Und die Sonne scheint nun von Adrian Tempany Review – ein Überlebender Hillsborough auf das moderne Spiel

Von "Slum Sport" zur dominierenden kulturellen Kraft – eine mutige und sehr persönliche Geschichte, wie die Katastrophe Fußball prägt


In 1985, vier Jahre vor der Hillsborough-Katastrophe, beschrieben ein Editorial in der Sunday Times, dann als jetzt ein ziemlich zuverlässig Leitfaden für die Denkweise ihres Inhabers Rupert Murdoch und viel von rechtsradikalen Großbritannien, britische Fußball wie "ein Slum Sport im Slum Stadien gespielt und immer von Slum-Menschen, die davon, anständige Leute beobachtet abhalten aus aufdrehen".

Letztes Jahr bezahlt Murdochs TV Konglomerat Himmel £4 .18bn zu weniger als der Hälfte der Spiele aus ein einzigen englischen und walisischen Fußball-Wettbewerb, der Premier League, in den nächsten drei Jahren übertragen. Rechte Angebote mit anderen britischen und ausländischen Sendern, die für den gleichen Zeitraum werden voraussichtlich der Premier League so viel wieder – Bestätigung, in der Adrian Tempany beide ehrfürchtig und entsetzt Worte, einfach "der weltweit wertvollsten sportlichen Marke" verdient haben. So ist Geld getrieben und globalisierten der Premier League, dass auch seiner aktuellen, vermeintlich Außenseiter Champions, Leicester City, sind im Besitz von einem Thai Milliardär als Tempany treffend hervorhebt; und selbst diese Zeitung gedruckt vor kurzem die Clubs vorhergesagtes Einkommen aus dem Fernsehen und Preisgeld neben ihren Punkten deckt sich in der Ligatabelle.

Wie und warum diese Transformation des Fußballs passiert ist, zu welchem Preis, und was diese Verschiebung sagt über Großbritannien, miteinander verbundenen Anliegen dieses Buches ehrgeizig, energisch, manchmal zwanghaft. Tempany ist ein ungewöhnlich umfangreichen Fußball-Schriftsteller und ein Liverpool-Fan, der in Hillsborough, war so seine Autorität beträchtlich ist. Und seine Idee ist vielversprechend. Trotz der unaufhörlichen, in der Nähe von ohrenbetäubend Multimedia-Geplapper über Fußball in den letzten Jahrzehnten – selbst ein Symptom für das Spiel Aufstieg vom verspottet Nische Interesse zur dominierenden kulturellen Kraft – es ist auch nicht genug, fast ernst genommen im Sinne der Autoren, Journalisten, Fans und Politiker strenge Aufmerksamkeit auf seine off-Pitch Funktionsweise, Interessengruppen oder breitere Wirkung.

Tempany behauptet, dass Fußball seit den 80er Jahren die Geschichte von Großbritannien im Mittelpunkt steht. Durch die lange, zeitlich ausgedehnte, manchmal überlasteten Kapitel, die Sozialgeschichte, politische Polemik, persönlichen Erinnerungen, Amateur Soziologie und Expertenanalysen Fußball Politik verbinden, pendelt er eifrig, wie ein unermüdlicher Mittelfeldspieler. Aber seine zugrunde liegende Argumentation ist ziemlich einfach. "Es war Hillsborough und die falsche Erzählung, die rund um die Katastrophe ergriff" – nicht endgültig diskreditiert bis zum Abschluss der epischen Inquestur im April – ", die umgeformt englischen Fußball". Die "war Erzählung, dass traditionelle Unterstützer nicht mehr vertraut werden könnte, dass der Sport von"Yob-Klasse", dass die wohlhabende Mittelschicht Verbraucher entscheidend für seine Wiederbelebung war und Stadien Unterstützer aufstehen nicht mehr unterhalten konnte gerettet werden musste."

Tempany war 19, als er fast in Hillsborough getötet wurde. Ein Großteil seiner Eröffnungskapitel ist ein erster Hand Konto, geschrieben mit ruhig wütend Understatement und stellenweise so erschütternd es schwer zu lesen ist. "Es war seltsam unangenehm Stift 3... bei etwa 14:40, immer in die Menge um mich herum waren Keuchen und wogenden und kommend... wie Zement." Wenige Minuten später: "der Mann unter mir, auf dessen Beine ich gestanden hatte, hatte leise für eine Weile gewesen." Ein paar Minuten später, Tempany selbst schwächt sich im Gedränge, die 96 getötet und verletzt und 766 andere: "Ich wusste, dass ich sterben."

