Sollten wir £ 2 Mrd. zur Feier der Jahrtausendwende ausgeben?
Ja: Andrew Parry, neue Millennium Experience Company. Nein: Marina Benjamin, Autor
Lieber Andreas,
Die Kuppel ist ein nationaler Witz - ein Partyzelt auf einer giftigen kleinen Halbinsel von Mündung London, streckte darauf wartet, durch ein Sortiment von Wow-Faktoren gefüllt werden, die den Reiz einer frühen Lernzentrum hat. Niemand, speichern die Ausschuss-gebundenen gefüllt-Shirts verantwortlich für das Leid Spektakel ist aus der Ferne durch die Fälschung beeindruckt, die arrogant wie Futurismus verliefen ist. Und jeder (abgesehen von diesen Conran Corporates) denkt, dass der Preis von £ 750 Millionen die Komödie in der Tragödie dreht.
Seien Sie versichert, dass die Stirn schlagen TV Werbung uns verleiten einer Gehirnwäsche zu unterziehen wird, dass dieses Thema-Park-Sperma-Messe eine geeignete Möglichkeit ist, markieren Sie das neue Jahrtausend nicht. Wird es nicht. Centurial feiern geht es um Menschen nicht Museen gemeinsam Erfahrungen nicht protzige Gesten. Wir sollten in mehreren Stimmen der zeitgenössischen britischen Freude Schalldämpfer sie nicht unter eine monolithische und hochtrabenden nationale Aussage.
Ich bin mir nicht sicher, wer mehr enttäuscht sein kommen d-Day: diese konzeptionell marooned in 1851 oder 1951, die auf der Suche nach Greenwich, füttern ihre unangebrachte Nostalgie für ein Großbritannien, die einst groß war, oder wer sich vorstellen, dass eine Knopfdruck Tour durch den Dickdarm ein Zweiköpfiger Riese irgendwie sie in eine neue-Fangled Welt von morgen entführen.
Verkaufen mit freundlichen Grüßen,
Marina Benjamin, Autor von Living in The End Of The World (Picador)
Liebe Marina,
Come on, die Great Exhibition von 1851 und das Festival of Britain 1951 zog Millionen und feierte ein Großteil was Großbritannien damals "groß" gemacht. Aber das ist jetzt. Die Kuppel ist über die Möglichkeiten des nächsten Jahrtausends, britische Kreativität zu feiern, wie es nun aber in einer Welt, die von "hochtrabende nationalen Erklärungen" umgezogen. Genau deshalb gibt es eine unglaubliche Vielfalt von Ideen und Talente gesetzt werden, um arbeiten, die 14 verschiedenen Zonen in der Kuppel ist klar, dass Sie nicht das vollständige Bild bekommen, bis Sie im Jahr 2000 dorthin.
Es stimmt, dass die Website des Millennium Domes einmal war eine "giftige kleine Halbinsel". Seit über 20 Jahren aufgegeben, es wurde nun bereinigt und in produktiven Einsatz zurückgebracht. Neue Parks, Gärten, ein Jahrtausend-Dorf mit neuen Häuser, eine Schule und ein Gesundheitszentrum und ein Hotel, Geschäfte und Freizeit-Aktivitäten werden die Website verwandelt zu sehen. Die Regeneration bringt neues Leben und neue Arbeitsplätze in einer Fläche, die durch jahrelange Vernachlässigung verschandelt. Sie hinterlässt ein dauerhaftes Vermächtnis.
Es ist wahr, dass Menschen das Jahrtausend geht. Deshalb wollen wir alle Projekte und Programme in Großbritannien führen. Das Millennium Experience Company engagiert sich nicht nur beim Bau der Kuppel aber ist verantwortlich für eine Reihe von anderen Projekten in Großbritannien. Die Lernerfahrung - unser Bildungsprogramm - wird jede Schule und Hochschule erreichen; die Millennium-Festival-Fonds ermöglicht Gemeinden in ganz Großbritannien anlässlich der Jahrtausendwende in einer Weise, die dazu geeignet ist; und Projekte wie Marks and Spencer Kinder versprechen lassen alle ihren Beitrag für das nächste Jahrtausend zu machen, indem Sie spenden ihre letzte Stunde Gewinn aus diesem Jahrtausend. Es ist Zeit, einen Unterschied zu machen.
Andrew Parry, Greenwich Liaison Manager neue Millennium Experience Company
Lieber Andreas,
Was höre ich Sie sagen ist, Vertrauen Sie uns, Vertrauen, abwarten und sehen. Sind das nicht die sehr Zusicherungen, die Ihnen und der Regierung ablehnen von der Jubilee Line Management? Wenn sie nicht gut genug für Sie sind, warum sollten sie für den Rest von uns gut genug sein? Menschen sträuben sich die Kuppel Inhalt, weil sie nicht zu schätzen wissen, werden durch das Lernen Zonen bevormunden; Sie erhalten ihre Fülle von interaktiven ABC im Science Museum. Außerdem verstehen sie, dass britische Kreativität viel mehr als die Summe unserer Design und Entertainment-Industrie ist, auch wenn Sie nicht. Aufbau Modelldörfer macht keine Regeneration. Das geschieht nur, wenn Regierungen Obdachlosigkeit, Überholung Schienennetze in Angriff nehmen, in aus- und Weiterbildung zu investieren. Ohne solche altmodischen regenerative Maßnahmen nichts wirklich Neues entstehen immer und das 21. Jahrhundert beginnt als müde, als wir zu Ende ist.
