U.S. kehrt Überreste von 54 indigenen Menschen in Neuseeland
Māori ältesten Willkommen großen Rückführung sterblicher Überreste, darunter vier mumifizierten Köpfe, sagen: "kommen sie endlich nach Hause"
Nach Neuseeland als Bestandteil der zweitgrößte Rückführung der indigenen bleibt in der Geschichte des Landes wurden vier mumifizierten Māori Köpfe zurückgegeben.
Nach fünf Jahren der Verhandlungen vereinbart der Smithsonian Institution in den USA, die Objekte, die Überreste von mindestens 54 Māori und Moriori Individuen bestehend zurückzugeben.
Nachfahren des Volkes wem die Überreste gehören wurden im Te Papa Museum in Wellington ein Powhiri, eine traditionelle Māori-Begrüßung zu erweitern.
Haami Piripi und ein Mitglied des Teams Rückführung und Māori elder sagte, dass die Rückkehr der Überreste geholfen hat, disparate Māori-Stämme quer durch das Land, zu vereinen, von denen einige historisch uneins gewesen.
"Heute war einer der Menschen, die zurückgegeben wird einer meiner eigenen Vorfahren", sagte er. "Es ist wirklich ein freudiger Anlass. Es soll Trauernden und traurig sein, aber es ist voller Freude. Unsere Vorfahren waren in dubiosen Umständen vor Jahrhunderten entführen, und sie sind schließlich Rückkehr nach Hause, nach einer sehr langen Reise."
Als Bestandteil der Rückführung, die Überreste von sechs weitere Personen wurden aus dem Vereinigten Königreich und anderen US-Museen zurückgegeben. Dazu gehörte ein Māori Kind Schädel aus Beneski Museum in Massachusetts.
"Über 300 Toi Moko [tätowiert, erhaltene Māori Köpfe] zurückgegeben wurden nach Neuseeland in den letzten zwei Jahrzehnten, und ich habe alle im Gesicht, sah", sagte Piripi. "Ich schaue auf ihre Moko [Gesichts Tätowierungen] und denken"Ich bin mir sicher, ich kenne Sie von irgendwoher". Und das sagt eigentlich alles. Fünf oder sechs Generationen auf diejenigen bleiben Links. "sie sind Familie."
Die neuseeländische Regierung indigenen Rückführungsprogramms hat die Rückkehr der Überreste von etwa 400 Personen gesichert, da es im Jahr 1990 eingerichtet wurde.
Piripi sagte, dass das Team die Forschung zeigt, gibt es etwa eine weitere 600 Māori bleibt in Institutionen der ganzen Welt, und potenziell Hunderte mehr "in den Dachböden in privaten Haushalten in Europa, vergessen" gespeichert.
Dr Arapata Hakiwai, ein Māori-Co-Leader bei Te Papa, sagte die Überreste würde in einem Wahi Tapu – oder heiliger Ort – in das Musuem gespeichert, und, wenn möglich, an zurückgegeben werden die Stämme um das Land zu dem sie, für die Beerdigung gehören.
Hakiwai wurde auf mehrere überseeischen Expeditionen, Toi Mokozurückzuholen, und sagte, es war eine Erfahrung, die immer mit Trauer gefärbt.
"Wenn ich im Ausland bin und ich ein Toi Moko Gesicht, mit ihnen zu sprechen," sagte er. "Ich sage:" Schau mal, ich komme hier, Sie zu sehen. Ich weiß, du bist ein Vorfahre lebte unter den Bergen und den Flüssen. Ich möchte zu Ihnen nach Hause, unter Ihr Land und Ihre Menschen ruhen. In der Māori-Welt, Sie leben noch. ""
Hakiwai sagte, dass die Zahl der Rückkehrer Māori bleibt bald zuviel für Te Papa gespeichert werden würde. Er sagte, dass das Museum arbeitete auf die Ermittlung einer nationalen Ruhestätte für bleibt, die nicht die Stammesgebiete zurückgesendet wurden.