"Schwer traumatisiert", sagt er, dass er "viele Jahre" nahm, um zu beginnen, um psychisch zu erholen. Das Buch erwähnt trinken und Auseinandersetzungen mit der Polizei. Inzwischen hält es zurück zu den Schrecken umkreisen und Ungerechtigkeiten der Hillsborough, die drohen, zu Tempany es weniger emotional und dramatisch Zwerg berechnet Material. Aber allmählich das Buch lässt sich nieder und fängt an, das Layout und die Nachfolge von grundlegenden Veränderungen für den Fußball, die Hillsborough folgten anatomise.

Gab es 1990 Taylor-Bericht empfiehlt allen sitzen Stadien; die 1992 Gründung der Premier League, einen Abtrünnigen aus dem vorherigen, mehr egalitären und weniger gewinnorientiert vier Liga-Struktur; und vielleicht am wichtigsten von allen, die Übernahme der Premier League TV-Rechte von BSkyB, Sky Vorgänger, im selben Jahr. Tempany zeigt, wie schnell und schamlos amtlichen und kommerziellen Einstellung zu Fußball verändert: aus Verachtung gemischt mit regelrechte Feindseligkeit (Ende der 80er Jahre die Thatcher-Regierung erarbeitete Rechtsvorschriften um Fans Personalausweise zu tragen), verspätete Sorge um Fan Sicherheit (Hillsborough war nur der letzte in einer Reihe von Fußball-Stadion Katastrophen) zu einem dämmernden Bewusstsein für den Sport gewinnbringendes Potenzial. Augenmaß schreibt er: "Sat-TV benötigt eine neue Form der Viewer-Abonnent. Und Fußballfans waren perfekt, weil sie eine treue bisher ungenutzte vom Fernsehen hatten." Er zitiert Kollegen Fußball Historiker Rogan Taylor: einige Fans "würde kriechen durch die Kanalisation unsere Fix zu bekommen".

Sei es ein Murdoch-Unternehmen, die dies entdeckt, ist eine schreckliche Ironie über die Tempany verständlicherweise verweilt. Verschwörung mit South Yorkshire Police und die Hillsborough Bereich Tory MP, Irvine Patnick hatte Murdochs Sonne Bombenholocaust der Liverpool-Fans auf der Stadion-Katastrophe verschmiert, wie gewalttätige Säufer, gestohlen von den verletzten, urinierte auf die Toten und die Rettungsdienste angegriffen. Darüber hinaus BSkyB hatte keine besondere Bindung an Fußball am Anfang: es ursprünglich versucht und sind gescheitert, teuer erworbenen Rechte der Hollywood-Film als Köder zu verwenden, um Abonnenten zu gewinnen. BSkyB ging fast in 1990 / 91, Konkurs, bevor seine 1992 Premier League-Coup – maßgeblich unterstützt durch Alan Sugar, dann Vorsitzender von Tottenham und der Hersteller von BSkyB Satellitenschüsseln – den Sender praktisch uneinnehmbar kommerziell bis zum heutigen Tag gemacht.

Unterdessen ging für die mehr High-minded Gestalter des modernen Fußballs, Gewinn und Sicherheit zusammen. "Finanzen für Bodenverbesserung müssen von den Vereinen selbst ausgelöst werden," Schloss Lord Justice Taylor in seinem Bericht. "Ich erwarte die Fußballverbände, extrahieren Sie den höchstmöglichen Preis für TV-Rechte... Clubs können auch etwas mehr Sitze als Stehplätze laden möchten."

Tempany übernimmt dieses potentiell trockenere Material, pacily und klar. Seine Absätze sind kurz und seine Prosa Konversation aber gut informiert. Er ist gut, auch bei Gewinnung bezeichnende Fakten aus der Schwellung Masse der amtlichen Erhebungen und berichtet, dass der Sport als es generiert seinen semi-Ghetto-Status vergossen. Von der Saison 2002 / 03 kam nur ein Jahrzehnt in Fußball laufende Gentrifizierung, weniger als ein Drittel der Fans bei Spielen der Premier League aus den sozialen Kategorien C2, D und E – die Arbeiterklasse. 2007 / 08 war der Anteil auf ein Viertel. In dieser Saison war das durchschnittliche Einkommen der Premier League Match-Besucher bereits eine komfortable £38.000. Die wohlhabenden Autos sehen Sie viele Gelände an den Spieltagen Doppel Lügen nicht.