Was auch immer "Ehrentaxa" Sie behaupten, die Schaffung beschränkt sich auf eine Nadelspitze auf der Landeskarte. Ich fordere, dass Alibifunktion.
Für das nationale Programm bist du so überheblich über, vernachlässigt Sie zu erwähnen, dass ihres Gesamtbudgets £ 50 Millionen. Mit dem Greenwich-Jackpot in fast £ 600 Millionen klingelt kann ich nur davon ausgehen, dass der Rest von Großbritannien in eine sehr dünne mal davon. Diese heiteren Zentralismus seitens einer Regierung verpflichtet Dezentralisierung und größerer regionaler Autonomie einfach nicht tun.
Verkaufen mit freundlichen Grüßen,
Marina Benjamin
Liebe Marina,
Sie möglicherweise bereits wissen, dass Greenwich befindet sich das "home of Time", aus die Zeitzonen der Welt gemessen werden. Erstellen des Fokus der Nation Millenniums-Feierlichkeiten in Greenwich gibt die Feierlichkeiten internationalen Bedeutung. Der British Tourist Authority hat geschätzt, dass die Vorteile für die britische Wirtschaft für ausländische Besucher in die Kuppel zwischen £ 500 Millionen und £ 1 Milliarde.
Greenwich wurde als Standort für die Kuppel nach einem nationalen Wettbewerb mit 61 Standorten im ganzen Land ausgewählt. Diese Kombination aus seiner Verbindung mit der Zeit und die Möglichkeiten zur Regeneration gemacht Greenwich die einzig vernünftige Position. Wir teilen Ihre Auffassung, dass Bildung und Ausbildung wichtig für die Regeneration sind. Deshalb haben wir £ 1 Million zur Verfügung, um lokale Arbeit und Ausbildung zu unterstützen.
Wir haben auch einen Ausbildungsplan mit lokalen Schulen und Hochschulen. Es gibt auch eine £ 31 Millionen einzelne Regeneration Budget Programm im Bereich entwickelt, um Fähigkeiten zu verbessern, Arbeitsplätze schaffen und Unternehmen zu entwickeln.
Bevor Sie die Menge an Geld für nationale Projekte kritisieren, sollten Sie die £ 100 Millionen Festival Fonds umfassen. Und vergessen Sie nicht, dass die £ 400 Millionen National Lottery Grant für die Kuppel nur 20 Prozent der £ 2 Milliarden ausgegeben von der Millennium-Kommission ist. Während die Kuppel liegt der Fokus der Nation feiern besteht die Möglichkeit alle beteiligen können.
Andrew
Lieber Andreas,
So ist die Wahrheit endlich heraus. Sie sind Ausgaben für £ 2 Milliarden, nicht £ 750 Millionen, über tausendjährigen feiern. Ist das wirklich der Preis, den Sie setzen auf die Steigerung der Nation Moral? Wie traurig. Ich kann von Dutzenden von bescheidener Weise denken, in denen öffentlicher Gelder verwendet wurden möglicherweise Menschen geben eine festliche Injektion des nationalen Stolzes. Oh, aber ich vergesse: Es ist der Rest der Welt, wir sind zu zeigen. Britannia kann die Wellen nicht mehr regieren, aber wir sind immer noch Masters of Time. Das ist den meisten albernen New Labour Spin hörte ich noch.
Greenwich historische Bedeutung ist umso wichtiger, etwas dauerhaftes auf der Website - zu errichten, ein Denkmal, ein Kunstwerk, etwas würdevolles. Es wäre nicht vielleicht die Horden von Touristen, die Sie so eifrig vor Gericht gewinnen, aber es könnte uns Pause geben, Denkanstöße. Im Vergleich zu der Kuppel Reizüberflutung, ein Ort der Ruhe Selbstuntersuchung einen Teil der Arbeit der moralischen Abrechnung im Jahr 2000 Anforderungen ist sinnvoll. Das Jahrtausend geht voran mit Selbstbewusstsein und ein Verständnis dessen, was zurückgelassen werden muss.
Es ist nicht mal einen Unterschied machen, es ist Zeit, get real.
Marina Benjamin
Liebe Marina,
Ich bin bestürzt über Ihre Negativität. Unsere Forschung zeigt, dass die überwiegende Mehrheit in diesem Land wollen anlässlich der Jahrtausendwende mit einem sinnvollen fest. Sie fühlen sich auch, dass sie persönlich "einen Unterschied machen können". Wir sind "real immer". Das Millennium Experience geben Menschen eine Reihe von Möglichkeiten zur Teilnahme. Die Antwort von den 300.000 Besucher zu unserem Besucherzentrum in Greenwich ist überwältigend positiv. Bist du in Kontakt mit der Öffentlichkeit in diesem Fall verlieren? Es gab nie irgendwelche geheimen über die £ 2 Milliarden ausgegeben Jahrtausends Projekte rund um das Land. Wenn die Lotterie von der letzten Regierung eingerichtet wurde, war eingenommene Geld für fünf gute Gründe - feiert das Jahrtausend vorgesehen gehörte.
Das Millennium Experience ist nur eines von vielen Projekten. Anderen zwischen der Lowry Centre in Salford und neue Festsäle und Radwege. Sie hinterlässt ein dauerhaftes Vermächtnis. Die Kuppel bleibt bei Greenwich lange nachdem die Millennium Experience geschlossen hat. Es werden ein Symbol für London in der gleichen Weise, dass der Eiffelturm für Paris ist - eine andere Struktur, die hat seine Kritiker - und wird auch weiterhin fördern die Regeneration der Ostlondon lange ins dritte Jahrtausend verkaufen, Andrew