Töpfchen Worte und Kleinkinder. Stimmengewirr der Elternschaft Wörterbuch.
"Poopie-plumpst" – ein lebendiges Wort für einen Dump – ist die bloße Spitze des Poo-Berg, wie OED viel o' "Poo" und "Poop hat"-Verwandte Begriffe, komplett mit Zitaten auf ihrer kollektiven Fleck auf unserer Sprache und Kultur zu veranschaulichen. Es ist als ob das OED dieses Zitat von 1989 als Leitbild nahm: "Wenn es eine Sache ich, in der Armee gelernt habe, es ist nie um eine Pooh-pooh zu ignorieren!"
Also das nächste Mal, wenn Sie eine volle Kapazität Windel ändern, hoffe ich, dass Sie sich erinnern, dass du nicht nur Ihren Sprösslingen, sauber und gesund machst, aber du ein Teilnehmer in der Geschichte – reich, dampfenden Geschichte bist:
-"Poop" bedeutete ursprünglich zu furzen, nicht zu entleeren; das erste Beispiel dieser Bedeutung ist im Jahre 1689. Dies könnte ältere Sinne betreffen "poop" bedeutete "herstellen einen kurzen Ton des Klangs, wie mit einem Horn; Blasen, tuten... "Ja, das klingt nach Blähungen zu mir. Eine heftigere Bedeutung stammt aus dem Jahr 1915 und beinhaltet die Entlastung eine Pistole, anstatt ein Esel: "Eine" kackt"auf die feindlichen Graben oder auf seine Transporte. "Aber Gewehre nicht kacken, nur Waffen." Und hier ist ein 1937-Zitat, das klingt irgendwie grob und doch sehr beeindruckend in zeitgenössischen Ohren: "auf jeden Fall pooped er den Ball in die (Tennis) net."
-Wie "Kleenex", "Xerox" und "Google", "Pooper Scooper" entstand als ein Markenname: die Super-Duper-Pooper-Scooper (1956).
-"To be in den Poo" ist eine selbsterklärende Ausdruck aus dem Jahr 1960. "In der Hütte" hat eine unterschiedliche, Marine Bedeutung, die in keinem Zusammenhang mit metaphorischen Up-the-Creekness: es bedeutet achtern oder nur günstig.
-"Pooty" (1825) ist eine regionale Variante des "schönen", ähnlich wie "purty." Und noch, neun von zehn Frauen, als als Pooty, bezeichnete Datei Gebühren.
-Die "abtun Theorie" – alt wie 1861 und noch diskutiert – ist "die Theorie, dass Sprache eine Entwicklung der natürlichen Einwürfe" bedeutet "Soll ich dir an einem Sommertag vergleichen?" entwickelte sich aus "Oww!" und "Aiiiiieeeee!" und "Guh!" Ich weiß nicht, ob diese Theorie jede Toilette Wasser hält, aber es gibt sicher viel Poo klingenden Ausrufe wie "Pho!" (1601), "Phoo!" (1672), "Poh!" (1559) und "Analphase!" (1932).
-Hier ist eine kinderfreundliche Version von "Wenn die Scheiße am dampfen", dass ich Sie ermutigen, mit Ihrem eigenen Kind sofort verwenden: "Wenn die poopy trifft die Paddel" (2000).
-Das Gefühl der Hütte als Information stammt aus dem Jahr 1911 und hat einen militärischen Ursprung. Ein "Poop-Blatt" – im Gegensatz zu einem poopy Blatt – ist voller Fakten, nicht Kot.
-Bist du müde, fordern Ihre Feinde und Cousins Namen wie "Poop-Po" (1967) und "Poop-Head" (1955), warum nicht reichen zurück bis in den dreißiger Jahren für ein frischeres Beleidigung: "Poop-Stick."
Ich schließe mit einem Zitat von 1938, die bestätigt die Theorie abtun, während mit einer metrischen Diaperload der allgemeinen Wahrheit sowie: "In der Morgendämmerung der Sprache, die Bow-wows und die HamHam und sogar die Ding-dongs müssen Mann gut gedient haben."
In der Tat.
Aber sind Kinder wirklich die idiosynkratische Spezialisten, was, die ich vermutete, dass sie sein könnten? Ja, mit Nachdruck. Ich ging die Fischerei für Leads auf Message-Boards, Erziehung in der Hoffnung, dass mein "Film Feeder" Beispiel einige Unternehmen gewinnen würden, und ich war nicht enttäuscht von den Ergebnissen, die einschließen:
– Ein Mädchen, das die Linien, "Du bist ein Grand Old Flag" für verwechselte "Du bist ein Grand Old Flag, du bist ein High-Fivin" Flagge. "
– Eine drei-jährige, der "Boopy Bops" anstelle von "Bauch Flops."
– Ein Tyke behauptet, dass ihr Vater "einen Hintern statt weniger künstlerischen"Schmerzen in den Hintern."malte" –
– Eine vier-jährige, die einen lästigen Bruder "extrahieren" beschuldigt, anstatt ihr ablenken.
– Kinder, die "gestern", "Speicher" und "Schwerkraft" "Lasterday", "Remembory umgewandelt" und "Grabity."
– Ein Erwachsener daran erinnernd, dass sie ihre Eltern dachten, sagte: "Nur Gottes Nase wenn Ihr Großvater zurück erhalten."
Universität von Pennsylvania Linguist Mark Liberman schreibt: "Kinder sind bestrebt, den Sinn dessen, was sie hören. Im großen und ganzen ist eine Strategie, die funktioniert – es Querverweise Bits der Sprache aus einem Kontext in einen anderen, indem Sie Geschichten über wie das alles zusammenhält und, dass das Kunststück gelingt des Erlernens einer Sprache durch die Beobachtung ihrer Verwendung...." In Bezug auf Koeys "Film Feeder," Liberman sagte: Nehmt euch einen Moment, Ihr Sohn oder ihre Tochter sprachliche Erfindungen zu schätzen wissen – selbst wenn sie falsch sind. "Unsere modernsten Computer Spracherkennungssysteme machen noch viele Fehler erkennen, englische Wörter aus dem Zusammenhang gerissen. Also hey, alles was man braucht ist ein einfach wenig Schlupf ähnlicher klingt – [f] für [th] – und das unbekannte Wort "Theater" verwandelt sich in das vertraute "Feeder". Das macht durchaus Sinn, was mit allzu Fütterung los."
So nehmen Sie einen Moment Zeit und schätzen Ihr Sohn oder ihre Tochter sprachliche Erfindungen – auch wenn sie falsch sind. Erwachsenen Fehlern können schwieriger zu akzeptieren, da Ihre dementen Kollege wahrscheinlich weniger liebenswert als Ihre Windeln Kind, aber es ist am besten ist, alle Eggcorns mit einem Korn-Angriff zu nehmen, sein. Das wäre besser für Ihre psychische Gesundheit und Verdauungssystem.
Lassen Sie Ihre Lieblings Eggcorns Feedback!