Sterling fliegt als Handel Lücke verengt
Steigender Optimismus über die britische Wirtschaft geschickt Sterling soaring auf ein Rekordhoch gegenüber dem Euro an ausländischen Börsen gestern.
Neue Zahlen über die Erholung in der Produktion sammeln Dampf angetrieben, traf das Pfund einen Höchststand von 63,53 p, 3,076 Markierungen entspricht.
"Sterling ist sehr frech. Die Reise geht bis zur Spitze des Bereichs Sterling/Mark und was soll uns stoppen?", sagte David Bloom, Währungsstratege bei HSBC Markets in London.
Anlass war das Pfund Schub offizielle Zahlen über Großbritanniens Handel Lücke mit dem Rest der Welt zu verengt £2 .2bn im Juli von £2 6bn im Juni, kombiniert mit einer optimistischen Umfrage des verarbeitenden Gewerbes von der Confederation of British Industry.
Beide Indikatoren vorgeschlagen, Industrie lernte, mit dem starken Pfund zu leben, die setzt es billig-Konkurrenz aus dem Ausland und UK Exporte teurer macht.
Ökonomen der Stadt sagte, dass eine überraschende Belebung der Nachfrage aus Europa und Asien sowie der laufenden Auftrieb der USA UK profitiert wurde.
Mit Ausnahme von ätherischen Ölen und Sondereinflüsse wie Edelsteine, Export Volumen stieg um einer annualisierten Rate von 13,5 % in den drei Monaten bis Juli im Vergleich zu den vorangegangenen drei Monaten. Sie waren bis zu 0,1 % im Jahr.
John O'Sullivan, Volkswirt bei Greenwich NatWest, warnte davor, dass wenn Exporte weiterhin steigen des geldpolitischen Ausschusses der Bank of England vielleicht das Gefühl, dass weniger eingeschränkt über die Anhebung der Zinssätze erneut, um das Tempo der Inlandsnachfrage zu überprüfen und die Inflation in Schach zu halten.
David Walton von Goldman Sachs sagte aber, er bezweifelt, dass der Trend zu einer einschränkenden Handel Lücke fortsetzen würde. Inlandsnachfrage stärker als Bestellungen exportieren erholt würde bald Importwachstum beschleunigen, senden das Defizit weiter in die roten Zahlen, sagte er. "Net Handel bleibt daher eine Gegenkraft auf BIP-Wachstum in 1999 und 2000."
Stärkung der Binnennachfrage wurde durch das CBI monatliche industrielle Trends Umfrage, unterstrichen die Auftragsbücher von ihrer besten Seite seit März letzten Jahres zeigte.
Der CBI sagte 32 % der Hersteller berichtet Aufträge unter den Normalwert, und 18 % sagten, dass sie höher als Normal.
Der negative Saldo von minus 14 % verglichen mit minus 22 % im August und minus 47 % im November 1998, als die Angst vor einer weltweiten Rezession auf ihrem Höhepunkt waren.
Sudhir Junankar, der CBI stellvertretender Direktor für Wirtschaft, sagte: "Fertigung kommt aus der Flaute mit Aufträgen weiterhin zu verbessern, auf eine Herstellung Erholung."
Aber er sagte Exporte waren immer noch schwach und Handelsbedingungen waren hart, mit starker Konkurrenz macht es unmöglich, die Preise zu erhöhen.
"Der aktuelle Anstieg der Zinsen wird Ihnen nicht geholfen haben, und wenn Sterling stark bleibt besteht die Gefahr, dass die Herstellung eine klopfen dauern könnte. Weiteren beschädigen Anstieg der Zinssätze und Wechselkurse in diesem Jahr ernst Unternehmen Möglichkeit zum export können."