"Sie wohnen hier bis du stirbst": eine Frau die Rettung von Isis

Wenn eine syrische Familie im Süden der Türkei eine junge yezidischen Frau Weinen gehört, nachdem sie von Isis eingefangen wurde, verbrachte sie Monate Plotten zu befrein – dann riskierte alles bei dem Versuch

Arezu kam mit einer Bedienungsanleitung und eine Liste von Mängeln, so dass der Käufer nicht später zu ihrem Ungehorsam oder schlechte Haltung bemängeln. Sie war etwa 20 Jahre alt, und der Klang der sie weinend über mehrere Monate von Isis Gefangenschaft war so erbärmlich, dass es ihre Nachbarn Herzen brach und könnte massivem Stein, die Familie, die sie sagte rettete zersplittert haben.

Entsetzt über Arezus Schicksal sogar, bevor sie sie traf, landeten sie bündeln ihre Ersparnisse und setzen ihr Leben aufs Spiel wegen ein verzweifelter fremder, in einem außergewöhnlichen Akt von Heldentum und Großzügigkeit.

Es war Mitternacht, die Weinen, die Familien in ihrem Viertel von Raqqa alarmiert, dass es war ein Sklave in der Nähe leben. Die Stadt war noch düster Einschränkungen des Lebens unter Isis in der Regel sogar kostenlos Männer und Frauen einstellen.

Sie hatte gezögert, glauben die Gerüchte über Masse Gefangenschaft und Frauen als Sex-Sklavinnen, die über das Internet und lokale Klatsch, gefiltert hatte, nachdem Isis Yeziden Zentrum von Sinjar gefangen genommen. Anhänger einer esoterischen Religion, die Elemente von Christentum, Islam und Zoroastrianism einfügt, werden Jesiden Teufelsanbeter von Isis, gebrandmarkt, die sie noch härter als andere religiösen Minderheiten behandelt.

"Nachdem sie sagten Sinjar wurde übernommen und die Yeziden Frauen wurden nach Raqqa gebracht, wir nicht daran glauben. Dann Isis Frauen sagten, "Wir haben zu Hause Yeziden Frauen" und wir immer noch nicht glauben,"sagte Noor, eine Studentin, die zu Hause im Leerlauf wurde hatte, nachdem ihre Klassen Isis heruntergefahren.

Aber gab es die schluchzend nur wenige Türen entfernt und dann die Frau des Besitzers des Arezu begann ohne ihr Kleinkind gesehen.

"sie erzählte uns, er schlief auf den ersten," sagte Noor. "Dann hörten wir von Nachbarn über das Mädchen. Sie ging auf das Dach einmal und schrie "haben diese Leute mich entführt", aber ich habe meine Mutter nicht sagen, weil sie empfindlich war."

Noor Arezu Alter war und würde schließlich werden ihr engster Freund in Raqqa, Begleiter über viele Monate dauerte es, sie aus der Gefangenschaft zu extrahieren und schickt sie nach Hause.

Die Familie stellte als Möchtegern Sklavenhalter um Arezu zu kaufen, dann vorgab, sie zu verachten, während sie sie zurück zum normalen Leben pflegte und verzweifelt für ihre Hinterbliebenen Hunderte von Meilen entfernt jagten.

Wenn sie, dass ihre ehemaligen Besitzer versuchen würde befürchten, um sie zurückzugewinnen, sie umgezogen seit mehreren Monaten und schließlich riskierte ihr Leben, ihr Geist bis zur türkischen Grenze und über ihn in Sicherheit.

Seit damals, durch Isis Fragen was sie mit Arezu Tat erschreckt flohen sie Untertauchen in einer südlichen türkischen Stadt, wo der Beobachter ihre Geschichten gehört und Arezu per Telefon von ihrem Haus in Irak interviewt.

Die junge Yeziden Frau wurde in Raqqa durch eine Isis-Kämpfer, den sie nannte Abu al-Bara zum Schutz ihrer Identität und der Familie, die sie rettete gebracht. Bestellungen, die ihre Gefangenschaft war nicht das Haus verlassen hatte er seine Frau gegeben wo sagten sie gequält werden sie mit Erinnerungen an eine Familie für immer verloren war.

