Top 10 Romane inspiriert von Shakespeare

Es ist das Ende von Shakespeares Geburtstag Woche vorgesehen, sondern der Dramatiker hat das ganze Jahr über Inspiration für Autoren von Herman Melville, Patricia Highsmith

Shakespeare berühmt individuell vorhandener Plots, wenn seine Stücke zu schreiben, und dazu eine akute Wahrnehmung der menschlichen Erfahrung, der ihnen universellen Bedeutung gab. Vereitelten Liebe, Ehrgeiz, Gier, Eifersucht, Angst – wenn Sie möchten, einer Geschichte über ein grundlegendes Dilemma zu schreiben gibt es ein Shakespeare-Stück, die Rechnung zu passen. So ist es nicht verwunderlich, dass er so viele Autoren, von Herman Melville, Angela Carter inspiriert hat.

Er behandelt in Archetypen, bevor jemand wusste, dass so etwas existiert, und seine Fähigkeit, ein Gefühl oder eine Situation und schieben Sie es bis an die Grenze dazu beigetragen, einen Kader von Stücken, die endlos inszeniert worden – und kopierten. Abgesehen von den folgenden Beispielen Romeo und Julia inspiriert Malorie Blackmans Nullen & Kreuze, gibt Hinweise auf Hamlet in Lunar Park von Bret Easton Ellis und der Sturm war das Stichwort für The Magus von John Fowles.

Macbeth ist mein Favorit, aber -eine Vorliebe, die ich Teile anscheinend mit Jo Nesbo, wer vor kurzem, dass angekündigt seine neue Noir Krimi würde auf das schottische Spiel beruhen. Seine finstere Magie ist auch die Inspiration hinter meinem historischen Roman Dark Aemilia.

In der jakobinischen Zeit Okkultismus wurde als Teil des täglichen Lebens akzeptiert und Hexerei wurde gefürchtet und suchte als eine nützliche Ressource. Ich habe versucht, etwas von diesem Kanal, und erstellen Sie die Psychologie eines ängstlichen, abergläubisch Zeitalters.

1. Moby Dick von Herman Melville (Macbeth/König Lear)

Melvilles großen amerikanischen Roman stützt sich auf biblische und Shakespeare Mythen. Kapitän Ahab ist "ein grand, Gottlosen, Gott-wie Mann... über die gemeinsame" deren Streben nach den großen weißen Wal eine Fabel über Besessenheit und über weitreichende ist. Wie Macbeth und Lear die natürliche Ordnung der Dinge zu untergraben, Ahab nimmt Natur in seine Entschlossenheit, seine Beute – zu töten und seine hubristic Suche ist von Anfang an zum Scheitern verurteilt.

(2) die Tochter der Zeit von Josephine Tey (Richard III)

Richard III ruft eine sympathische Verjüngungskur in Josephine Teys 1951 Krimi, die sich wie eine Kreuzung zwischen Heckscheibe und Time Team liest. Detektiv Alan Grant, nach einem Unfall ans Bett gefesselt beginnt, in Interesse an der viel geschmähte König zu nehmen, nach dem Studium sein Porträt. Obwohl eindeutig Richard III eine reale Person war, entstand das falsche Bild haben wir von ihm ursprünglich von Shakespeare, Tey argumentiert. Er schuf einen Pantomime Bösewicht und Kind Mörder um curry bevorzugen mit seinem Tudor Gönner, Elizabeth ich.

(3) schöne neue Welt von Aldous Huxley (der Sturm)

Huxley macht zahlreiche Verweise auf die Arbeiten von Shakespeare in diesem dystopischen Roman, und der Titel stammt aus dem Sturm: "O schöne neue Welt / das hat solche Leute in ' t!" Wie Caliban, John "der wilde" ist ein Ausgestoßener, verachtete für seinen Auftritt und Huxley ist Ideen über die Kraft der Kunst und der Natur der Menschheit zu erforschen, wie Shakespeare in seiner eindringlichen und gegebenenfalls Finale zu spielen.

4. Kuchen und Ale von W-Somerset Maugham (Twelfth Night)

Ich entdeckte Maugham, als ich etwa 14 war. Er wurde dann aus der Mode und ist jetzt völlig unter dem Radar. Aber dies ist ein faszinierender Roman über literarische Snobismus. Die Darstellung von "loose Woman" Rosie Driffield ist in modernen Worten sexistisch, aber ihr kompromissloses Hedonismus ist inspiriert von Sir Toby Rülpser in Twelfth Night: "Meinst du, weil du tugendhaft bist, es soll nicht mehr Kuchen und Bier?"

