Umfrage-Schock für walisische Selbstverwaltung

Klar, dass Unterstützung für Dezentralisierung in Schottland, Wales, sondern auch in der Nähe von Anruf Wähler in ganz Großbritannien unterstützen nur lauwarm, ein schottisches Parlament, aber das Referendum in Wales konnte Selbstverwaltung, heutigen Guardian/ICM Meinungsumfrage zufolge lehnen.

Eine spezielle Umfrage der walisischen Wähler zeigt, dass nächste Woche Dezentralisierung Referendum im Fürstentum zu nahe zu nennen. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass eine niedrige Wahlbeteiligung konnte das Ergebnis nur knapp gegen die Regierung gehen sehen.

Die Umfrage zeigt auch unerwartet nur milde Opposition in England, Schottland und Wales voll Alleingang, mit überraschend starke Minderheit von mehr als ein Drittel hauptsächlich englischen Wähler für die Unabhängigkeit-Option sichern.

In zwei separaten Übungen ICM fragte Wähler in ganz Großbritannien über ihre Einstellung zur Scottish und Waliser Dezentralisierung und fragte dann einer "Booster-Probe" des walisischen Wähler wollten sie nächste Woche Dezentralisierung Referendum zu tun.

Die ICM-Umfrage zeigt, dass zwei Fünftel der britischen Wähler stimmen zu, dass die Schotten und Waliser sollte ihren eigenen Parlamenten haben aber die Unterstützung nur lauwarm ist und gibt es keine klare Mehrheit für Dezentralisierung.

Einstellungen gegenüber schottische und walisische Dezentralisierung unter die hauptsächlich Englisch - 86 Prozent der Befragten - Wähler sind bemerkenswert ähnlich.

In beiden Fällen sagte fast ein in drei sie Dezentralisierung entgegen, während ein Viertel waren "weiß nicht". Opposition ist am stärksten im Süden von England.

Wenn die Umfrage zeigt, dass die britische Haltung zur Dezentralisierung ist nur eine vorsichtige "Ja" Wenn es um die Frage der schottische und walisische Unabhängigkeit geht ist dann das Urteil nur eine vorsichtige "Nein".

Fast unterstützen zwei von fünf Wähler in ganz Großbritannien ein vollständig unabhängiges Schottland - weit höher als das Niveau der Unterstützung, die die Scottish National Party in Schottland regelmäßig abfragt. Minderheit, die Unterstützung der USA für walisische Unabhängigkeit ist auch überraschend stark.

Die Waliser Dezentralisierung Referendum trennt scharf Wähler im Fürstentum, laut einer Umfrage des Guardian/ICM.

Eine geringe Wahlbeteiligung am 18. September sah eine Waliser Versammlung knapp abgelehnt.

Die ICM-Umfrage zeigt, dass die Waliser zu stimmen, viel näher als den letzten Meinungsumfragen, die Öffnung eines Vorsprung von 20 Prozent Ja-Kampagne gezeigt hatte.

Die Guardian-Umfrage zeigt, dass die ja-Kampagne in Wales Befehle 37 Prozent Unterstützung und die keine Kampagne 36 Prozent, mit 27 Prozent sagen, sie müssten noch entscheiden.

Die Ergebnisse bestätigen die Anliegen der Waliser Minister, dass das größte Problem, mit denen, das Sie in der nächsten Woche konfrontiert, Faktors "Hausfrau", anstatt die keine Aktivisten ist. Alle aktuelle Umfragen in Wales haben gezeigt, dass einen sehr großen Anteil der "weiß nicht".

ICM fragte auch walisischen Wähler wie sicher waren sie bei dem Referendum abstimmen. Gibt es eine hohe Wahlbeteiligung würde die Regierung nach Hause mit 51 zu 49 Prozent Unterstützung für die Einrichtung einer walisischen Versammlung kratzen. Diese Zahlen schließen die "weiß nicht" und diejenigen, die gesagt wurden sie bestimmte nicht zu stimmen.

Aber wenn die Wahlbeteiligung gering ist-unter 50 Prozent- dann die Regierungspläne Waliser Dezentralisierung in Schwierigkeiten sein könnte, mit 54 Prozent gegen die Gründung der Versammlung unter diejenigen, die sagten sie "sicher stimmen" waren und unter Ausschluss der "weiß nicht".

Es gibt einige Variationen zwischen den sozialen Gruppen in Wales. Die Frauen unterstützen eindeutig eine walisische - von 37 bis 29 - Männer gegen eine von 43 bis 38.

Es gibt starke Mehrheit für Verlagerung unter denen im Alter von 18 bis 34, während eine Majorität jener Wähler im Alter von über 65 Jahren gegen eine Assembly.

Arbeitsrechtlichen Wähler wieder Waliser Dezentralisierung von zwei zu eins konservative Wähler lehnen von acht zu eins, während Lib Dem Wähler von 44 auf 32 Prozent dagegen sind.

Eine Umfrage für die Zeitung the Scotsman letzte Nacht zeigte starke Unterstützung unter schottischen Wähler Devolution (72 bis 28) mit einer klaren Mehrheit sichern auch Steuererhebung Befugnisse (59-41). Eine Umfrage in The Herald, in Glasgow, zeigte 61 Prozent Unterstützung und 45 Prozent für steuerliche Befugnisse.

Die Erziehungsberechtigten/ICM-Umfrage zeigt, dass Labour Führung gestiegen um 10 Punkte auf 36 Punkte im vergangenen Monat darauf hinweist, dass Wähler Blairs Umgang mit dem Tod von Diana, Princess of Wales stark unterstützt haben. Die Umfrage stellt Arbeitskräfte auf 60 Prozent, die Konservativen auf 24 Prozent, die Lib Dems auf 10 und die anderen auf sechs.

ICM interviewt eine Zufallsstichprobe von 1.208 Erwachsene im Alter von 18 Plus telefonisch zwischen September 4 und 8 1997. Interviews wurden landesweit durchgeführt und die Ergebnisse wurden in das Profil aller Erwachsenen gewichtet. Eine zusätzliche Probe der walisischen Wähler wurde interviewt, um die walisische Probe auf 502 zu erhöhen.