UK-Kohle-Kraftwerk in Verletzung des Unionsrechts Luftverschmutzung
Defra und die walisische Regierung der Europäischen Kommission Anwalts-und Gerichtskosten zahlen müssen für die Verletzung von Luftverschmutzung Regeln Aberthaw im Kraftwerk, dürften berichtet enden
Die UK EU-Recht verletzt dadurch, dass ein Kohlekraftwerk zu viel Luftverschmutzung zu emittieren, hat der Gerichtshof (EuGH) gesagt.
In einer mit Gründen versehenen Stellungnahme, veröffentlicht am 28. Juni sagte der EuGH Verteidigung Großbritanniens wie es Aberthaw Kraftwerk geregelt nicht stapeln sich und es sollten gezwungen werden, Anwalts-und Gerichtskosten zu bezahlen.
Die Europäische Kommission brachte den Fall vor Gericht im vergangenen Jahr mit der Begründung, dass nicht genug Adresse übermäßigen Emissionen von Stickstoffoxiden (NOx) aus Kohle befeuerten Aberthaw in Vale of Glamorgan angetan worden war. Es hatte zunächst Bedenken im Juni 2013.
Zulässige NOx-Grenzwerte der Anlage wurde von 1.200 Milligramm pro Normkubikmeter auf 1, 100mg/Nm3 2012 reduziert, aber dies war immer noch deutlich über dem Grenzwert von 500mg/Nm3 inmitten der EU große Richtlinie über Großfeuerungsanlagen – heute Teil der Richtlinie Industrieemissionen (IED). Von 1. Januar 2016 fiel die Grenze noch weiter auf 200 mg/Nm3.
Defra und die walisische Regierung behauptet, dass sie eine Ausnahme im Gesetz, für Pflanzen, die Verbrennung fester Brennstoffe nutzen konnten, deren flüchtige Inhalt weniger als 10 % beträgt. Sie argumentierten, dass diese Befreiung spezifisch, für Pflanzen wie Aberthaw, die aus der Region anthracitic Kohle verwendet entworfen war, ist schwieriger zu verbrennen und ist wirtschaftlich wichtig, der näheren Umgebung.
Sie hinzugefügt, dass Aberthaw-Betreiber, die RWE investiert in die Anlage und die NOx-Emissionen wurden voraussichtlich bis Ende 2017 auf 450mg/Nm3 sinken.
Aber das Gericht war nicht überzeugt. Es darauf hingewiesen, dass im Jahresdurchschnitt flüchtige Inhalt der Aberthaw Kohle über die 10 %-Grenze war und sagte, es gebe keine offiziellen Beweise dafür, dass die Freistellung mit Aberthaw im Verstand entworfen wurde.
Der nächste Schritt ist eine formale Urteil des Gerichtshofs. Wenn es stimmt, müssen was wahrscheinlich ist, Defra und die walisische Regierung ändern wie Aberthaw reguliert wird, um die Regel so schnell wie möglich zu erfüllen. Wenn sie dies nicht tun, sie stehen wieder vor Gericht gezerrt und bestraft werden könnte. Der EuGH empfahl auch, dass das Vereinigte Königreich die Europäische Kommission rechtliche Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.
Aberthaw wurde auch ein großer Knackpunkt in UK Diskussionen mit der EU über einen Plan zur Einhaltung der Luftverschmutzung von Großkraftwerken zu verzögern.
Das Vereinigte Königreich gewinnt am Ende, das Aberthaw aus dem Plan ausgeschlossen wurde, das und würde nur wiederhergestellt werden, seinen Fall in den EuGH. Da das unwahrscheinlich sieht, kann die Pflanze von Schließung bedroht sein.
Austritt kann eine Komplikation in Zukunft sein, aber für den Moment das Vereinigte Königreich noch durch EuGH-Urteile gebunden ist.