UK Überlebenden Nazis ausgesetzt bedrückende Frage, Dateien zeigen

Britische Opfern und Angehörigen konfrontiert langwierige Auswärtige Amt Untersuchungen zum Anteil der Entschädigung, mit vielen selbstverständlich nichts erhalten

Whitehall Beamten ausgesetzt britischen Opfer nationalsozialistischer Verfolgung auf Monate und manchmal Jahre bedrückend wie sie Deutsch-finanzierte Entschädigung beantragt in Frage zu stellen – ihre erschütternde Berichte über ihre Erfahrungen in den Konzentrationslagern in Frage zu stellen, zeigen neu veröffentlichten Dokumente.

In einem Fall Beamte jahrelang untersucht den familiären Hintergrund des berühmten Geheimagenten Violette Szabó – der Special Operations Executive-Agent, wurde mit dem Fallschirm in Frankreich fiel, gefangen genommen, gefoltert und hingerichtet im KZ Ravensbrück – um festzustellen, ob ihre Tochter auf Entschädigung Anspruch.

Aufzeichnungen von Hunderten der Kläger von den Nationalsozialisten inhaftiert, von die viele nicht erfolgreich waren, wurden am Donnerstag in den National Archives veröffentlicht, mehr als 50 Jahre nach der deutschen Regierung darauf geeinigt, eine Summe von £1 m für Staatsangehörige des Vereinigten Königreichs oder ihre Angehörigen beitragen. Das Geld wurde schließlich unter 1.015 Personen geteilt.

In eines der schändlichsten Fällen lehnte Leon Greenman, ein britischer Staatsbürger, die in den besetzten Niederlanden und dessen Frau und Kind in Auschwitz vergast wurden gefangen genommen Entschädigung auf dem Gelände, die er als dual UK-niederländischer Staatsangehöriger angesehen wurde. Im Austausch mit dem Auswärtigen Amt erklärte er, dass seine britische Pass in Rotterdam Blitz zerstört wurde. Beamte riet ihm, Schadenersatz aus der Nachkriegszeit niederländische Regierung. Er lehnte ein Angebot von 500 €.

Nach vielen Monaten der Streit sagte das Auswärtige Amt ihm, es war "notwendig, bestimmte Anfragen machen, die eine geraume Zeit dauern". Greenman erhielt nie eine Entschädigung von der UK-Beamten, die ihn als "Holländische Jude" angesehen.

Die Dateien zeigen auch, dass früh im Jahr 1964 einer Szabó ehemalige First Aid Nursing Yeomanry Kollegen, Mary Hamilton, Minister der Regierung, sie sei "sehr bemüht sagte zu helfen" Szabó Tochter Tania. Tania Szabós Vater fiel bei El Alamein, kurz nachdem sie geboren wurde.

Ihre Mutter war Violette Bushell, in Paris geboren. Die Dateien, die am Donnerstag veröffentlicht zeigen, dass nach Monaten prüfen, ob ihr Vater wirklich war britisch, Tania Szabó erteilte vorläufige Entschädigung von £1.000 im Jahr 1966. Ein Jahr später erhielt sie eine zusätzliche £1.293 und 15 Schilling.

In anderen Fällen wurde Johanna Hill, der in Österreich geboren wurde, aber später britischen Staatsangehörigkeit zu erhalten, vom Auswärtigen Amt gesagt, dass sie einen Anspruch mit der österreichischen Regierung machen sollte, da sie zum Zeitpunkt ihrer Verfolgung österreichischen war. Hill wurde von der Gestapo verhaftet, nachdem sie entdeckt wurde, zwei britische Soldaten versteckt.

Beamten monatelang versucht, herauszufinden, genau, wie sie von der Gestapo behandelt wurde und ob es schließlich möglicherweise kein Fall für die Entschädigung von ihr zu sehen. Aber bis dahin hatte das verfügbare Geld verteilt worden. Ein Auswärtiges Amt Beamter im April 1967 stellte fest: "Ich glaube nicht, wollen wir nun die Gründe für die Sperre Arbeit: sie könnte klingen wie offensive Ausreden."

Elizabeth Spira, Krankenschwester und eingebürgerter Brite wurde auch Entschädigung abgelehnt, die Dokumente zeigen. Sie wurde in ein Lager in Theresienstadt in der Tschechoslowakei, wo sie beschrieb, genommen wie Kinder "könnte nicht Essen für Furcht vor [] was werden wir mit ihnen zu tun, wie sie ihre Eltern gesehen hatte nie mehr raus kam".