"sie verwendet, um ihr sagen" wir Ihren Vater und seinen Brüdern getötet, so dass Sie niemand haben. Sie müssen hier bleiben, bis du stirbst ",'' sagte Noors Schwester, Aisha.

Auch ein Student war Aisha selbst beschränkt, um nach Hause von der schleichenden Erosion des normalen Lebens unter Isis – zuerst die Einführung von langen Abaya, dann den Gesichtsschleier und Handschuhe, dann dunkel, still, flache Schuhe und ein Verbot für die meisten Arbeits- oder Ausbildungsort.

Ausflüge außerhalb der Heimat wurde riskant, aus Angst vor Verletzung der neuesten Edikt: jeder wurde angekündigt, im kurzen Hinweise auf die Moschee-Türen. Aisha verpasst ihre Freiheit und, wie die Familie gefragt, wie die Frau, die hörte sie weinen nebenan, mit viel schlimmer fertig war.

Arezu Reise in die Tiefen des Elends hatte im vergangenen Sommer begonnen, wenn Isis durch Sinjar fegte. Vater und Bruder schickte die Frauen der Familie zurück von, was sie dachte der Front, aber das Gebiet, wo sie versteckt wurden, überrannt wurde. Es folgten fast drei Wochen von abrupten Verschiebungen und erschreckende Unsicherheit, wie Hunderte von Frauen aus einem Isis-Zentrum auf ein anderes übertragen wurden. Dabei trennte Arezu zunächst von ihrer Mutter und ihrer Schwester.

Nach etwa zwei Wochen belegte sie mit Dutzenden von anderen in einem Haus wo sie denkt, Isis-Kämpfer unter Drogen, weil sie kaum mehr als Schlaf aufgereiht auf dem Boden wie Sardinen getan haben. Als sie aufwachte, waren sie ein Getränk und schlüpfte wieder in Vergessenheit, bis zu dem Tag, den sie Weg ausgeliefert wurden.

"Es war fünf Uhr morgens. Sie brachten einen Bus und unsere Hände gefesselt und mit verbundenen Augen unsere Augen. Wir waren schockiert und erschreckt und Weinen. Sie sagten, "Sie wurden verkauft", aber wir wussten nicht, wohin wir gingen. "

Sie landeten in ar-Raqqa in einem militanten Camp, wo sie mit einem Mann gegeben wurde. "Ich weinte, und legte sich auf den Boden und bat ihn, mich zu töten, aber er weigerte sich und sagte:"Du bist mein, ich nehme Sie für mich"."

Sie hatte sich für in der Mann nach Hause gezogen wird verspannt und vergewaltigt, aber seine Frau kategorisch abgelehnt. "sie erzählte ihrem Mann, dass sie nicht"eine jener Frauen"in ihr Haus lassen würde so danach er mich in ein anderes Haus nahm."

Sie verbrachte dort ein paar Wochen, bevor sie ihre ursprünglichen Besitzer auf, diesmal an Abu al-Bara, ein senior Kämpfer in der Stadt übergeben.

In seinem Haus war sie beschränkt sich auf kleine Viertel, gezwungen, zum Islam überzutreten, ständig gequält und gehetzt, zu heiraten. Das einzige, was, das ihr Entführer nicht, war, sie zu vergewaltigen; Stattdessen schikaniert er ihr für "Zustimmung" zu einer Ehe. "Es ist seltsam zu sagen: Obwohl er Isis ist, in das man könnte sagen er war ein guter Mann", sagte Fatima, Mutter von Noor und Aisha. " Er tat alles, was ihr nicht; Er wartete auf sie zu vereinbaren, um ihn zu heiraten."

Arezu gekämpft um ihn fernzuhalten, Ablehnung zu waschen oder Essen für Tage am Ende. "Während er war da gehe ich nicht aus meinem Zimmer, nicht essen oder trinken, so dass ich würde nicht gezwungen werden, auf die Toilette gehen, vielleicht könnte er mich finden," sagte sie.

An anderer Stelle Arezus Wut vielleicht haben ihr ihr Leben gekostet, aber in diesem Haus war es der Schlüssel zu ihrer Freiheit. Nachdem Noor ihr schreien hörte, fragte die Familie ihre Nachbarn bringen sie zu ihrem Haus, sie zu treffen.

