnliche Erscheinungsformen des Menschen mobilisiert, weil sie das Momentum für Schottland spüren; Dieses Mal Gelegenheit, diese Chance Ihres Lebens."

Salmond zog früher Traditionalisten zu beruhigen, als er sagte der "Königin und ihren Nachfolgern" bliebe als Staatsoberhaupt in ein unabhängiges Schottland. Er erzählte Andrew Marr Show auf BBC1: "Wir wollen sehen, ihre Majestät die Königin als Königin der Schotten. "Das ist eine fantastische Titel und eine fantastische Aussicht."

Die Königin zeigte, dass sie vollständig von der historischen Bedeutung des Referendums ergriff, als sie sprach über die Abstimmung außerhalb Crathie Kirk nach einem Gönner scherzte, dass sie das Referendum nicht erwähnen würde. Die Königin, die über den politischen Kampf als konstitutioneller Monarch bleibt, beobachtet die Eigenschaften von beiden Seiten in das Referendum nicht die Billigung.

Eine Sprecherin des Buckingham Palace, sagte: "wir nie kommentieren Nebenstellenanlagen oder Gespräche. Wir nur wiederholen, was die Königin immer gesagt hat: sie hält ihre verfassungsmäßigen Unparteilichkeit. Wie die Königin immer gesagt hat, ist dies eine Frage für die Menschen in Schottland."

Aber die Königin Bemerkungen wurden von der Pro-UK-Seite, die sind daran interessiert, die Wähler davon überzeugen, dass sie eine unwiderrufliche Entscheidung zu treffen, wenn sie für Unabhängigkeit stimmen im privaten empfangen. In seiner Ansprache des Premierministers wird sagen: "Dies ist eine Entscheidung, die unsere Familie der Nationen aufzubrechen und rip Schottland vom Rest des Vereinigten Königreichs. Und wir müssen ganz klar sein. Es gibt keinen Weg zurück von diesem. Keine führen Sie erneut aus."

Die Bemerkungen von der Königin kam, nachdem der Palast letzte Woche bestand darauf, dass der Monarch, dessen Mutter war schottischer und wer verbringt jeden Sommer auf ihrem Anwesen Balmoral, dem Schlachtgetümmel im Referendum übrig war. Danach berichtet, dass die Königin war entsetzt von der Aussicht, die ihr Reich aufgeteilt werden kann.

Nigel Farage, der Ukip Führer, wog letzte Woche, als er, es sagte "könnte nützlich sein" Wenn die Königin im Auftrag von Pro-britischer Seite interveniert. Einige Aktivisten für die Union haben darauf hingewiesen, dass im Jahr 1977, das Jahr der ihr silbernes Jubiläum, die Königin sagte in einer Rede in der Westminster Hall: "Ich kann nicht vergessen, dass ich gekrönt wurde Königin des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland."

Salmond bestand darauf, dass eine Zustimmung aufgrund einer Kampagne "fröhlich, befreiend und Empowerment" blühende war. Aber ja-Kampagne kam unter schweren Beschuss nach Hunderten von Pro-Unabhängigkeit Demonstranten marschierten zum Hauptsitz BBC Schottland in Glasgow fordern politische Herausgeber des BBCS, Nick Robinson, ein "Lügner", und verlangt er entlassen werden.

Robinson kollidierte mit Salmond letzte Woche nach der BBC-Journalist den ersten Minister über die Bedrohungen durch Banken Betätigung, Schottland zu verlassen. Das Publikum warf die BBC "Tötung Demokratie", behauptete in einem großen Banner, Robinson "völlig korrupten Journalist in diesen Tagen, typisch für die britische voreingenommen Corporation".

Alastair Campbell, Tony Blairs ehemalige Leiter Kommunikation, twitterte: "hatte meine Run-ins mit BBC, aber organisierte Proteste wie geht jetzt über Tebbit und nicht weit von Putin ist. Ja Stimme für Einschüchterung". Weitere Beweise über die Tiefe Bedenken Großbritanniens größten Unternehmen entstand nach 78 % der Vorsitzenden der Unternehmen im FTSE 100-Unternehmen, sagte Unabhängigkeit die Wirtschaft schaden würde laut einer Umfrage von der Exekutive Beratung Korn Ferry. Nur ein Drittel der Befragten 28 Vorsitzenden sagte sie "voll und ganz auf ein ja vorbereitet waren".

Das Mitte-rechts-Centre for Policy Studies Thinktank gewarnt, dass Schottland ein £14 Schwarzes Loch in seinem Haushalt konfrontiert aufgrund einer erwarteten Rückgang der Nordsee Öl Prognosen und "die wahrscheinlich ein Großteil der Finanzdienstleistungsbranche aus Schottland."

• Die in diesem Artikel am 15. September 2014 geändert. Irrtümlich beschrieben es Tom Holland als Schauspieler. Er ist unter anderem ein TV-Historiker. Dies wurde korrigiert.

Verwandte Artikel

Schottische Unabhängigkeit: die Unternehmen sind im Lager Ja oder Nein?

Immer mehr Führungskräfte des Unternehmens treten die Referendums-Debatte setzen den Business Case für und gegen die union Sir Ian Cheshire, ausgehende Chief Executive von BQ & Besitzer, Eisvogel, geworden der neuesten Unternehmensführer, über die Aus...

