Somalische Rinder Herder beschreibt US-Luftangriff auf al-Shabaab Trainingslager

• "Es war wie ein verbranntes Haus. Al-Shabaab-Kämpfer waren Leichen sammeln
• Islamistische Gruppe bestätigt Angriff aber sagt, dass die Zahl der Todesopfer von 150 übertrieben ist

Eine lokale Rinder Herder hat den ersten Augenzeugenbericht von der US-Luftangriff auf eine islamistische militante Trainingslager in Somalia gegeben, die Resultate von Kämpfer getötet.

Pentagon-Beamten behauptet, dass mehr als 150 Mitglieder der militanten Gruppe al-Shabaab durch Flugzeuge und unbemannte MQ-9 Reaper-Drohnen in der Nähe von Raso über das Wochenende in der Überraschung Überfall getötet wurden. Die al-Qaida verbundenen Gruppe bestätigt den Luftangriff aber abgelehnt, die Zahl der Todesopfer als übertrieben.

Bashir Dhure, ein Leben in der Nähe, Herder sagte das Lager eingerichtet in einem neuen und geheimen Ort in einem Versuch, Somali und westlicher Geheimdienste zu vermeiden, sondern richtete sich am Samstagabend.

"Es gab große Explosionen", sagte er dem Guardian. "Alle Orte in der Nähe wurden an Feuer gefangen und niemand wusste, was los war." Am Morgen sah ich den Rauch aus der bombardierten Schulungseinrichtung.

"Es war wie ein verbranntes Haus." Alles war verbrannt. Ich sah drei Fahrzeuge abgebrannt. Al-Shabaab-Kämpfer waren Leichen sammeln. Sie wurden auf Lastwagen und nahm aus dem Dorf. Wir wissen nicht, wo sie begraben wurden,"sagte er in einem Telefoninterview.

Nach dem Luftangriff wütend al-Shabaab-Kämpfer begann die Suche nach was sie Spione, die Zusammenarbeit mit den Amerikanern bezeichnet, Dhure fortgesetzt. Sie nahmen etwa ein Dutzend Menschen, meist junge Kamel Hirten in zwei nahe gelegenen Dörfern, Aal Dibi und Raso, ca. 125 Meilen nördlich der Hauptstadt Mogadischu.

"Ich hatte Glück, als ich aus dem Bereich flohen, bevor sie den Suchvorgang gestartet, weil ich wusste, dass es gäbe ein harten Rückschlag von al-Shabaab nachdem sie von den Amerikanern bombardiert wurden."

Die Trainingsanlage Raso etwa 200 bis 300 neu angeworbenen Kämpfer gehostet, fügte er hinzu. "Mindestens die Hälfte dieser Kämpfer wurden getötet."

Abdiasis Mohamed Durow, Bezirkshauptmannschaft in Buloburte, legte die Zahl der Todesopfer noch höher. "Ich habe bestätigt, dass dies eine schwere und tödliche Bombardierung war", sagte er. "Diese Zeit al-Shabaab verloren ca. 200 Kämpfer, darunter fünf oberste Kommandanten, die im Trainingslager, die Schließung des Trainings der neu eingestellten militanten Zeuge waren."

Er nannte zwei Kommandanten als Yusuf Ali Ugaas, ein einflussreicher Prediger, Personalvermittler und Leiter der regionalen und Mohamed Sumpf, ein führendes Mitglied der Gruppe Finanzen Flügel. "Wir haben bestätigt, dass diese beiden Figuren, Yusuf Ali Ugaas und Mohamed Sumpf, ging an die Schließung des Trainings teilzunehmen und sie wurden getötet," sagte Durow.

Durow, sagte, dass die somalische Regierung die Tötung der militanten begrüßt, weil "sie planten, wichtige Installationen in Somalia angreifen. Sie planten, führen tödliche Angriffe auf Mogadischu und Kismaayo, wo die US-Regierung eine Drohne Basis eingerichtet hat."

Die USA weiterhin militärische Macht, Geld und Ausbildung in Horn von Afrika Nation, Gießen als entscheidende Front im Krieg gegen den Terror gesehen. Ali Abdurahman, ein senior Somali-Geheimdienst-Offizier in Hiiraan Region, sagte: "Wir haben auf unserer Seite die USA bei der Informationsgewinnung vor dem Luftangriff geholfen. Dies ist sehr wichtig, solche Operation, weil wir wussten, dass die Militanten in ihre letzte Phase der Angriff auf wichtige Orte in Somalia."

