Schülerinnen und Schüler sicher in Brecon Beacons nach Suchaktion gefunden
Berg-Rettungsteams und Hubschrauber beteiligt bei der Suche nach 26 St Albans Schüler, die Alarm wird ausgelöst, wenn zwei erkrankte
Eine Gruppe von Schülern, die gemeldet wurden, während ein Duke of Edinburgh-Übung zu fehlen in den Brecon Beacons alle gefunden wurden sicher und gut, Bergretter bestätigt.
Such- und Rettungsaktionen Großbetrieb wurde ins Leben gerufen in eines der wildesten und abgelegensten Gebiete von Großbritannien nach Bedenken geäußert wurden, dass die 26 Kinder in schrecklichen Wetterbedingungen verschwunden war.
Drei Berg-Rettungskräfte, Polizei und Krankenwagen Crews – plus ein Hubschrauber der Küstenwache – wurden in den Brecon Beacons in Südwales um ca. 13:00 am Mittwoch geschickt.
Journalisten und Filmteams auch raste in den Nationalpark, die als ein Training dient und Testgelände von SAS, glauben, dass eine große Katastrophe abspielte.
17:00 war die Suche vorbei. Notdienste, sagte, dass die Kinder gesund und munter waren. Der Direktor der Schule der Kinder sagte: in der Tat hatte sie nicht überhaupt gefehlt aber hatte der Alarm ausgelöst wurde, nach zwei von ihnen krank wurde.
Die Jugendlichen aus St Albans, Hertfordshire, wurden auf den Hügeln in niedrigen Wolken sowie sintflutartige Regenfälle in gefegt.
Andrew Evans für Western Beacons Berg Such- und Rettungsaktionen, sagte, dass die Art des Vorfalls mit Gruppen tun, den Duke of Edinburgh Award nicht ungewöhnlich war. "Wir sie und brachte sie alle sicher zurück," fügte er hinzu. "sie zu den nahe gelegenen Ystradgynlais, wo sie sich aufhielten, wurden unternommen. Sie haben alle ausgecheckt wurden von Medizinern als Vorsichtsmaßnahme und wir habe versichert, dass sie alles sicher und in Ordnung sind."
Ein Dyfed-Powys-Polizei-Sprecher sagte: "Wir freuen uns, dass wir bestätigen, dass nach der Search and Rescue Operation auf den Brecon Beacons heute Nachmittag alle 26 Mitglieder der Beteiligten berücksichtigt wurden haben. Es ist auch sehr erfreulich, dass wurde niemand verletzt, aber als Vorsichtsmaßnahme sind sie ins Krankenhaus zu prüfenden genommen wird. Der Bergrettung und der Küstenwache Hubschrauberbesatzung sollen dankte für diese erfolgreiche Suche und Rettung Betrieb."
Die Partei wird geglaubt, um in der Gegend um Llyn y Fan Fach, ein Stausee in der Black Mountain in den Brecon Beacons National Park gewesen.
Jonathan Gillespie, Schulleiter in St Albans in Hertfordshire, sagte, dass die Schüler schnell gefunden wurden, nachdem Freunde des Paares unwohl Polizei angerufen.
Gillespie, sagte: "unsere Schülerinnen und Schüler werden ausgebildet, um die Polizei zu kontaktieren, wenn etwas passiert, was sie taten, nachdem zwei Mitglieder unserer Schule fing an, sich unwohl fühlen.
"Die Polizei kontaktiert dann Berg Rettungsmannschaften waren in der Lage, die Schülerinnen und Schülern schnell zu finden, die eine Handy-app verleiht eine Raster-Referenz verwendet zu zeigen, wo sie waren."
"Niemand hat zu jedem Zeitpunkt trotz ziemlich irreführend, Berichte im Gegensatz zu den bisher verpasst. Wir haben 46 Schüler drüben in insgesamt in kleinen Gruppen arbeiten und alle gesund und munter. Alle Schülerinnen und Schüler haben den Berg genommen und sind nun sicher."
• Die in diesem Artikel am 30. Juni 2016 geändert. Ein Bearbeitung Fehler führte eine frühere Version zu sagen, dass Llyn y Fan Fach in den Black Mountains war. Dies wurde korrigiert und um der Black Mountain Range, einen anderen Bereich in den Brecon Beacons National Park zu sagen.