Schottische Unabhängigkeit: "die schweigende Mehrheit wird nicht mehr still sein"

Dies war die Rede, die viele sagen, gewann das Referendum "Nein", geliefert von einem leidenschaftlichen Gordon Brown. Hier ist noch eine Chance, es in vollem Umfang zu lesen Die schweigende Mehrheit werden nicht mehr still. Und unsere patriotis...

Alan Warner: Alkohol, Bücher und warum ist er schottische Unabhängigkeit sichern

Der Morvern Callar Autor zur Veredelung ein Buch indem er vier Tage in der Kneipe zu feiern. Bei 50 er hat ein wenig nachgelassen, aber er hat keine Begeisterung für Literatur oder seiner Heimat nicht verloren "Es ist sehr viel los für drei, vier Woc...

Nicola Sturgeon wieder Antrieb für schottische Unabhängigkeit

SNP Höhenflug auf beispiellose Unterstützung bevor Mays schottischen Wahlen neue Initiative im Sommer startet Nicola Sturgeon Speerspitze eine erneute Fahrt zum bauen Unterstützung für schottische Unabhängigkeit in diesem Sommer, Verpfändung, die 45 % mac...

Schottische Unabhängigkeit brächte Wales aus am Rande

Die Waliser politische Klasse ist ein schottischer ja – vereint gegen obwohl es könnte am Ende ihre Ohnmacht und walisische Finanzen zu steigern durch Milliarden• Befolgen Sie unsere live-Blog für Ergebnisse von Schottlands Unabhängigkeitsreferendum Flüst...

Brexit Abstimmung bringt frische Welle der Unterstützung für schottische Unabhängigkeit

Stimmen Sie die EU verlassen Bedingungen verändert Menschen in Schottland auf denen Prospekt der Unabhängigkeit anzeigen Liam McKeown hat ja Sticker in seine Fenster aufgemacht zurück. "Ich fühlte mich so wütend, ich war in Tränen," erklärte die...

Nicola Sturgeon: zweite schottische Unabhängigkeit Umfrage sehr wahrscheinlich

Erster Minister sagt, es ist eine "demokratische Empörung", die Schottland gegen seinen Willen aus der Europäischen Union getroffen werden würde Live: Großbritannien zählt die Kosten der Brexit Schottland ist am Rande der Inszenierung eine frisc...

Schottische Unabhängigkeit Aktivisten gegen Räumungsbefehl

IndyCamp Live, bestehend aus 20 Personen, sechs Zelte und Wohnwagen, haben seit November im Gelände des schottischen Parlaments Eine kleine Gruppe von 20 Unabhängigkeit, die Aktivisten auf dem Gelände des schottischen Parlaments fordern eine neue Volksabs...

Aggreko sagt schottische Unabhängigkeit würde dazu führen, dass es Jahre der Unsicherheit

Power Generation Unternehmen prognostiziert erhebliche zusätzliche Kosten und Komplexität verlässt Schottland UK Einer der größten britischen Unternehmen, der Stromgenerator Aggreko, hat gesagt, dass die schottische Unabhängigkeit zu "Jahre der Unsic...

IDS der Panikmache vorgeworfen, über schottische Unabhängigkeit Bemerkungen

Duncan Smith sagt, unabhängiges Schottland hätte Steuern erhöhen oder Dienstleistungen um aktuelle Sozialausgaben Ebenen leisten geschnitten Iain Duncan Smith hat behauptet, dass ein unabhängiges Schottland Steuern erhöhen oder schneiden Sie öffentliche D...

Schottische Unabhängigkeit Wirtschaft wachsen, erlauben würde, sagt Stör

Stellvertretender Ministerpräsident behauptet, dass Wähler Hände finanzielle und politische Angelegenheiten ins Land stärker global machen würde Nicola Sturgeon hat darauf bestanden, dass Unabhängigkeit Schottland, um ein stärkeres und wettbewerbsfähiger...

Schottische Unabhängigkeit: Königin war ja Abstimmung Befürchtungen um Intervention gebeten

Inmitten Nr. 10 Kernschmelze in Handarbeit Kabinettssekretär und Privatsekretär des Monarchen Wörter, die Wähler "sehr sorgfältig denken sollte" • Die lange lesen: Insidern offenbaren die ganze Geschichte wie die Union gewonnen wurde Hochrangige...

Nick Clegg fordert schottische Unabhängigkeit Gegner zu Fall zu bleiben

Lib Dems Führer sagt, dass Menschen haben die Pflicht zu beweisen, dass Schottland spannende Möglichkeiten haben wird, wenn sie gegen die Unabhängigkeit stimmen Nick Clegg hat Gegner der Unabhängigkeit Schottlands, den Fall mit dem Vereinigten Königreich...

Schottische Unabhängigkeit: Was wollen junge Schotten

Es ist die junge, die die Folgen von Schottlands Unabhängigkeit Abstimmung erben werden. Also, was sie wollen? Bella Bathurst reist aus den Niederungen zu den Inseln, und findet eine Nation auf Messerschneide Architektonisch, verdankt viel die Rückseite d...