U.S. davon überzeugt, dass Karzai Halbbruder beschädigt, ist WikiLeaks Kabel sagen

Verlorene Sendungen behaupten, "Kingpin Kandahar" an illegalen Unternehmen in die zweitgrößte Stadt Afghanistans beteiligt ist

Die USA ist überzeugt, dass Ahmed Wali Karzai, der Präsident jüngerer Halbbruder und eine leitende Figur in Kandahar, beschädigt, ist laut Botschaft Kabel von WikiLeaks veröffentlicht.

Seine immense Kraft in die zweitgrößte Stadt Afghanistans wird in einem Kabel vom Juni 2009 von der US-Botschaft in Kabul, die die Stadt-Politik analysiert und beschreibt die Karzai Familie Position als "semi-moderne Aristokratie" illustriert.

Unter der Überschrift "Kandahar Politik erschweren die Ziele der USA in Afghanistan", heißt es: "als die Kingpin Kandahar, Ahmed Wali Karzai (AWK) dominiert Zugang zu wirtschaftlichen Ressourcen, Schirmherrschaft und Schutz. Ein Großteil das eigentliche Geschäft der laufenden Kandahar erfolgt nicht öffentlich sichtbar, wo AWK arbeitet, parallel zum formalen Regierungsstrukturen, durch ein Netz von politischen Clans, mit denen staatliche Institutionen zu schützen und ermöglichen es legale und illegale Unternehmen."

AWK wird beschrieben, wie die Stadt "konkurrenzlos Strongman" regiert über politische Abkommen - und Beschlussfassung auf provinzieller Ebene. Nach dem Kabel der "übergeordneten Zweck, der seine politischen Rollen als Vorsitzender des Provinzrates von Kandahar und als persönlicher Vertreter des Präsidenten im Süden vereint ist die Anreicherung, Erweiterung und Verewigung der Karzai-Clans und zusammen mit ihm ihren Zweig der Stamm der Popalzai. Dies gilt gleichermaßen für seine unternehmerische und seine angeblichen kriminellen Aktivitäten. AWK leitet sich Autorität und Legitimität von sein Verhältnis zu Präsident Karzai, von der relativen Disziplin und Elite Position der Stamm der Popalzai und aus seinem Zugriff auf Ressourcen."

Karzai Familienunternehmen sagt die angeblichen Kontrolle der LKW am Highway 1, der afghanischen nationalen Ringstraße, durch Provinz Kandahar und darüber hinaus sowie private Sicherheitsdienste contracting und Immobilien, das Kabel. Er erwähnt, dass Ayno Mina, die als eine ostentative Karzai Immobilienentwicklung für afghanische Eliten östlich von Kandahar Stadt beschrieben wird, errichtet auf dem Land von der Regierung zu Tiefstpreisen angeboten, bei der Finanzierung von Overseas Private Investment Corporation, eine US-Regierungsbehörde, die Wertpapierdienstleistungen um uns behilflich zu sein verkauft garantiert Unternehmen erhalten.

Das Kabel sagt, dass AWK im Gegensatz zu anderen afghanischen Machthaber, die öffentlichen Unterstützung, weil sie sinnvolle Projekte zu finanzieren und Erbringung von Dienstleistungen. Im Gegensatz dazu ist"AWK weithin unbeliebt in Kandahar, weil er ausschließlich als pauschal regiert; Er wird nicht als Sorge um die Bevölkerung im Allgemeinen, sondern vielmehr als eine traditionelle Pashtun Khan, mit seiner Macht, um "seinen Stamm zu ernähren" wahrgenommen."

Eines der lukrativsten Projekte in der Region ist Kanadas Rehabilitation der Dahla dam und Bewässerung arbeiten die ursprünglich von den USA in den 1950er Jahren gebaut wurden. Bodenrichtwerte werden voraussichtlich drastisch erhöhen im Arghandab Tal dient die Talsperre.

Das Kabel, sagt: "Karzai Unternehmen sollen auch mehrere Schirmherrschaft profitiert von Dahla Dammbau und Sicherheitenverträge erwerben, aber der Hauptpreis werden politische Kontrolle über langfristige Zuteilung von Wasser fließt... "Es ist kein Zufall, dass AWK kanadischen Projektsponsoren-Fraktion Watan, dem späteren Sieger der Dahla dam-Sicherheitsvertrag Lobbyarbeit dessen CEO sein Cousin, US nationale Rashid Popal ist."

