Schwer gefoltert Guantánamo-Häftling ist Plädoyer für Freiheit in Board-Sitzung

Mohamedou Slahi, Autor der Bestseller-Memoiren Guantánamo Tagebuch, behauptet, er würde wieder zusammen mit seinen Kindern und Bücher zu schreiben, wenn nach 14 Jahren veröffentlicht


Eines der am stärksten gequälten Männer in der Geschichte von Guantánamo Bay hat seinen Fall für die Freiheit am Donnerstag vorgelegt.

Statt in Guantanamo ohne Anklage seit August 2002, ertrug Mohamedou Ould Slahi, Schläge, Morddrohungen, sexuelle Erniedrigung und Vergewaltigung Drohungen gegen seine Mutter von uns Personal im Gefängnis während des Krieges.

Noch geltend, Slahi, ein unwahrscheinlich Bestseller-Autor nach seinen Memoiren 2015, Guantánamo Tagebuch, ihn den profiliertesten Häftling unverbunden zum 9/11-Plot machte, er versucht nur, wieder zusammen mit seinen Kindern und starten Sie ein kleines Unternehmen schreiben Bücher in seinem Post-Guantánamo Leben – und würde sogar willkommen seine alten wachen über für eine Tasse Tee.

In einer öffentlichen Anhörung des 17-minütigen serviert, als die Guantánamo Äquivalent einer Parole Board, Slahi, glatt rasiert und kahl in einem weißen Overall, kaum bewegt. Seine militärischen Vertreter und Anwälte argumentierte, dass der mauretanische Bürger keine für die USA Bedrohung. Slahi Strich gelegentlich seine Unterarme, seine einzige Geste der aktiven Teilnahme in einem Prozess, der seine beste Chance zur Veröffentlichung darstellt.

"Trotz all die US-Regierung hat mit ihm gemacht, Mohamedou hat klargemacht, dass er keinen Groll gegen jemanden in Guantánamo, hält" einer seiner Anwälte, Theresa Duncan, sagte den Vorstand.

Anwälte für Slahi Anzeigen der mündlichen Verhandlung, ein nicht-rechtlichen Verfahren bekannt als eine regelmäßige Review Board (PRB), die das Risiko der Freigabe eines Häftlings mit vorsichtigem Optimismus untersucht. Die einfache Tatsache, dass das Militär eine PRB für Slahi hält hat Erwartungen geweckt, dass er freigelassen wird.

"Nach Jahren des Wartens, Mohamedou hatte schließlich eine Wahrscheinlichkeit zeigen der Kammer, dass er überhaupt keine Bedrohung darstellt und freigegeben werden soll," sagte ein anderer Slahis Anwälte, Hina Shamsi von der American Civil Liberties Union.

"Wir sind zuversichtlich, dass nach sehen die starke Hinweise und Unterstützung Mohamedou hat, wird das Board the right Thing do und klar seinen Weg in die Freiheit."

Die US-Regierung jedoch angegeben, dass es nicht betrachtet Freigabe Slahi als eine ausgemachte. Das Profil von ihm vorgelegten PRB, referenziert ein "breites Netzwerk an terroristischen Kontakte während des Lebens in Deutschland, Kanada und Mauretanien", die "lieferte ihm einen Weg, um wiederaufzunehmen [in Gewalt], sollte er sich dafür entscheiden".

Doch die Regierung festgestellt, dass wenn Slahi zurück in seine Heimat Mauretanien veröffentlicht wurde, er "wahrscheinlich würde mit seiner Familie wieder zu vereinen, kümmern sich um seine Schwestern und ein Unternehmen zu gründen". Reisen ins Ausland, erlaubt der USA beurteilt, wird Slahi wahrscheinlich "seines Buches Guantánamo Tagebuch weltweit fördern".

