"Twerk" hinzugefügt, um das Oxford English Dictionary
Ist nicht es an der Zeit?
Konservative Linguisten kämpfen, um unsere Sprache traditionell und fest zu halten, aber Sprache ist Bewegung und verändert. Wir brauchen Definitionen, die flexibel und auf dem neuesten Stand sind. Unser Lexikon hat für Einflüsse von außen zu öffnen, oder wir nennen uns auch Französisch und mit ihr geschehen.
Es gibt etwa 1.000 neue Wörter hinzugefügt, um die Oxford Wörterbücher online-jedes Jahr. In diesem Jahr neue Einträge nicht enthalten nur "Twerk," sondern auch "Selfie: ein Schmollmund Selbstporträt in der Regel mit einem Smartphone genommen" und "Mädchen verknallt: ein intensiver und in der Regel nicht-sexuellen Bewunderung, die von einem Mädchen zum anderen."
Diese Änderung ist gerade noch rechtzeitig gekommen, für Justin Bieber, Miley Cyrus und Lil' Twist ist neu Single namens durchgesickert – Sie ahnen es – "Twerk" — so dass Mütter und Väter überall die Macht der ein Online-Wörterbuch verwenden, um Sinn des Wortes.
Fakt ist: Eines Tages mein Sohn lieh meinem Mann das Telefon eine Adresse nachschlagen. In das Google-Suchfeld fand er die Worte: "Was ist Twerking?" Mein Mann geheim war, und wir haben nicht das Ende davon gehört.
Auch eine große Entschuldigung, wer gerade gegoogelt "Miley Cyrus Twerking" und landete hier für einen Vortrag zum Thema Lexikographie, aber wirklich – Sie haben es irgendwie verdient.
Fotoquelle: Pacific Coast News