Sie sagte: "Wir haben versucht, sie im Badehaus zu säubern. Sie weigerten sich zu gehen und sie hielt sich an dem Türgriff, als wir versuchten, sie in zu tragen. Am Ende nahm ich das kleinste Kind, wir gingen in das Badehaus gab es ein gutes heißes Bad... bald sie erholte sich vollständig nur zu sendenden zurück... vergast werden. " Sie beschrieb, wie Adolf Eichmann von Auschwitz gekommen "und [dann] wussten wir, dass niemand jemals die Gaskammern entziehen wird."

Lt Bertram "Jimmy" James, ein britischer Offizier in der berühmten "great Escape" von Stalag Luft III beteiligt war UK Beamten sagen, dass im Sachsenhausen, wo er interniert war, er nicht "die unmenschliche und erniedrigende Behandlung eines Konzentrationslagers richtige" leiden. James, der 2008 starb, hatte fünf Monate in Einzelhaft verbracht "nicht zu wissen, wann wir an der Reihe für das Erschießungskommando kommen könnte". Nach seinem Fall von der Presse und Parlament aufgegriffen wurde, verlieh ihm das Auswärtige Amt £1.192 und 15 Schilling.

Das Auswärtige Amt definiert NS-Verfolgung als "illegale Inhaftierung in einem Konzentrationslager oder vergleichbaren Ort für die Zwecke der Zufügung von bewussten und organisierten leiden, Folter oder Vernichtung bei der Förderung der Nazi-Ideologie".

Einige 30 Briten waren den Höchstbetrag – £4.000 oder etwa 69.000 £ in heutigem Geld verliehen. Einer war Frank Tuck, verbrachte Zeit im deutschen Arbeitslager nach der Verhaftung mit 17 anderen Kanalinseln Polizisten wegen Diebstahls von deutschen Märkten während der Nazi-Okkupation.

Harold Le Druillenec, ein Einwohner von Jersey für die Beherbergung von russischer Gefangenen verhaftet wird aufgezeichnet, als er beschrieb, wie, Banterweg Camp in der Nähe von Wilhelmshaven, "Mittel, um Insassen zu Tode enthalten schlagen, ertrinken, Kreuzigung, hängen in verschiedenen Haltungen etc.". Er sagte: "versuchter Selbstmord war ein großes Verbrechen, für die Wahl der Mittel des Todes nicht uns war, und da gab es überhaupt keine Privatsphäre ich mich keinen einzigen erfolgreichen Selbstmord erinnern kann."

Er beschrieb, wie in Bergen-Belsen, wo er der einzige britische Überlebende war, seine ganze Zeit ausgegeben wurde "wogenden Leichen in den Massengräbern freundlicherweise grub für uns von"außen Arbeitnehmer"für wir nicht mehr die Kraft für diese Art von Arbeit hatten... Dschungel-Gesetz herrschte unter den Gefangenen; in der Nacht Sie getötet oder wurden getötet; Kannibalismus war tagsüber weit verbreitet."

Er fuhr fort, zeigt bemerkenswerte Stoicisim: "alles in allem einen sehr unangenehmen Ort mit der Befreiung des Lagers kommt keinen Augenblick zu früh für mich, denn ich die Stufe des Seins ein"Muselmann"[camp Slang-Ausdruck für eine Person, die er an Hunger]... erreicht hatte, was unter diesen Umständen innerhalb von Stunden Tod bedeutete."

Le Druillenec sagte, dass die unmittelbare Ursache seiner Verhaftung Hilfe gab er seiner Schwester Beherbergung russische Kriegsgefangenschaft. Er fuhr fort: "Übrigens später traf sie ihren Tod in den Gaskammern von Ravensbrück."

Er verbrachte fünf Monate im Krankenhaus, Blutvergiftung, akuter Dysenterie Flüssigkeit auf seiner Lunge, Krätze und Impetigo leidet. Sein Gewicht sank von 13.5st auf 6st. Das Auswärtige Amt sagte ihm 1964, die seinen Antrag auf einen Anteil an der Ausgleichsregelung "ärztliche Untersuchung" unterlag. Er erhielt £1.835, die Dateien zu zeigen.