Tempany räumt ein, dass einige dieser Gentrifizierung und Kommerzialisierung gut vor der Sky-Ära begonnen. Spieler Löhne und Transfer Gebühren begann in den 60er und 70er Jahren abzunehmen. 1972 der Sport erwarb die Anfänge der modernen literarischen und intellektuelle Seriosität mit der Gründung der bahnbrechenden, bohrenden Fanzines Foul, "Fußball alternative Papier", veröffentlicht in Cambridge 20 Jahre vor Cambridge Diplom Hornbys gehobenen Fußball Memoiren Fever Pitch.

Tempany ist dennoch hartnäckig, dass der Sport durch Hillsborough, Machtverhältnisse, physikalische Einstellungen und Ventilator Rituale tiefgreifend verändert. Er spielt nicht die Hooligans und Stadion "Elend", die manchmal pre‑90s Fußball ruiniert. Aber das Spiel bessere Qualitäten in dieser Ära sind ehrfürchtig vorgestellt: "In England, wir haben verloren, Terrassen, und jüngere Massen verloren haben die Chance, frei mischen mit älteren Männern, also wir haben verloren ein Mittel, um unseren Weg von Kindheit an Männlichkeit zu navigieren." Tempany sollte Fußball gucken ein Kollektiv, ungestüm, partizipative Erfahrung – nicht die ruhigeren, eher passiv, mehr Geschäft als ein Premier League-Kunde in einem zugewiesenen Sitzplatz zerstäubt. "Der Unterschied zwischen Plätzen und Terrassen,", argumentiert er, "ist der Unterschied zwischen eine Form der Unterhaltung und eine Form der Kultur."

Dies sind große Ansprüche, und das Buch Passagen der Fußball Soziologie sind nicht ganz konkret und detailliert genug, um voll und ganz stehen ihnen bis. Tempany Predigt hier und anderswo, ein wenig zu viel um die umgewandelten, zum anderen linksgerichteten, nostalgisch, mittleren Alters Fans mögen ihn. Er nimmt an, dass der Premier League Fußball in gewisser Weise verbessert hat, Skill Level der Spieler erhöhen und zieht mehr weibliche und Angehörigen ethnischer Minderheiten-Fans. Die Parallelen zu wie Großbritannien seit den 80er Jahren – immer vielfältiger und nach außen orientierte, aber auch mehr Geld getrieben und individualistische – im weiteren Sinne verändert hat sind angedeutet, aber nicht ausreichend erforscht.

Noch weist Tempany hin, dass die Premier League-Geschäft zunehmend nicht über die Fans in den Stadien sowieso. Fernsehen dominiert seine Einnahmequellen, und der Pub und das Wohnzimmer sind wo Spiele vor allem konsumiert werden. Dies bedeutet oft, ausländische Wohnzimmer: im Jahr 2012, "britische Zuschauer entfielen nur 16 % des Publikums". Mehr und mehr ausländische Zuschauer, Übersee Clubbesitzer, ausländische Spieler und Übersee Führungskräfte – der Premier League, wie viel von der Wirtschaft, ist kurz davor Briten nur dem Namen. Wieder sind Tempanys Fakten offenbarende aber seine nicht-Fußball-Schlussfolgerungen zu flüchtig.

Stattdessen erweitert er sein Buch Horizonte unter Berücksichtigung ein benachbartes Land wo Spitzenfussball, wie das wirtschaftliche Leben in der Regel einen anderen modernen Weg von der Großbritannien nahm. In Deutschland sind die überwiegende Mehrheit der großen Clubs ihre Fans ganz oder zum großen Teil im Besitz. Club-Führungskräfte sind oft Lüfter gewählt, und Clubs haben idealistischen klingenden Verfassungen. FC Schalke 04, verspricht zum Beispiel "enable Unterstützer aus allen sozialen Schichten an das Leben des Vereins teilnehmen und Spiele zu besuchen". Tickets für die besten deutschen Spiele sind billig – manchmal ein Viertel der Premier League Preise. Noch gibt es Terrassen und Massen sind noch jung – durch eine Maßnahme, die hier, "halbe Lebensjahr ihre englischen Gegenstücke" zitiert. Und die Atmosphäre bei spielen mit Begeisterung Stichprobe von Tempany, ist nach wie vor rauhen.

Deutschen Fußball ist übrigens nicht einige verurteilt Rückfall: in den vergangenen Spielzeiten wurden die besten Teams so gut wie jeder in Europa. Sie sind auch robust und wesentliche Unternehmen. In der aktuellen Deloitte Money League, die Vereine durch das Ergebnis zählt, Schalke, Bayern München und Borussia Dortmund sind in den Top 20 zusammen mit der Plutokraten der Premier League. Der Manager derzeit Wiederbelebung des Tempany (und meine) geliebten Liverpool, Jürgen Klopp, zur Verwaltung von Dortmund.

