Scott Kelly kehrt zurück auf die Erde mit einer Beule und ein Daumen-hoch nach Rekord ISS stint
Kelly und Mannschaftsmitglied Mikhail Kornienko verbrachte 340 Tage im Raum, die längste Mission da Valeri Polyakov 437 Tage an Bord der Mir 20 Jahren verbracht
Landete er mit einer Beule in der Mitte Morgensonne, der riesigen kasachischen Steppe sein ersten Kontakt mit der Erde nach einem Jahr im Raum, medizinische Tests, gewidmet Kommandeur der internationalen Raumstation ISS und seine Crew um in einem Gorilla-Anzug zu jagen.
NASA Scott Kelly gab eine Daumen-hoch als Bodenpersonal ihn und seine Mitreisenden, die Russen Mikhail Kornienko und Sergey Volkov, von der Sojus-Kapsel führte und senkte sie sanft in Stühlen wo sie wärmten sich unter dicken, dunklen decken.
"Die Luft fühlt sich hier sehr", sagte Kelly, die Männer in großen Mäntel und Hüte, die gekommen war, um seine Hilfe. "Ich habe keine Ahnung, warum euch alle gebündelt werden."
Die Touchdown, um 10:26 Ortszeit am Mittwoch, eingewickelt eine 340-Tag-Mission für Kelly, der die Rekordbücher tritt als der erste Astronaut der Vereinigten Staaten so lange im Raum zu verbringen. Niemand hat eine längere Mission als Kelly und Kornienko in mehr als 20 Jahren geflogen. Es war 1995, als Valeri Polyakov 437 Tage an Bord der Mir verbracht und so den allzeit-Rekord.
Kellys Mammut Pensum an Bord der Raumstation hatte offiziell benannt der ein-Jahres-Mission, einen klaren und konkreten Zweck. Nasa muss eingerichtet haben ihre Sehenswürdigkeiten auf Menschen zum Mars zu schicken, und wie man sie sicher dorthin jetzt erarbeiten. Hexenwerk ist eine Sache. Halten Menschen fit und gesund während schwerelos, ausgesetzt, Strahlung und isoliert über Monate hinweg, ist eine andere.
Da er sich am 28. März 2015 abgesprengt, ist Kelly mehr umkreisen Phänomen als Astronaut geworden. Seine Fotografien von Landschaften, die roten Aurora, die Milchstraße und eine gute Anzahl von den 5.000 Sonnenaufgänge erlebt er aus dem Weltraum, zog fast 1 Million Twitter-Follower. Aber Schnappschüsse aus dem Weltraum sind heute ein vertraut fest. Was Kelly abheben waren seine Possen.
"Ein kleiner Biss für den Menschen, ein riesiger Sprung für die #NASAVEGGIE," sagte ein Tweet, nachdem er genährt, und dann aßen einige Salat im Raum. Das Venture in orbital Landwirtschaft war nur durch seinen Kampf um Sonnenblumen-ähnliche Zinnien in der Schwerelosigkeit wachsen überlagert. Die Aussichten sah nicht gut im Dezember als er ein Bild von schlaff grüne Zweige geteilt. "Unsere Anlagen suchen nicht allzu gut. Wäre ein Problem auf dem Mars. "Ich werde zu meinem inneren Mark Watney Kanal haben," er tweeted, ein Verweis auf Matt Damon geniale Astronaut-Botaniker in The Martian,, seine Kartoffel fristet Rationen von wächst mehr in menschliche Poo.
Und dann gab es die bizarre. Im vergangenen Monat zeigte ein Video Kelly klettern aus einer großen Tasche in einem Gorilla-Anzug und britischer Astronaut Tim Peake um die Raumstation zu jagen. Die 20 Sekunden Filmmaterial wurde auf die Benny Hill Themamelodie festgelegt. Jedes Mal, wenn Kelly erschien, wurde er offenbar Spaß.
Zurück auf dem Festland und in Houston am Mittwoch Abend spät ankommen steht Kelly nun einen Monat der formale Rehabilitation Stärke wieder zu seiner Muskeln, Kalzium, um seine Knochen und Gleichgewichtssinn an seinem Körper.
"Ich erwarte, dass er in guter Form sein wird," sagte John Charles, Chefwissenschaftler auf menschliche Forschungsprogramm der Nasa, dem Guardian. Aufnahmen von Kelly bei der Landung zeigt ihn bewegt seinen Kopf nach links und rechts, und oben und unten. Das ist ein Zeichen dafür, sagt Charles, dass Kelly nicht zu viel "Bewegungsempfindlichkeit" erleben ist-eine Desorientierung Gefühl, das kommt von dem plötzlichen Verlust der Schwerelosigkeit.
"Wenn Sie zurückbekommen, zu Fuß in einer geraden Linie eine Herausforderung ist und eine große Herausforderung für die ersten Stunden und sogar Tage nach der Landung eine Ecke bog ist,", sagte Charles. Die Astronauten Familien zugeordnet sind als Spotter, helfen die zurückgegebenen Spacefarers gehen, sitzen und stehen, und damit sie nicht umfallen, wenn sie in dunklen Räumen sind. "Legen sogar auf einem Bett in der Nacht Desorientierung sein kann,", sagte Charles. Der Gleichgewichtssinn kommt zurück in der Zeit, aber einige Gewohnheiten können länger dauern, um zu brechen. Es ist nicht unbekannt für Astronauten zu gehen für eine Rasur zu Hause und lassen Sie ihren Rasierschaum, erwartet, dass es vor ihnen schweben.
Kelly übte täglich im Raum minimiert den Verlust von Muskel und Knochen, die mit der Schwerelosigkeit kommt. Aber er wird noch Gewicht verloren haben, durch eine Umverteilung der Flüssigkeit um den Körper herum. "er fühlen sich ziemlich gut in einer Woche oder sogar ein paar Tage, aber er wird nicht zurück zu diesem Zeitpunkt sein", sagte Charles.
"Von die Scott an Bord der Raumstation geleistete Arbeit wird uns Vertrauen, dass wir auf dem richtigen Weg für das Senden von Astronauten zum Mars in den 2030s geben. "Das ist das Ziel der einjährigen Mission."