UK-Gesundheits-Experten fordern Verbot Bekämpfung in Schule rugby
Offener Brief fordert Schulen zu bewegen, berühren oder berührungslose Rugby zur Vermeidung von schweren Verletzungen, wie z. B. Gehirnerschütterung und Frakturen
Mehr als 70 Ärzte und Gesundheits-Experten forderten ein Verbot Bekämpfung in Schule Rugby-Spiele.
In einem offenen Brief warnt, dass das hohe Risiko von schweren Verletzungen bei unter 18-jährigen spielen Rugby, sie drängen die Schulen zu berühren und berührungslose Versionen des Spiels bewegen.
Eine Regierung-Fahrt nach Teilnahme an Rugby in englischen Schulen zu steigern, durch die Verknüpfung mit Rugby-Clubs wird auch durch die Gesundheits-Experten kritisiert, die darauf hinweisen, dass die UN-Konvention über die Rechte des Kindes verpflichtet die Regierungen, Kinder über Verletzungsrisiken zu informieren.
Der Brief – angesprochen, Minister, Chefärzte und Kinder Kommissare – beschreibt Rugby als "High-Impact-Kollision Sport".
"Die Mehrheit aller Verletzungen bei Kontakt oder Kollision, wie der Angriff und die Scrum auftreten", sagt er. "Diese Verletzungen, die darunter Knochenbrüche, Bänder Tränen, ausgekugelte Schultern, Rückenmarksverletzungen und Kopfverletzungen, können kurzfristige, lebenslangen und Lebens-Ende folgen für Kinder haben."
Der Brief ist die erste Phase einer Kampagne, die eine Petition auf der Website change.org enthalten wird, die wenn sie 100.000 Unterschriften erhält die Berücksichtigung einer Debatte von Abgeordneten über die Frage ausgelöst wird.
Rugby ist ein Pflichtteil des Curriculums Sportunterricht ab dem Alter von 11 in vielen jungen Schulen, vor allem in der independent-Branche.
Der Brief, unterschrieben von Sport Wissenschaftler, Akademiker, Ärzte und öffentliche Gesundheit Profis, sagt Wiederholung Gehirnerschütterungen sind gefunden worden, um einen Link zu kognitiven Beeinträchtigung und eine Vereinigung mit Problemen wie Depressionen, Gedächtnisverlust und verminderte verbale Fähigkeiten haben. Kinder nahmen auch wieder auf ein normales Niveau über Maßnahmen des Gedächtnisses, Reaktionsgeschwindigkeit und post-concussive Symptome länger.
Die Unterzeichner enthalten Prof Allyson Pollock, Professor für Public Health Forschung und Politik am Queen Mary University of London, die sich über die Gefahren des Rugby eingesetzt hat.
Besagt, dass Kinder ernst und katastrophalen Verletzungsgefahr ausgesetzt sind, sagte sie: "Eltern erwarten, dass den Staat um ihre Kinder kümmern, wenn sie in der Schule sind. Rugby ist ein Sport, High-Impact-Kollision und angesichts der Tatsache, dass Kinder anfälliger für Verletzungen wie Gehirnerschütterung sind, die Abwesenheit von Verletzungen Surveillance-Systeme und Strategien der Primärprävention ist besorgniserregend."
Eric Anderson, Professor für Sport, Männlichkeit und Sexualität an der Universität von Winchester, sagte, dass der Unterzeichner kein Streit mit Rugby, wobei die Kollisionen, die im Sport auftreten.
"Schülerinnen und Schüler nicht gezwungen werden sollten, mit anderen Kindern im Rahmen des nationalen Lehrplans für Leibeserziehung kollidieren," sagte er. "Ein vernünftiger Ansatz ist Tag Rugby zu spielen."
Eine Abteilung für Bildung-Sprecherin Saidschools wurde erwartet, zu kennen die Risiken im Zusammenhang mit sportlichen Aktivitäten und ein sicheres Umfeld für Schülerinnen und Schüler bieten.
"Team-Sportarten wie Rugby, spielen eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Charakter," sagte sie. "sie können helfen, Kindern und Jugendlichen positive Merkmale, wie Fair Play, Führung und Widerstandsfähigkeit zu entwickeln und ihnen beibringen, wie man wieder auf die Beine vor einer Niederlage, wie andere respektieren und zusammenarbeiten in Teams, um ein Ziel zu erreichen."
"Wir Schulen erhielten die Flexibilität, zu organisieren und einen vielfältigen und anspruchsvolle PE-Lehrplan der am besten den Bedürfnissen ihrer Schüler zu liefern."
Die Rugby Football Union gesagt dauerte es Spielersicherheit "sehr ernst" und den letzten Änderungen bedeutete, dass junge Spieler eine "schrittweise und verwalteten" Einführung in die Kontakt-Version des Spiels wurde.
Ein Sprecher sagte, die Union auch eine Dreijahres-Verletzung Prävention und Überwachung Studie auf Schuljunge Verletzungen, sowie die Durchführung eines Programms zur Führung bekannt als RugbySafe durchgeführt hatte. Er fügte hinzu: "Wir glauben, dass qualitativ hochwertige coaching, amtieren, medizinische Unterstützung und geeignete Spieler Verhalten im Einklang mit den Grundwerten, die alle einen Beitrag zur Verringerung des Risikos von Verletzungen auftreten."
• Die in diesem Artikel am 2. März 2016 geändert. Eine frühere Version bezog sich auf die Petition an die Regierung, anstatt die change.org, Webseite.