Mit republikanischen Kongress Widerstand zum leeren der Inhaftierung ungeschmälert Anlage, Barack Obamas letzte Option für die Erfüllung seiner berühmten Versprechen zur Schließung von Guantánamo Häftlinge, zu übertragen ist, da diese Strecke keine Gesetzesänderung oder Zustimmung des Kongresses erfordert. Die PRB ist für diese Gefangenen nicht für die Übertragung von einem 2010 interne Überprüfung, wie Slahi genehmigt, die einzige praktische Ticket aus Guantánamo.

Dementsprechend hat die Verwaltung nach Jahren weithin kritisiert Verzögerungen, die PRB Prozess beschleunigt. Slahi ist der 22. Häftling ein PRB 2016 erhalten. Zwei weitere sind für die nächste Woche geplant; eine dritte, kündigte am Donnerstag, folgen am 16. Juni.

Slahi Team, versuchen, Fragen über sein Leben Post-Guantánamo zu antizipieren, sagte, dass sein Bruder in Deutschland – der letzte Woche in die USA einreisen, für Vorträge, unter anderem mit dieser Reporter konnte – seinem Übergang zur Freiheit finanzieren würde. Ein weiterer Bruder, der im Einzelhandel arbeitet, hat angeboten, ihn als Buchhalter zu mieten.

Freunde in Mauretanien haben auch verpflichtet, um zu helfen. Sie sagten, Slahi gerne in Deutschland, Mauretanien oder "ein anderen Ort die Kammer sieht fit" Leben wäre.

Journalisten, Menschenrechtsaktivisten und Vertreter der mauretanischen Botschaft Slahis anzeigen konnten PRB im Pentagon, via Satellit aus Guantánamo zu ernähren. Die Vorstandsmitglieder vertreten eine Vielzahl von US-Sicherheitsbehörden, keine Fragen gestellt, vor dem Ende des öffentlichen Teils der Anhörung.

Wir hatten ihn seit fast 14 Jahren in Guantánamo beschränkt

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Slahi kam nach Guantánamo durch einen ungewöhnlichen Weg. Eine ehemalige islamistische radikale gekämpft neben al-Qaida gegen die Sowjetunion installierten Regierung von Afghanistan – sagt er verzichtete er auf die Gruppe in den 1990er Jahren – er stellte sich für die Befragung von mauretanischen Behörden kurz nach den Anschlägen von 9/11. (Die Regierung Profil sagt, er war "wieder im November 2011 festgenommen", seine freiwillige Abgabe weglassen.) Eine weitere Kette von Custody Transfer führte ihn nach Guantánamo.

Ein Marine Reserveoffizier, auch ein Polizist in Chicago war, ausgesetzt Slahi, eines der brutalsten Folter Therapien jemals umgesetzt in Guantánamo. Der Plan, persönlich vom damaligen Verteidigungsminister Donald Rumsfeld, forderte Schlafmangel, Stress-Positionen, auditive Bombardement und vieles mehr.

Eine late-Night Bootsfahrt in der Bucht, mit verbundenen Augen Slahi in trick glauben, er ging an eine noch gefährlichere Ort featured Guantánamo Personal Stanz ihn, treten ihn und seine Jacke mit Eis füllen. Der Polizist sagte Slahi, sie würde seine Mutter zu verhaften und ihr in Guantánamos "All-männliche Strafvollzug".

Die Behandlung brach Slahi. Er erinnert in seinen Memoiren seinen Häschern zu sagen, er würde ihnen erzählen, was sie hören wollten: "Ich interessiere mich nicht, solange Sie zufrieden sind. Also wenn Sie kaufen wollen, verkaufe ich."

In seinen Memoiren beschreibt er auch, schließlich wächst eng mit Mitarbeitern der Wache.

Die ehemalige Chefanklägerin des Guantánamo Militärkommissionen, pensionierter Luftwaffe Oberst Morris Davis, erinnerte Slahi mehrmals in 2006 und 2007 zu treffen. Slahi, als einen hinreichend konformen Häftling Gehäuse Privilegien erhalten gebraut heißen Pfefferminztee für den Staatsanwalt, trotz der Backen kubanischen Hitze.

