Stadt und Villa Auge Uefa-Cup-Fortschritt

Englische Seiten übergeben günstige Unentschieden in Nyon

Mark Hughes Perspektiven der Kennzeichnung seiner ersten Saison als Trainer in Eastlands mit einem Uefa-Cup-Herausforderung haben einen Schub nach Manchester City einen relativ bescheidenen Test in der zweiten Qualifikationsrunde an diesem Nachmittag Auslosung in Nyon übergeben wurden. Stadt, wer hat den Hut durch ihre vorbildliche disziplinäre Aufzeichnung, triffst dänische Seite FC Midtjylland für einen Platz in der ersten Runde Auslosung am 29. August.

Aston Villa, die ihren Weg in die Behauptung gezwungen durch das Besiegen von Odense BK im Intertoto-Cup am vergangenen Wochenendes, wird ebenfalls weiteren Fortschritte beäugte nach Zeichnung isländische Seite Hafnarfjordur. Stadt und Villa beginnt ihre jeweiligen Kampagnen zu Hause am 14. August mit der zweiten Beine, am 28. August zu folgen.

Königin des Südens Belohnung für ihre dramatischen ausführen, um letzte Saison schottische Pokalfinale ist ein Zusammenstoß mit einem anderen dänischen Erstligisten, Nordsjalland. Gordon Chisholm, die Königin des Südens Managers, räumte ein, dass er wenig über Nordsjalland weiß, aber versprochen, das Beste aus des Clubs Ausflug zunächst immer in europäischen Wettbewerb zu machen.

"Ich weiß nicht viel über sie, aber ich werde versuchen, dort vor dem Hinspiel bekommen sie zu sehen", sagte Chisholm. "Der Standard des Fußballs drüben ist recht hoch aber wir würden nie einen einfachen abgehobenen Betrag zu erhalten. Es kommt nicht oft die Chance zu spielen in Europa zu bekommen, so werden wir machen das beste daraus und genießen es. Die jungen im Club können nur von Vorteil, es ist eine andere Art von Fußball und so wird es ein tolles Erlebnis sein. "Und ich werde es genießen wie ich das schottische Pokalfinale letzte Saison genossen."

St. Patricks Athletic, der lettischen Seite JFK Virsliga Riga in der ersten Qualifikationsrunde zu schlagen, wird die Flagge für Irland gegen erfahrene Europäische Aktivisten Elfsborg, Schweden.

Zweite Qualifikationsrunde UEFA Cup zeichnen

Siroki Brijeg V Besiktas
Zrinjski V Braga
Lokomotiv Sofia V Borac
Vojvodina V Hapoel Tel-Aviv
Aris Saloniki V NK Slaven Koprivnica
Litex Lovech V Hapoel Kiryat Shmona
Deportivo La Coruna V Hajduk Split
APOEL Nikosia V Crvena Zvezda
Vllaznia V Napoli
Maccabi Netanya V Cherno More
Omonia Nikosia V AEK Athen
Liepajas Metalurgs V Vaslui
FC Zürich V Sturm Graz
VfB Stuttgart V Gyor
Lech Poznan V Heuschrecken
Slovan Liberec V MSK Zilina
FC WIT Georgia V Austria Magna
Young Boys V Debrecen
Legia Warschau V FC Moskau
"Dnipro" V Bellinzona
Interblock Ljubljana V Hertha Berlin
FK Suduva V SV Red Bull Salzburg
Djurgardens IF V Rosenborg
Königin des Südens V FC Nordsjaelland
Gent V Kalmar FF
Manchester City V FC Midtjylland
FC Honka V Viking FK
FC Haka V Brøndby
Stabaek V Rennes
FC Copenhagen V Lillestrom
F-Elfsborg V St Patraicks
Aston Villa V FH Hafnarfjordur