"ihr Mann hatte nicht zulassen, dass irgendjemand sie sehen hier gesagt, aber nachdem er ging, um zu kämpfen, seine Frau brachte Arezu Runde. Sie war etwa 20, sehr arm, und hatte seit einiger Zeit aus der Schule."

Die Familie entschied zum erste Mal begegneten ihr, die sie hatten, um sie zu befreien. "Mein Bruder erzählte mir, ihr zu sagen, dass wir würde retten," sagte Noor. "Aber ich fürchtete mich für ihn, Angst, dass wenn Isis herausgefunden, sie würde ihn enthaupten."

Sie beschlossen, dass der einfachste Weg wäre, zu versuchen, den Kauf Arezu. Al-Bara Frau hat kleines Geheimnis ihrer Begierde, die heftigen, traumatisierte Gefangene zu befreien, die in ihr eine seltsame Mischung aus Eifersucht, Wut, Mitleid und Frustration geschürt.

"sie fühlte Mitleid mit ihr, als ein Mädchen, das entführt wurde, aber nicht als eine mögliche zweite Frau," sagte Noor. "sie hatte Angst, als eine Frau und Mutter."

Die Familie musste vorsichtig sein. ISIS-Mitglieder sollen nur ihre Sklaven zu verkaufen, andere Kämpfer, nicht um gewöhnliche Bürger, so dass die Anschaffung schon illegal war. Sie befürchteten, dass dabei um Arezu frei gesetzt sie einen Platz in einer düsteren und ständig aktualisiert Zeile abgeschlagenen Köpfe in der Mitte der Stadt verdienen.

Also machte Noor Vater einen Höflichkeitsbesuch an ihre Nachbarn. Ihr Sohn brauchte eine Frau erklärte er, weil ihre Töchter bald heiraten würden so dass niemand zu Hause zu seiner Frau bei der Hausarbeit helfen. Sie hatte die Preise für Sklavinnen recherchiert und bei ein paar hundert Dollar, Kauf Arezu wäre billiger als eine formelle Hochzeit arrangieren. Der Krieg hatte jedermanns Finanzen gestreckt, und er verstand, dass sie bereits zum Islam konvertiert war.

Abu al-Bara vereinbart, aber gebeten für weit mehr als die Familie auf, gerechnet hatte, weil sie jung war noch Jungfrau und möglicherweise weil er wusste, dass die Käufer keinen Zugang zu anderen Sklaven. Er begann bei $1000, dann schob ihn bis zu $1.500 und gab ihnen weniger als eine Woche, um Geld zu finden, die sie nicht haben.

Arezu erinnerte die Nachricht: "Wenn ich die Isis-Frau erzählte sie mir kaufen, sie erzählte mir sie liegen mir, sie hassen mich und haben einen jungen Mann in das Haus, das sie wollen mich für. Ich ging in mein Zimmer und betete zu Gott, und bat ihn, meine Seele zu nehmen, da ich niemand habe."

Schließlich Noor Bruder bat und die letzten paar hundert Dollar geliehen, und sie gingen zu den Verkauf mit Arezu gekauft und verkauft "wie ein Glas oder einen Tisch, oder alles in einem Shop" abgeschlossen.

"Wir haben eine Auflistung all ihrer Fehler, damit wir, ihr zurückkehren können Papier hätten wir diese Probleme" Schmit. "Er gab uns ein Buch mit dem Titel"Bestimmungen der Gefangenschaft", und sagte uns, es zu lesen und senden Sie es zurück in einer Woche.

"Mein Vater sah es. Es hatte einige Zitate aus den Qu'ran und die Details, was Sie tun könnten, wie Sie sie, wie eine Gebrauchsanweisung behandeln müssen. Er sagte, er hatte das Recht, "heiraten", schlug sie, machen sie eine Magd."

Wenn der Deal, zwischen Arezu Besitzer und Noor Vater gemacht wurde, sagte Abu al-Bara abrupt ihr, bedecken Sie ihr Gesicht und lassen. Es nicht angebracht für ihn, sie nicht mehr zu sehen war, betonte er.

