UN-Kampagne unterstreicht unbesungenen Arbeit von Frauen im Nahen Osten Frieden zu schaffen

Fünf Filme von UN Women, #WeAreHere, erzählen von der Rolle der Frauen bei der Konfliktlösung in Jemen, Syrien, Libyen, Irak und Palästina

Versuch, eine Region von Krieg und Gewalt geplagten zu helfen, hat die UN eine Kampagne, um die Hervorhebung der Rolle der Frauen in der Friedensförderung und Konfliktbewältigung – in der Hoffnung, dass ihre weitgehend unbekannte Arbeit im Irak, Jemen, Syrien, Libyen und Palästina Nachahmer finden wird vorgestellt.

Eine Reihe von fünf Filmen, die im Auftrag von UN Women ist in Arabisch und Englisch einfach #WeAreHere, eine Erklärung des Trotzes und eine Botschaft des zukünftigen Engagements berechtigt.

"Jedes Mal, wenn ich eine Frau treffen ich fühle es gibt Hoffnung in Syrien,", sagt Mona Ghanem, Damaskus Rechtsanwalts gezwungen war, das Land verlassen, nachdem der Aufstand gegen Präsident Bashar al-Assad verwandelt in einen Teufelskreis bewaffneten Konflikt. "Frauen haben solch ein Potential, solche Möglichkeiten, aber sie brauchen einen Lichtstrahl auf den richtigen Weg zu gehen."

Palästinensische Frauen unter 17 Befragten beschreiben die Doppelbelastung des Lebens unter israelischer Besatzung und einer männlich dominierten Gesellschaft, die sie als zweitklassig behandelt. "Wir Vertrauen Ahmed, nicht Maryam. "Wir Vertrauen Männer, nicht Mädchen," klagt Salha Mohamed aus der Westbank-Stadt Ramallah.

Asma al-Ghoul, unter was sie, wie der erstickenden Belagerung des Gazastreifens beschreibt, Leben, sagt: "das wichtigste für eine Frau ist ihr Selbstbewusstsein aufzubauen. Das ist unser Problem, nicht nur als arabische Frauen als Frauen im Allgemeinen."

Im Irak und in Syrien kurdische Frauen diskriminiert auf Geschlecht und nationale Gründe. Mädchen aus der Kindheit erzogen werden, zu "Sklaven", sagt Nazeera Gourie. Millionen der Syrer sind gefangen zwischen den Hammer eines repressiven Staates und dem Amboss der bewaffneten Opposition, vieles davon islamistischen und intolerant.

"In den kontrollierten Gebieten von Extremisten, die Bildung, daran gehindert, ausgehen, Frauen beraubt werden gesteinigt, ausgepeitscht und auf den geringsten Vorwand verkauft als Sklaven getötet", erklärt Majdoline Hassan von der syrischen Frauen Initiative für Frieden und Demokratie. "Unter den Vertriebenen und Flüchtlinge, Frauen sind die Ernährer für ihre Familien zu unterstützen, weil die Männer im Gefängnis, oder kämpfen oder fehlende geworden."

Frauen im Jemen, das ärmste Land in der arabischen Welt – und zutiefst gefährlich und unterentwickelten schon vor der aktuellen Krise Lochfraß Huthi-Rebellen gegen eine Saudi-geführten Koalition – machen den gleichen Punkt.

Libysche Befragten sind anonym und haben ihre Gesichter verschwommen aus Sicherheitsgründen: eine Frau aus der östlichen Stadt Derna, einer islamistischen Hochburg Schienen unter Ausschluss aus dem politischen Leben in der chaotischen Post-Gaddafi-Ära. Aber es ernsthafte Probleme gibt: ihr Auto wurde gestohlen, von bewaffneten Männern, ihre Kollegin getötet wurde und sie wurde gewarnt, sie würde sterben, auch wenn sie sogar ihre Heimat verlassen.

"Frauen sind das erste Ziel der gewalttätige Extremisten Gesellschaften ändern, und sie dürfen unser erstes Ziel, nicht nur als Nutznießer der humanitären Hilfe, sondern auch als Entscheidungsträger, die in der Lage sind aufzustehen, Radikalismus und Integration und Toleranz in Post-Konflikt-Gemeinschaften, zu gewährleisten", sagte Mohammad Naciri, UN Women regional Director für arabische Staaten.

Das Ziel der Filmreihe ist "mehr Frauen in ihre Geschichten positive Veränderung, zu einem Zeitpunkt, wenn Bilder von Flüchtlingen in Europa TV-Bildschirme dominieren, inspirieren und Grenzsicherung ist ein heiß diskutiertes Thema", UN sagt.

Es ist mehr als 15 Jahren, seit der UN-Sicherheitsrat Resolution 1325 einstimmig, nach Jahrzehnten der Lobbyarbeit von Frauenrechtlerinnen. Es war die erste Lösung, die spezifische Auswirkungen des Krieges auf Frauen und Mädchen anzusprechen.

Noch sind Frauen oft noch am stärksten von Konflikt und humanitäre Krisen aufgrund von Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern so dass sie anfällig für Gewalt, Ausgrenzung, Ausbeutung, unzureichende Gesundheitsversorgung und mangelnde Bildung betroffen. Und ohne ausreichende politische und bürgerliche Repräsentation, sie haben keine macht, schieben zu ihren Gunsten ändern oder Antwort auf die Probleme, die sie am meisten betreffen.

Studien zeigen, dass Frauen eine sehr einflussreiche Rolle haben zu spielen, wenn es darum geht, stand bis zu gewalttätigen Extremismus oder drängt auf Versöhnung: ausgehandelte Friedensabkommen haben eine 25 % bis 50 % Wahrscheinlichkeit scheitern, wenn Frauen nicht an politischen Prozessen und Friedensverhandlungen beteiligt sind.

UN Women sagt weniger als 3 % der Unterzeichner zu Friedensabkommen sind Frauen, und weniger als 10 % der Verhandlungsführer sind Frauen. Neun Frieden unterzeichnet Abkommen im Jahr 2011 nur zwei – im Jemen und in Somalia – besondere Bestimmungen für Frauen gemacht. Und nur 2 % aller internationalen Hilfe für fragile Staaten konzentriert sich auf die Gleichstellung der Geschlechter als ein primäres Ziel.

In einem jüngsten voraus hat der UNO-Sondergesandten für Syrien, Staffan de Mistura, jetzt eine Frauen Beirat, das entspricht bei Verhandlungen zwischen den Anfällen der Diplomatie zu stützen einstürzenden Feuerpausen im Palais des Nations in Genf durchgeführt werden.

Die Dokumentationen werden vom finnischen Außenministerium unterstützt.

"Frieden nicht ohne Frauen wachsen", sagt Tanya Gilly-wie, Vize-Präsident des Iraks Seed Foundation und ehemaliges Mitglied des Parlaments von Bagdad. "Frauen sind diejenigen, die am meisten für friedliche Lösungen zu schieben, wie sie mit das größte Interesse daran es zu erreichen sind und wie sie am meisten in Kriegen zu verlieren."