Spuren von Fukushima Strahlung erkannt Kalifornien Küste

Extrem niedrige Werte von radioaktivem Cäsium aus Japans 2011 Fukushima Kernschmelze im Ozean Wasser offshore Northern California vorhanden sind, kündigte Forscher Montag (Nov. 10).

Im Meerwasser ungefähr 100 Meilen (161 Kilometer) vor der Küste von Eureka gesammelt war die Menge an Cäsium-134 2 Becquerel pro Kubikmeter Wasser (eine Maßeinheit basierend auf der Anzahl der radioaktiven Zerfall Ereignisse pro Sekunde pro 260 Gallonen Wasser). Das ist etwa 1000 Mal geringer als der Trinkwasser-Grenzwert festgelegt durch die US Environmental Protection Agency.

Dieses Niveau von Radioaktivität stellt keine Gefahr für die Gesundheit für Menschen, die wollen Fischen oder Schwimmen im Bereich, sagte Ken Buesseler, marine Chemiker an der Woods Hole Oceanographic Institution in Massachusetts, die geholfen haben, das Meerwasser zu analysieren. Buesseler führt eine Crowdfunding Citizen Science-Programm Cäsium Ebenen von der Kernschmelze zu verfolgen, durch das Sammeln von Wasserproben entlang der USA und der kanadischen Westküste.

Ein Schwimmer, der 6 Stunden jeden Tag für ein Jahr mit 10 Becquerel pro Kubikmeter von Cäsium-134 im Wasser verbrachte, noch 1000 mal weniger Strahlung als die Dosis von einem einzigen Zahnröntgen erhalten würde, sagte Buesseler. "Wir haben jetzt, Messungen, die bestätigen, dass für die menschliche Gesundheit, wenn eine Mutter aus Santa Cruz mich ruft und fragt, ob es für meinen Sohn zu surfen gehen, sicher ist wir viel weniger Bedenken haben," sagte er.

Bisher wurde kein Cäsium-134 in Kanada oder USA Strände, einschließlich derjenigen in Hawaii, Alaska, Washington, Oregon und Kalifornien gefunden. Das kurzlebige Isotop wurde nur offshore festgestellt.

Cäsium-134 tritt nicht auf seine eigene in der Natur – nur in Kernreaktoren bilden – und es hat eine kurze Halbwertszeit von zwei Jahren. Diese Eigenschaften machen die Cäsium-134 ein idealer Tracer die Verschmutzung durch die Fukushima Daiichi Nuclear Power Anlage Kernschmelze nach dem 2011 Japan Erdbeben und Tsunami. [Fukushima Strahlung austreten: 5 Dinge, die Sie wissen sollten]

Die neuen Ergebnisse auch Fisch probieren ergibt sich aus der Food and Drug Administration unterstützen, sagte Buesseler. Bisher hat die FDA nicht erkannt radioaktives Jod oder Cäsium in Fisch gefangen im Nordpazifik und Alaska Gewässern, wo Ströme die Fukushima-Verschmutzung tragen.

Es ist möglich, dass kalte Strömungen, die upwell entlang der Westküste, besonders in Kalifornien, die nach Osten fließen halten können Cäsium-134 vom erreichen Strände für mehrere Monate, aber Forscher benötigen mehr Daten, um diese Idee zu bestätigen.

"Es ist keine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit, aber die letzten 100 Meilen sind ziemlich schwierig," sagte Buesseler.

Es kostet ca. $550 bis $600, jede Probe im Buesseler Labor zu testen. Keine Bundes- oder Forschungseinrichtungen sind eingeschritten, um zu helfen die Kosten auszugleichen, also öffentlichen Fundraising für die Analysen lohnt sich.

Die neuesten Proben wurden auf gespendete Zeit während einer Forschungsfahrt von Dutch Harbor, Alaska, Eureka, Kalifornien, von Moss Landing Marine Laboratories in Kalifornien gesammelt. LUSH Kosmetik spendete $12.000 um 24 Wasserproben zu testen, aber ein weiteres 20 oder so Proben sind immer noch sitzen, warten, dass jemand die Kosten versichert.

Buesseler präsentieren die Ergebnisse Donnerstag (13. November) an die Gesellschaft der Umwelttoxikologie und Chemie Jahrestagung in Vancouver, Britisch-Kolumbien.

Folgen Becky Oskin @beckyoskin. Folgen Sie Live Science @livescience, Facebook & Google +. Ursprünglich veröffentlicht am Leben Wissenschaft.