Mehr als Unternehmen beteiligt ist; Karzai Stammes-Verbündeten werden Sicherheit kontrollieren. "Eine Follow-on Warlord-Milizen, private Sicherheitsunternehmen heute auch persönliche Interessen als getarnte Fahrzeuge für Schutzgelderpressung in Bau, Verkehr und Drogenschmuggel dienen,", fügt er hinzu.

Das Kabel schlägt die Karzais zu einer privaten regionalen Armee um sich von Konkurrenten zu schützen versuchen. Es weist darauf hin, dass AWK versucht hat, das Innenministerium, ihn um alle Auftragnehmer und ihre Waffen durch des Provinzrates von Kandahar-Lizenz zu genehmigen. Das "hat das Potenzial, die Karzai-Clan mit einer nicht-staatlichen Einheit zu bewaffnen, die versichern können gegen wer in Afghanistan an die Macht kommen sollten".

Das Kabel zeigt die Schwierigkeiten der USA Gesichter bei der Bewältigung der Karzai-Familie. "Initiativen, die auf die afghanische Regierung bei vor Gericht zu bringen die Führung übernehmen wichtige korrupte Figuren oder negative Einflüsse in Kandahar enthalten einem ernsthaften Dilemma: sie gehören einige der engsten Verwandten und Verbündeten Karzais und die Verfolgung von Menschen, auf den wir oft verlassen, für Hilfe und/oder Unterstützung benötigen. Zweitens, alle Bemühungen um diese Personen vor Gericht zu bringen die informellen regierenden Netzwerke an die Kandaharis gewöhnt haben ohne notwendigerweise durch effektive Regierungsbeamte zu ersetzen oder die Erbringung von Dienstleistungen zu verbessern, beeinträchtigen."

Im Februar begannen die USA endlich Maßnahmen zur Bewältigung von AWK zu erwägen. Nach den Kabeln traf ein US-Komitee bekannt als Leitungsgremium Nexus-Korruption, unter dem gemeinsamen Vorsitz von einem US-Diplomaten in Kabul Botschaft und ein US-Geheimdienst allgemein, am 4. Februar zu erörtern, welche Maßnahmen um zu ergreifen, "gegen kriminelle und korrupte afghanische Beamte in einer Bemühung zu ändern ihr Verhalten... und am Ende stillschweigende American Unterstützung für korrupte afghanische Beamte".

Das Ziel war zu zeigen, dass die USA "gonna um ihre Politik auf Korruption zu ändern", dass kritisiert, wegschauen, Behauptungen, die afghanische Beamte beteiligt sind Drogenhandel und Geldwäsche. Das Kabel, sagte, dass das Board verschiedener Maßnahmen "einschließlich möglich Durchsetzungsmaßnahmen gegen drei prominente unheilvollen Akteure im südlichen Afghanistan, Abdul Razziq, Ahmed Wali Karzai, Asadullah Sherzad" empfehlen.

Abgesehen von Strafverfolgungsmaßnahmen würde nach Ansicht der Kammer etwa korrupte Beamte, leugnen sie Fotomotive mit hochrangigen US-Beamten, einschließlich Mitglieder des Kongresses zu besuchen, Verweigerung jeder Austausch von Geschenken und blockieren sie aus USA finanzierten Reise, Schulungen und Vorträge.

Bisher hat keine Verfolgung von AWK stattgefunden. Er lehnt konsequent alle Vorwürfe als politisch motivierte Anklage von Rivalen. In einem Gespräch mit Frank Ruggiero, der Top US-zivile Beamte im Süden Afghanistans, laut AWK wies Vorwürfe, die er in Drogenschmuggel als "wie ein Gewürz hinzugefügt, um ein Gericht zu machen, mehr um zu Essen verleitet", beteiligt war, ein anderes Kabel. Er erzählte dem Beamten, dass er bereit war, einen Lügendetektor Test durchführen, um seine Unschuld zu beweisen.

Trotz dieser Zusicherungen, die Kabelenden mit der US-Offizielle AWK kommentiert: "während er sich als Partner in die Vereinigten Staaten präsentierte und gerne gesehen werden ist, als die Koalition zu helfen, er auch gezeigt, dass er verstellen wird, wenn es seinen Bedürfnissen entspricht. Er scheint nicht zu verstehen, das Niveau unserer Kenntnisse über seine Aktivitäten, und dass die Koalition von seiner Tätigkeit als viele Ansichten zu verleumden, insbesondere in Bezug auf seinen Einfluss über die Polizei. Wir müssen seine Tätigkeit aufmerksam zu verfolgen".