"sie kam mit nur die Kleider auf dem Rücken", sagte Noors Mutter, Fatima. "Ich saß im Zimmer und als sie in kam sie lief um mich umarmen und meine Füße küssen wollte. Schrie Sie, "Ich brauche nicht mehr Eltern: Sie sind meine Eltern. Ich werde Ihnen mein ganzes Leben lang dienen. Lass mich bleiben. " ”

Danach zog für die ersten Tage kaum. Sie verbrachte ihre Zeit, die zusammengerollt, Weinen und hatte dazu gezwungen werden, Essen, Noor, sagte. Sie wollte nie gehen, sogar unter eine Abaya versteckt, weil jedes Mal, wenn sie eine Isis-Kämpfer sah es brachte bittere Erinnerungen zurück hetzen.

"Wenn sie bei der Isis zu Hause war, zwang sie zu beten, wie sie ein Muslim war, der Schahada [der Erklärung des Glaubens] sagen. Wenn sie bei uns einzog sagte wir ihr, dass sie nicht behaupten, dass wir sie ins Verderben nicht zwingen würde."

Die Ausnahme war Klassen. Noor fand heraus, dass Arezu Analphabet war und begann sie zu lesen und Schreiben von Arabisch zu unterrichten. "sie pflegte zu sagen:" Ich will nicht, etwas zu lernen. Ich Iost mein Vater und Bruder – Warum soll ich lernen? " Aber das war das einzige, was, das wir sie dazu, zwang so kann sie ihre Trauer vergessen."

Noor und ihre Brüder waren entschlossen, was links von Arezus Familie zu finden, oder zumindest bestätigen, die getötet worden waren, aber sie hatte wenig zu gehen.

"Wenn die Isis-Frau über ihre Tasche später brachte, gab es ein Stück Papier in seinem Inneren mit Telefonnummern, die Arezu versucht hatte, zu erinnern und aufzuschreiben, aber keiner von ihnen arbeitete," erinnerte sich Aisha.

Ein Kontakt fand eine Reihe für ihr Vater, der anscheinend noch im Irak lebte. ISIS kontrolliert alle Telefonleitungen innerhalb und außerhalb der Stadt, so dass die Männer nach einer Grenzstadt gereist, wo sie türkische Handys verwenden, um den Anruf zu tätigen.

Sie wurden nicht mit Freude, wie sie erwartet aber Verdacht begrüßt. Arezu der Vater dachte zuerst, dass die Familie einfach versuchten, Geld zu erpressen, dass es möglicherweise sogar einen Trick und seine Tochter bereits tot war.

Damit sie die Wanderung wieder gemacht, diesmal unter Arezu mit ihnen, für sich selbst sprechen. Es war eine gefährliche Reise, weil sie sich weigerte, eine Nase-Stud, die ihr als eine Yeziden gekennzeichnet, und reiste mit Männern zu entfernen, die nicht ihre Verwandten waren. Als eine verschleierte Frau sie konnte die meisten Checkpoints mit kleines Problem passieren, aber wenn sie ein Mitglied der Isis weibliche Moral Polizei angehalten zum Verhör würde sie weggenommen, und die Männer würden wahrscheinlich auch bestraft werden.

Als sie endlich sprach, verbrachte Arezu und ihrer Familie die gesamte Konversation in Tränen. "Ich glauben konnte, dass ich sie gefunden hatte und sprach mit ihnen...," sagte sie. "Dass ich mit meiner Familie nach all dies wieder vereint war, ist es etwas, das nie, etwas unglaublich ausgedrückt werden kann."

Sobald sie gemacht hatten, Kontakt, die Familie begann mit der Planung Arezus Rückkehr, eine gefährliche und immer dringlicheren Aufgabe. "Wenn sie in unserem Haus lebte, pflegte sie zu sagen,"sie kommen zurück für mich"."