(5) der talentierte Mr. Ripley von Patricia Highsmith (Macbeth)

Wie Macbeth will Ripley, was jemand anderes hat. Und genauso wie Macbeth Duncan ermordet, Ripley Beulen aus Goldjunge Dickie Greenleaf, versucht, seinen Platz einzunehmen. Dann steigt die Anzahl der Körper als Ripley versucht, seine Position zu sichern. Dies ist eine direkte Nacherzählung, aber die parallelen liegen auf der Hand: Macbeth wird vorgeworfen, auf "geborgten Roben" und Ripley buchstäblich stiehlt, Dickie Kleidung und Identität. Für mich ist der Hauptunterschied zwischen der schottische König und der junge Amerikaner, dass Ripley eine richtige Psychopath ist – er fühlt sich nicht Reue.

6. der schwarze Prinz von Iris Murdoch (Weiler)

Dies ist eine brillante Darstellung von obsessive Liebe, obwohl seine Handlung ist eine in der Regel gewundenen Murdochian Schöpfung inspiriert von Freud sowie Plato und Hamlet. Es erzählt die Geschichte einer verdrehten Freundschaft zwischen den beiden Schriftstellern und verfügt über einige frech cross-dressed Sex-Szenen, in denen Julian (junge Frau) als düstere Däne verkleidet. Murdoch ist am stärksten auf die Unvorhersehbarkeit der Liebe und der schwarzen Komödie, die sich ergeben können.

(7) die Hunde des Krieges von Frederick Forsyth (Julius Caesar)

Shakespeares Auseinandersetzung mit Gewalt und Verrat hat zahlreiche zeitgenössische Schriftsteller inspiriert. Forsyth verweist Julius Ceasar im Titel seines Romans über Söldner kämpfen in einem fiktiven afrikanischen Republik: "Weinen"Verwüstung!"und lassen die Hunde des Krieges." Die Themen spiegeln auch die in diesem brutalen Spiel: die Geschichte zeigt diese rücksichtslose Männer betreiben durch eigenen Code, konsistente aber gnadenlos und schwierig für Außenstehende zu verstehen.

8. weisen Kinder von Angela Carter (die Zähmung der Widerspenstigen Zähmung Et al.)

Zwillinge, Doppel- und Paradoxien im Überfluss in Carters letzten Roman, wie bei Shakespeare. Die Geschichte der Zwillinge Dora und Nora Chance untersucht Vorstellungen von Vaterschaft und Inzest und der Roman ist in fünf Kapiteln wie die fünf Akte in einem Shakespeare spielen geschrieben. Eines der Themen ist "hohe Kunst" gegenüber "niedrigen Kunst" und Carter jokily bezieht sich auf Shakespeare über Kiss Me Kate, eine populistische Anpassung der Widerspenstigen Zähmung. Ich liebte die Kühnheit und schiere Verve in diesem Roman und die Art und Weise es gleichermaßen fordert und feiert das Shakespeare-Erbe.

9. Liebe in Müßiggang von Amanda Craig (ein Sommernachtstraum)

Dies ist eine moderne Überarbeitung des A Sommernachtstraum in zeitgenössischen Toskana, die sanft die chattering Klassen verspottet festgelegt. Die vertrauten Tropen der Shakespeare-Komödie sind alle dort – Verwirrung, Herzschmerz und eventuelle Auflösung. Wie Murdoch hat Craig etwas Spaß mit Namen – meine besonderen Favoriten sind Theo Noble und Ellen und Ivo Schwamm – sowie einige der Schwächen und Widersprüche in unserem Ansatz für Liebe und Ehe ausgesetzt.

10. A tausend Hektar von Jane Smiley (King Lear)

Smiley erzählt die Geschichte von König Lear im heutigen Iowa Pulitzer-preisgekrönten Roman. Der Roman wird auf einem tausend Hektar großen Farm festgelegt, ist im Besitz von einem Vater und seinen drei Töchtern, und erzählt aus der Sicht der ältesten, Ginny. Statt Entlassung der beiden älteren Töchter als böse und greifen, wie Shakespeare, in ihrem Roman Smiley erforscht die Familiengeheimnisse, die das Drama zugrunde liegen, und zeigt die Bedeutung des Landes selbst.