Nach was Davis als ein "umfassendes Briefing" auf Slahi von Ermittler, die in seinem Fall jahrelang ausgesehen hatte beschrieben, sank der Staatsanwalt Slahi mit eine Straftat zu belasten.

"Der Konsens war, gab es keinen Beweis, er tat alles feindlich gegenüber den Vereinigten Staaten," Davis sagte dem Guardian.

Im Jahr 2010 ein Bundesrichter, James Robertson, überprüft das gleiche Profil der Slahi der Regierung unterbreitet die PRB und fand die Anschuldigungen nicht ausreicht, um herzustellen, war er ein Mitglied von al-Qaida und damit ein legitimes Thema Kriegszeit Haftbedingungen.

Obwohl Robertson Slahi befreit von Guantánamo bestellt, haben der Obama-Administration Appelle Slahi hinter Gittern, gehalten die Kritiker Aufrufe in Frage Obama Engagement für die Schalung der Anlage gesagt haben.

Sechs Jahre später, und zehn Jahre nach der ersten Sitzung Slahi, hat im Namen der Häftling Davis die PRB geschrieben.

"Wir haben ihn seit fast 14 Jahren in Guantánamo beschränkt hatte", sagte Davis. "Wenn wir nicht genügend Beweise aufbringen kann, um ihn mit etwas kostenlos, in diesem Zeitraum, dann woher wir Fortsetzung rechtfertigen, ihn einzusperren?

"Würden wir zucken und sagen Sie"OK", wenn ein Amerikaner gefangen war 14 Jahre ohne schon aufgeladen, viel weniger versucht und verurteilt?

"Ich habe ihn seit fast neun Jahren nicht gesehen und ich kann nicht garantieren, was er oder nicht in der Zukunft, aber ich verliere mehr Schlaf sorgen über Bedrohungen innerhalb unserer Grenzen, als ich über Mohamedou Slahi zu tun."

Verwandte Artikel

Guantánamo-Häftling Ahmed Khalfan Ghailani von 284 Terror Gebühren befreit

Rückschlag für Obama als erste ehemalige Guantánamo-Häftling vor Zivilgericht verurteilt wird auf nur eine von 285 Gebühren Barack Obamas Pläne für Angeklagte Terroristen vor zivilen Gerichten versuchen erlebte einen herben Rückschlag gestern Abend, als d...

Ehemalige Guantánamo-Häftling verheiratete muslimische konvertieren in Uruguay

Adel bin Muhammad El Ouerghi, einem 50 Jahre alten Tunesier verheiratet Roma Blanco, eine 24 jährige uruguayischen Ehemalige Guantánamo-Häftling Adel bin Muhammad El Ouerghi schaute aus dem Fenster seiner Wohnung Freitag und lächelte, als er seinen Eherin...

Zwei Dutzend Guantánamo-Häftlinge bereit zur Veröffentlichung unter Obama Angebote

Weiße Haus hat 22 oder 23 Personen auf eine Handvoll von verschiedenen Ländern, transfer vorbereitet Verringerung des Lagers 80-köpfige Bevölkerung vor der Ausfahrt des Präsidenten Die Obama-Administration hat die diplomatischen Bett für seine nächsten Ta...

Pentagon plant, ein Dutzend Guantánamo-Häftlinge in beiden Ländern übertragen

Übertragungen aus dem US-Militär Gefängnis in Kuba werden voraussichtlich in den nächsten Tagen in jüngste Schritt im Endspurt der Obama Guantanamo zu schließen beginnen Das Pentagon plant Übertragung über ein Dutzend Gefangenen von Guantánamo Militärgefä...

Ehemalige Guantánamo-Häftlinge planen gemeinsame Trauung in Uruguay

Adel bin Muhammad El Ouerghi und Abdelhadi Faraj, der im Dezember entlassen wurden, werden zwei uruguayische Frauen heiraten, die zum Islam konvertiert haben Zwei ehemalige Guantanamo-Häftlinge wollen den Bund mit Frauen aus ihrer angenommenen Haus von Ur...