Als sie stoppte, schluchzend durch die Nacht und waschen begann, bemerkte Nachbarn, dass sie ruhiger geworden und fast zufrieden schien. Es gab Berichte, dass ihre ursprünglichen Besitzer Rücken wollte. Also in einer aufwendigen Russe zog zu Verwandten bleiben aber kehrte nach Hause zurück, gelegentlich um bitter beschweren sich über Arezus Temperament und Charakter. Schließlich lassen sie die Nachbarschaft Klatsch wissen, dass sie ihr auf verkauft hatte und kam al-Bara Fragen für sie, sagte zu ihm dasselbe.

"Wir haben gesagt sie hatte sich geweigert, zu heiraten, und Selbstmord drohte. Wenn sie das täten, jeder würde denken mein Vater vergewaltigt hatte, und so mussten wir hatten sie um unsere Ehre zu schützen zu verkaufen"Schmit.

"Mein Mann sagte ihm:"Du hattest Recht, sie war sehr hartnäckig, würde nicht beten, würde nicht konvertieren." Al-Bara war misstrauisch und fragte nach ihrer neuen Adresse. Wir sagten Raqqa ist ein großer Platz und wir konnte sich nicht erinnern."

In der Tat machte sie Kontakt mit einem türkischen Schmuggler, spezialisiert auf Rutschen Yeziden Mädchen über die Grenze. Die Männer der Familie auf den Weg nach der Grenze mit ihr, und zwei Wochen später war sie wieder mit ihrer Familie.

"Wenn sie mir gekauft, konnte nicht die ganze Welt mein Glück enthalten. Sie mein Leben wieder zu mir gab", sagte Arezu. "Bis zum letzten Tag meines Lebens werde ich nicht vergessen ihre Güte mir."

Ihre Mutter erreichte Haus vier Tage nachdem sie tat, aber die Familie fühlt sich immer noch gebrochen, sagte sie. Elf ihrer Verwandten in den Wirren nach dem Sturz von Sinjar verschwunden, und sie wurden noch nicht in der Lage sein zu verfolgen, vier von ihnen.

"Wir sind glücklich, aber immer noch traurig, weil meine Schwester fehlt und andere Leute von meiner Familie auch nicht zurückgekommen, und wir nichts wissen über, was mit ihnen geschah."

Der Krieg hat Noor und Fatimas Familie als auch mit den Frauen, die Überschrift für die Türkei und die Männer Reisen nach Europa, einen Weg sie zu unterstützen finden erschüttert: Istanbuls Regeln für Flüchtlinge bedeuten, sie können nicht arbeiten oder zu studieren.

Verbannt aus ihrer Heimat und mit ihren Ersparnissen alle verschwunden, haben sie keine einzige Bedauern nach Noor. Das einzige, was, das Sie vermisst, ist ihr Studium, und Isis waren die sowieso zum Stillstand.

"Unsere Nachbarn, die alle das gleiche tun wollte, aber sie haben nicht den Mut haben," sagte sie. "Wenn ich an das denken, kann nicht ich glaube, wir haben es geschafft."

Namen und einige identifizierende Details wurden geändert.

VERFOLGUNG EINER MINDERHEIT

16. Juni 2014

Die irakische Stadt Tel Afar, die größte Siedlung zwischen Mosul und Yeziden Kernland, fällt auf Isis.

3. August 2014

ISIS Sturm der Stadt Sindschar, woraufhin eine Abwanderung von verzweifelten Flüchtlingen, von die einige bereits aus Tel Afar geflohen waren. Nur 25.000 von 300.000 Einwohner der Stadt werden voraussichtlich in Sindschar geblieben sind. Die Jesiden sind entweder konvertieren zum Islam oder Gesicht Ausführung bestellt, und es folgt eine Welle von Massakern.

16. August 2104

Irakischen und kurdischen Kräfte beginnen zu evakuieren Flüchtlinge flohen in die Berge und Täler des Gebirges Sinjar und Luftbrücke versorgt den gestrandet.

März 2015

UN-Menschenrechte-Ermittler Ebene Anschuldigungen von Völkermord und Kriegsverbrechen im islamischen Staat, unter Berufung auf Beweise, die sie gesucht hatten, die Jesiden auszulöschen.

13. November 2015

Peshmerga Kräfte erklären Sindschar befreit. Yeziden starten nach Hause, und Ausgrabung von Massengräbern einige ihre schlimmsten Befürchtungen bestätigt.