Sollten Sie Ihr Kind medizinischen Unterlagen zu ihrer Schule offenlegen?
Wieviel muss die Schule meines Kindes emotionale Herausforderungen kennenlernen?
Geschwätz ist eine Partnerschaft mit PACER-Center Eltern besser helfen verstehen und die Bedürfnisse von Kindern mit geistiger Gesundheit und Verhalten zu navigieren. In diesem Monat sprechen wir über die Veröffentlichung Ihres Kindes Krankenakten und Möglichkeiten, um familiäre Privatsphäre zu schützen.
Holly konnte es nicht glauben. Ihr 6-Jahr-alten Sohn Carter war schon immer eine Handvoll — aber sie nie erwartet es dazu kommen würde: Carter wurde vor kurzem eine affektive Störung diagnostiziert worden.
Schon als Kind hatte Leben ein Kampf für Carter gewesen. Eine Minute er würde spielen gerne und das nächste, was, das er in einen ausgewachsenen Wutanfall und Holly ausbrechen würde, müsste verbringen den Rest des Tages hilft ihm niederlassen. Kindertagesstätte war eine Katastrophe, und Kindergarten war nicht viel besser. Von der 1. Klasse schien Carters Kämpfe nur verstärken. Er war oft lethargisch und häufig gesprochen, wie die anderen Kinder ihn nicht mochte.
Holly war Carters Verhalten nur allzu vertraut. Es erinnerte sie so sehr von ihrer jüngeren Schwester Cynthia mit Depressionen und Essstörungen in der High School zu kämpfen hatte. Es folgte die Carters biologischen Vater Ryan, der kämpfte
Im November nahm Holly Carter, den Kinderarzt, zu sehen, der ihren Sohn für eine psychologische Diagnostik, führte zu der Stimmung Störung Diagnose bezeichnet. Holly es war eine Erleichterung zu wissen, mehr über Carters Herausforderungen, und ohne zu zögern, sie rief die Schule, um die Informationen zu teilen. Ein Treffen vereinbart wurde und die Schule vorgeschlagen, eine Bewertung für Special Education Services. Das ist, wenn Holly unterzeichnet die Release-Formular, damit die Schule Carters Patientenakten zugreifen könnte.
Aber was passiert, wenn herumgesprochen?
Als Holly von der Sitzung nach Hause kam, hatte sie zweiten Gedanken über die Unterzeichnung der Veröffentlichung. Es auftreten nicht ihr erst später, dass die Papiere vertrauliche Informationen über ihre Familiengeschichte enthalten. Sie war nicht sicher, dass ihre Schwester möchte jemand anderes wissen über ihre Kämpfe. Carters Vater war jetzt ein bekannter Geschäftsmann in ihrer kleinen Stadt und er wahrscheinlich wäre nicht glücklich, wenn seine Kunden seine psychische Gesundheit Geschichte kannte.
"Was passiert, wenn herumgesprochen?" Holly dachte bei sich. "Vielleicht ich sollte mit ihnen erste gesprochen haben."
Freigabe von medizinischen Aufzeichnungen kann ein echtes Dilemma für Eltern von Kindern mit psychischen, emotionalen oder Verhaltensstörungen Herausforderungen sein. Leider, diese Fragen führen immer noch ein Stigma von Schuld und Scham, und viele Leute missverstehen die möglichen Verhaltensweisen im Zusammenhang mit affektiven Störungen. Und sobald eine Release unterzeichnet worden ist, kann die Informationen in medizinischen Aufzeichnungen des Kindes mit niemandem in der Schule-Bezirk, eine pädagogische Interesse an dem Kind hat, weitergegeben.
Infolgedessen kann sensible Familieninformationen unbeabsichtigt Bestandteil des Kindes Sonderpädagogik Datensätze geworden, auch wenn es nicht notwendig für pädagogische Zwecke.
Hier sind einige wichtige Dinge, die Eltern wissen sollten:
1. denken Sie daran, warum die Schule will die Informationen
Die meisten Pädagogen haben ehrenhafte Absichten und do the right Thing zu helfen, ihre Schüler, die erfolgreich sein wollen. Wenn ein Student mit Verhalten Probleme und wissenschaftlichen Herausforderungen zu kämpfen hat, kann es unglaublich hilfreich zu verstehen, die Ursachen dieses Kampfes. Auf diese Weise angemessen unterstützt und Dienstleistungen umgesetzt werden können.
2. kennen Sie Ihre Rechte
Als Eltern sollten Sie mehr lernen über Ihre Rechte und Pflichten, wenn es um medizinische Aufzeichnungen und Schulzeugnisse Ihres Kindes geht. Die Privatsphäre der Krankenakte ist geschützt in den Vereinigten Staaten von der Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), verhindert die Verwendung von medizinischen Unterlagen im Wege, die nichts mit Gesundheit zu tun haben. (Siehe Ressourcen unten, um mehr zu erfahren.)
Schulzeugnisse sind geschützt unter der Familie Bildungsrechte und Privacy Act (FERPA), die verhindert, dass der Austausch von Informationen von einem Student Bildung Einträge mit einer dritten Partei ohne schriftliche Zustimmung von den Eltern. Sobald Sie die Einverständniserklärung unterschreiben, ist die Informationen gemäß FERPA, nicht HIPPA geschützt. Diese hilfreichen Vergleich erklärt den Unterschied zwischen den beiden Akten.
3. Sie müssen nicht alles teilen
Der Schulbezirk muss nicht alles über Ihre familiären Krankengeschichte kennen, um Ihrem Kind zu helfen, und es ist absolut Ihrer Wahl, um sensible Informationen zu schützen. Die Eltern können wählen, zu der Schule mit einer Kopie ihres Kindes Diagnose und den Empfehlungen zugeordnete Schule unterstützt ohne Freigabe alle medizinische Unterlagen, einschließlich der sensiblen Informationen, die Sie lieber geheim halten würde.
Haben Sie Erfahrungsaustausch medizinische Aufzeichnungen mit der Schule Ihres Kindes? Bitte bieten Sie Ihre Gedanken und Erfahrungen mit anderen Eltern, die versuchen, ihrem Kind zu helfen.
Ressourcen:
PACER bietet zwei hilfreiche Handouts auf Patientenakten: Zugang zu Krankenakten Ihres Kindes und Release der Ihres Kindes Gesundheitsakten.
Die U.S. Department of Education-Website bietet nützliche Ressourcen auf FERPA einschließlich einer Anleitung-Blatt bietet detaillierte Informationen für Eltern.
Die US-Department of Health And Human Services bietet eine Anleitung Blatt auf FERPA und HIPPA gelten diese Gesetze für Gesundheit Studentendaten.