Uruguay-Anfragen-Ex-Guantánamo-Häftlinge erhalten US-finanzielle Hilfe

Tabaré Vasquez sagt uns, "sollten die notwendigen Mittel bereitstellen" und will es mit Obama beim Gipfel in Panama diese Woche bringen Uruguay Präsident Tabaré Vázquez sagte am Mittwoch, den Vereinigten Staaten finanzielle Hilfe an die sechs eh...

Guantánamo Bay ist nur das Symptom einer Krankheit: unbefristete Inhaftierung

Präsident Obama will Guantánamo zu schließen. Aber, wenn er die Politik der unbefristete Inhaftierung endet, es ist eine Schande Geist lebt weiter Guantánamo ist ein Pocke auf unsere Gesellschaft gewesen, seit seiner Eröffnung. Die Haftanstalt selbst ist...

Binyam Mohamed kehrt nach Guantánamo Tortur nach Großbritannien zurück.

• Familie, Anwälte und Arzt begrüßen ehemalige Guantánamo-Häftling • Erklärung veröffentlicht anklagenden Großbritannien von Absprachen in Folter Binyam Mohamed, der ehemaligen Vereinigten Königreich ansässig, die in Guantánamo Bay für mehr als vier Jahre...

Ehemalige Guantánamo Inhaftierten Protest in Uruguay zu fordern Hilfe aus den USA

Flüchtlinge, die Zuflucht in Uruguay erhielten protestieren nach verhaftet und gefoltert werden vor US-Botschaft für Tage mit anrufen für lebende Hilfe Verhaftet, gefoltert und – schließlich – ohne Anklage freigelassen, protestieren gegen vier ehemalige G...

Guantánamo Bay: Obama bekräftigt Forderung nach Gefängnis im endgültigen Plan an den Kongress zu schließen

Präsident drückt Enttäuschung Siebenjahres-Schlacht "kontraproduktiv" Anlage in flehte Kongress zum Herunterfahren Haftanstalt zu schließen Ein endgültigen Plan von Barack Obama zu erfüllen sein Versprechen, in der Nähe Guantánamo Bay – funktion...

Guantánamo-Tagebuch macht Brutalität von uns Wiedergabe und Folter

Memoiren von Guardian serialisiert erzählt wie Mohamedou Ould Slahi wilden Schlägen, Morddrohungen und sexuelle Erniedrigung ertragen Wie wurde eine geheime Manuskript ein außergewöhnliches Buch Profil: ein Chronist der Angst, nicht verzweifeln Auszug: de...

Neun weitere Guantánamo Bay Gefangenen freigegeben, da die Bevölkerung auf 80 schwindet

Hunger-Stürmer Tariq Ba Odah unter neun Jemeniten veröffentlicht Umzug vor Obama Besuch wichtiger Verbündeter Saudi-Arabien angekündigt Als Barack Obama bereitet, Saudi-Arabien zu besuchen, hat die saudische Königsfamilie Sorgerecht für neun langjährigen...

Richter schiebt, Freisetzung von Zwangsernährung Videos in Guantánamo Bay zu beschleunigen

Richter Gladys Kessler wirft Obama Verwaltung des Ausstoßens grundloser Anfechtungsklagen, gerichtlich angeordnete Veröffentlichung von Bändern zeigt schockierende verzögern Behandlung Ein Bundesrichter scheint bereit zu trotzen die Obama-Administration u...

Shaker Aamer Guantánamo Haft ist eine beschämende Episode für Großbritannien

Aamer freigegeben wurde, nach 14 Jahren ohne Gerichtsverfahren, noch Großbritanniens Sicherheits- und Geheimdienste und Minister haben immer noch eine Menge Fragen zu beantworten Shaker Aamer Rückkehr in die Heimat ist der letzte Akt in einem beschämenden...