Sepp Blatter und Michel Platini verboten aus dem Fußball für acht Jahre von der Fifa
• Fifa und Uefa-Präsidenten von Weltorganisation der Ethik-Kommission verboten
• Sturz ergibt sich aus der Zahlung von 2 Mio. Schweizer Franken von Blatter zum Platini
Der Untergang der Sepp Blatter und die Ungnade gefallenen Fifa-Präsident einmalige Thronfolger, Michel Platini, ist aber abgeschlossen, nachdem beide aus dem Fußball seit acht Jahren durch die Welt zur Regelung des Körpers Ethikkommission verboten wurden.
Beide Männer wurden von Korruptionsvorwürfen geräumt, sondern aus einer Reihe von anderen Verletzungen, einschließlich einen Interessenkonflikt und Pflichtverletzung über einen 2 Mio. Schweizer Franken für schuldig befunden (£1. 35m) "illoyal Zahlung" von Blatter an der Uefa-Präsident Platini im Jahr 2011.
Während sie kämpfen, um ihren Namen auf Fifas-Rekurskommission und Schiedsgericht für Sport klar, dürfte das Urteil schließlich den Vorhang senken auf Blatter es umstrittene 40 jährige Tätigkeit bei Fifa und Platini die Hoffnungen ihn in die Top-Job zu ersetzen.
Ein trotziges aber sichtlich geschwächt Blatter, so daran gewöhnt, das Zentrum der Aufmerksamkeit, wird sofort eine Pressekonferenz in Zürich, in dem er Nelson Mandela und der Nobel Friedenspreis verwiesen. "Ich bin nicht beschämt," sagte die 79 Jahre alte Schweizer. "Es tut mir leid, dass ich einen punching Ball bin. Tut mir leid für den Fußball... Ich bin jetzt suspendierten acht Jahre. Abgehängte acht Jahre für was?"
Platini, der arbeitete von 1998 bis 2002 bei Fifa und Uefa-Präsident seit 2007, sagte, die Entscheidung eine "reine Masquerade". "Es hat manipuliert um trüben mein Name von stellen, die ich gut kenne und der für mich sind beraubt aller Glaubwürdigkeit und Legitimität." Es "extrem mit der Entscheidung enttäuscht war", sagte UEFA.
Es war schwer, den Eindruck, dass Blatter hatte durch die sehr Mittel, mit denen er oft zu kontrollieren hatte rückgängig gemacht wurde und seine Feinde zu vertreiben, während seiner 40 Jahre bei der Fifa, 17 von ihnen als Präsident zu entkommen. Wie Platini angedeutet er letzte Woche, dass die Ethik-Kommission hatte einen Hintergedanken Verbot ihm aus Gründen, die er gesagt unfair waren.
Der Richter sagte: "in seiner schriftlichen Aussage weder in seiner persönlichen Anhörung war Herr Blatter eine andere Rechtsgrundlage für diese Zahlung nachweisen."_FITTED Durch Fifa Interessen zuerst und unterlassen alles, was Fifas Interessen zuwiderlaufen könnte andernfalls verletzt Herr Blatter seine Treuepflicht FIFA. Seine Behauptung einer mündlichen Vereinbarung bestimmt wurde, als nicht überzeugend und wurde von der Kammer abgelehnt."
Platini, der Ethik-Ausschuss-Richter sagte, auch stellte sich in einer Position eines Interessenkonflikts und verletzt seine Fürsorgepflicht für die Fifa. "Herr Platini versäumt, handeln mit kompletten Glaubwürdigkeit und Integrität, Unwissenheit über die Bedeutung seiner Pflichten und damit einhergehenden Pflichten und Verantwortung zeigen."
Blatter anerkannt ein Verwaltungsfehlers nicht Fifa Schulden bei Platini anmelden seine Konten für acht Jahre, aber er bestand darauf: "Das ist nichts zu tun mit der Ethik Vorschriften."
Blatter, begleitet von seiner Tochter, Corinne, versuchte, seine üblichen Missachtung beharren, war er noch den Fifa-Präsidenten und deklarieren zu beschwören: "Werde ich zurück sein," Da nahm er seinen Abschied.
"Ich habe nie betrogen mit Geld", betonte er. "Ich bin immer noch der Präsident. "Auch wenn ich ausgesetzt bin, bin ich immer noch der Präsident."
Aber er spielte eine viel vermindert und schwächer als derjenige, der Stand auf der Bühne in Zürich Konferenz Halle Tage nach US-Staatsanwälte neun Fifa-Beamten unter 14 Fußball-Führungskräfte Geld Geldwäsche und Korruption Vergehen beschuldigt angeklagt hatte.
Sport ein großes Pflaster auf seine rechte Wange nach kleinere chirurgische Eingriffe, um einen Maulwurf letzte Woche zu entfernen, sagte er, dass ein Gesundheit Schrecken zu Beginn des November ihn getötet hätte es nicht für seine Ärzte gewesen.
Acht Monate, nachdem er eine Wahl zur Festigung seiner Herrschaft als FIFA-Präsident für weitere vier Jahre gewonnen beharrte Blatter noch, dass er zurückkehren würde, um der FIFA-Kongress im Februar zu beaufsichtigen, die sein Nachfolger entscheiden. Aber seine Chancen machen seine Abreise in der Weise, dass er sich vor Fifas 209 Mitglieder – von die viele noch ihn unterstützen vorstellte – jetzt durch die feinsten Fäden hängen.