Sidi Larbi Cherkaoui, Tänzerin: warum ich Kate Bush Liebe
"sie kann wie eine Verführerin, eine Mutter, ein Mann oder Elvis klingen."
Wuthering Heights war der erste Kate Bush-Song, den ich je gehört habe. Es war Anfang der 1990er Jahre und ich war 14, beobachtete sie im niederländischen Fernsehen. Ich war fasziniert von wie zog – diese seltsamen, hypnotischen Gesten, wie sie eine Art von Ritual durchführte. Und natürlich war ihre Stimme: perfekt im Einklang, dieses unglaubliche Sound, sehr ausdrucksstark. Ich war süchtig. Ich habe so viele ihrer Alben gekauft, wie ich konnte.
Sie hören die meisten pop-Musiker singen, und es ist eine Art der Ablösung. Aber mit Kate, Sie fühlen, dass sie vollständig vorhanden ist. Sie ist ein Geschichtenerzähler: ihre Lieder sind voll von Zeichen, fast wie kleine Romane. Es gibt Humor in ihnen, zu – sie ist lustig und sinnlich. Sie können wie eine Verführerin, eine Mutter, ein Mann oder Elvis klingen. Einige Leute lachen sie denn es alles so bizarr scheint, aber ich immer das Gefühl, dass sie magisch war. Es gibt solche Druck in Pop für die Menschen zu Verhalten oder eine bestimmte Weise, eine endemische Sexismus zu suchen; Es gibt nicht viel Raum für Darstellerinnen sein, wer sie wirklich sind. Aber mit Kate, Sie fühlen, das ist genau, was sie ist.
Ich war nicht wirklich in den Tanz, als ich noch jünger war. Es ist teilweise wegen ihr, die ich fing an, darum kümmern. Ich fand heraus, sie studierte mit Lindsay Kemp und wurde durch viele verschiedene Arten von Choreographie beeinflusst. Als ich 17 oder 18 war, ich Improvisierte viel Tanz zu ihrer Arbeit und in der Schule, legen Sie eine Choreografie zu einem Abschnitt des Erwachens der Hexe. Ich erkannte, dass die Art und Weise, die bewegt sie sich ihr hilft in Kontakt mit ihrer Stimme – sie kann nicht still stehen, wenn sie singt. Stimme ist eine Art von Bewegung: bewegen Sie den Platz in dir, die Freigabe bestimmter Dinge mit Ihrer Atmung. Sie machte mir bewusst, und es ist etwas, was ich in meiner eigenen Arbeit benutzt habe.
Ich war broken-hearted, wenn sie die Freigabe von neuen Alben in den 1990er Jahren gestoppt. Die Kritiker waren so hart über The Red Shoes, aber ich war von ihr fasziniert. Es hatte eine offensichtliche Verbindung mit Tanz – das Märchen von der magischen Schuhe, die Sie zu Tode tanzen – aber es gab auch so viel Traurigkeit im Album, mehr als jeder andere. Dann kam sie wieder 12 Jahre später mit Antenne und 50 Wörter für Schnee, die vielleicht sogar besser als ihre früheren Arbeiten waren, und dann sie diese neue Gigs angekündigt. Es war wie etwas, das Sie vor langer Zeit plötzlich kommt gut aufgegeben hatte. Es hat fast Sie an Gott glauben.
Ich höre immer noch viel zu Kate. Für den letzten Paaren von Jahren habe ich das Klavier lernen und versuchen, ihre Musik zu spielen. Nach all den Jahren, ein Fan, es ist ein tolles Gefühl: wie ein Schritt in ihre Lieder. Ich Mitsingen, auch natürlich. Ihre Musik ist nicht beruhigend oder beruhigend, aber das ist die große Sache über Kate: sie erweitert den Horizont.
Kate Bush, geboren 30. Juli 1958
Art und Weise Video für Wuthering Heights (1978)
Schlüssel zu arbeiten Hunde Liebe (1985) Album
In drei Worten Ätherisch. Sinnliche. Overall
Soundbite "Ich denke, Zitate sind sehr gefährliche Dinge."
• 4 D von Sidi Larbi Cherkaoui werden am Sadler es Wells, London EC1, im Juni. Kate Bush spielt 22 Nächte an der Hammersmith Apollo, London im August und September.