Doch al-Shabaab bestritten die Zahl der Todesopfer. Abdiaziz Abu Mus'ab, ein militärischer Sprecher der Fraktion, sagte: "Es gab ein Luftangriff der Amerikaner gegen die Mudschaheddin in Somalia. Wir lehnen stark die Zahl der Todesfälle, die von den Amerikanern behauptet. Sie übertreiben in der Regel, wenn sie etwas gegen uns tun.

"Es gibt ein paar unserer Kämpfer, die gemartert wurden aber nie die Zahl sie behaupteten."

US-Militärs sagen, sie hatte Überwachung des Lagers für mehrere Wochen vor dem Streik und Intelligenz, einschließlich über eine unmittelbare Gefahr für uns Kräfte und Friedenstruppen der Afrikanischen Union versammelt hatten.

Der Kommandant letztendlich verantwortlich für den Luftangriff, unterhält General David Rodriguez der uns Afrika-Kommando, angezeigt, um ein Panel der Senat in Washington am Dienstag, die Raso Trainingslager einer der mehrere dieser al-Shabaab war in Somalia.

"Die Camps sind vergänglich, so dass sie-up Pop und bewegen sie sich," sagte Rodriguez Senate Armed Services Committee.

Das Pentagon am Dienstag weiter zu wenig über den Streik, aber dennoch zum Ausdruck gebrachten Vertrauen, dass es "mehr als 150 Kämpfern" getötet, und keine andere, sagen laut Sprecherin Michelle Baldanza.

Noch Baldanza U.S. Verteidigung Beamten "weiterhin die Ergebnisse der Operation beurteilen", sagte machen frühere Schlussfolgerungen vorläufige. Baldanza sagte, gab es keine bestimmten Datum noch für den Abschluss einer Post-Streik-Bewertung aber bisher "Wir haben keine Berichte über Opfer unter der Zivilbevölkerung von diesen Streiks".

Sie fuhr fort: "Wir haben signifikante Minderungsmaßnahmen im targeting-Prozess und bei der Durchführung von Operationen, die möglichen Risiken der Kollateralschäden und zivilen Opfern zu reduzieren."

Al-Shabaab, die versucht, seine strenge Version des islamischen Rechts zu verhängen, kontrolliert Mogadischu bis 2011, als Afrikanische Union Kräfte es heraus fuhr. Aber in den letzten zwei Wochen haben Kämpfer der al-Shabaab Mörserangriffen nahe dem Präsidentenpalast, gesprengt eine Autobombe in der Nähe eines belebten Parks in der Hauptstadt, und aus zwei Explosionen in einer Nord-West-Stadt gesetzt ins Leben gerufen. Dutzende Menschen wurden getötet.

Analysten warnten, dass al-Shabaab hat als widerstandsfähig erwiesen, in der Vergangenheit und trotz der ungewöhnlich hohen Blutzoll Raso Camp wird voraussichtlich zu erholen. J Peter Pham, Direktor der Afrika-Center des Atlantic Council in Washington, sagte der Associated Press: "die al-Shabaab hatte, dass viele Rekruten in der Ausbildung an nur einem Standort... ist ein besorgniserregender Indikator für die Relevanz des Konzerns und seiner Macht zu gewinnen.

"Die Tatsache, dass al-Shabaab fühlt ermutigt genug zu sammeln so viele gemeinsam an einem Ort, das kaum Anzeichen einer Gruppe auf der Flucht sind."

Robert Besseling, Analyst bei EXX Afrika, fügte hinzu: "während die Tötung einiger 150 Kämpfer der al-Shabaab, wenn bestätigt, ein Schlag für die Gruppe werden dürfte seine kämpferischen Fähigkeiten innerhalb Somalias tödlich getroffen zu haben.

"Weitere US-Luftangriffe alleine dürften auch vereiteln Offensive der al-Shabaab in Mogadischu und anderen Bereichen, wo der Konzern seine Aktivitäten wie z. B. nach Norden in Galmudug und Puntland ausgebaut hat."