In Deutschland interviewt Tempany einige Schalke-Fans. Sie leben in Gillingham in Kent. "Es ist nur so schnell, hier zu fahren, wie es zu fahren, um Manchester und Leeds," sie ihm sagen. "Wir kommen für etwa 10 oder 12 Spiele eine Saison." Unruhig, entwurzelte britischen Fußball-Geschäft, wie die britische Wirtschaft ist anfälliger und weniger ein Fußballerlebnis als Befürworter mehr großspurigen vorschlagen. Für alle seine Milliarden hat der Premier League nur eines der letzten acht Gewinner der renommiertesten Vereinswettbewerb der Welt des Fußballs, der Champions League geliefert.

Für das letzte Kapitel Tempany kehrt von seiner erhebend, persönlich therapeutische, eventuell leicht rosarote Deutsch Abenteuer, die nicht verheilten Wunde der Hillsborough-Katastrophe. Besuchte er die Leichenschau sowohl als Schriftsteller und eine interessierte Partei, und gibt es eine seltene Schauspiel und emotionale Rohheit auf seinem Konto, sowie Passagen der hin- und Herbewegung juristische Argumentation, die das Gefühl weniger entscheidend für die Leser, als sie an dem Autor zu tun. Als die Leichenschau hinzog, Tempany zeigt, er und andere Hillsborough Überlebenden kam zu der Überzeugung, dass der Untersuchungsrichter eine Chance für die Polizei verantwortlich zu machen schuf für die Stadion-Katastrophe eine mehr Zeit. Er engagierte sich im juristischen Manövern auf diese Möglichkeit aus Kopf und erzählt die Episode mit fast ein Thriller Schriftsteller Touch.

Ungeachtet des Ergebnisses der Inquestur hängt chillen, in einige Arten noch undurchsichtig Verhalten der Polizei in Hillsborough und seine lange Nachwirkungen stark über die abschließenden Buchseiten. "Seit Jahren, die Polizei, versteckte sich hinter Behauptungen des Hooliganismus," schreibt Tempany. "Es ist Zeit für [den Behörden], ein wenig tiefer einzutauchen." Er will ein Beamter "Wahrheitskommission" um genau welche gebildeten Polizei Einstellung an Fußball-Fans in der Pre-Himmel-Ära, Sonde, sei es Verachtung für Liverpool (der Paria Stadt der Thatcher-Zeit), autoritäre Gewohnheiten von South Yorkshire Police während 1984 / 85 Miners' Strike oder noch tiefer offizielle Kälte erworben. Aber auch die breitesten gefächerten Wahrheitskommission würde, um alle Kräfte verantwortlich für Hillsborough und was nachher Fußball passiert zu berücksichtigen. Dieses mutige Buch tut das.

• Für £11,99 (RRP £14,99) bestellen und die Sonne scheint jetzt an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.

Verwandte Artikel

Und die Sonne scheint jetzt zu überprüfen – eine kühne Vision Hillsborough, Fußball und Großbritannien

Adrian Tempanys lebendigen Überlebender Konto und Prüfung der Auswirkungen der Katastrophe auf Fußball und Gesellschaft ist maßgebend und packend Als mutige 5.000-1 Außenseiter Leicester City Premier League gewann, wurde ihre Siegesparade durch Tause...

Buchbesprechungen Roundup: und die Sonne scheint jetzt: wie Hillsborough und die Premier League gewechselt Großbritannien, Golden Hill Paradise Lodge

Was die Kritiker gedacht und die Sonne scheint jetzt: wie Hillsborough und die Premier League gewechselt Großbritannien durch Adrian Tempany, Golden Hill von Francis Spufford, Paradise Lodge von Nina Stibbe Eine "brennende Polemik", erklärt Anth...

Das Ende der Alchemie: Geld, Bankwesen und die Zukunft der Weltwirtschaft von Mervyn King – review

Der ehemalige Gouverneur der Bank of England Verurteilung der wirtschaftlichen und politischen Weltordnung bietet einige Lösungen aber verdient ein breites Publikum Mervyn King sieht aus wie eines dieser altmodische Bankmanager, die eine paternalistische...

Zusammen: Die Rituale, die Freuden und die Politik der Zusammenarbeit von Richard Sennett – review

Gemeinschaften sind einfach zu erstellen, aber die Zusammenarbeit ist schwer Sennetts neue Buch über Zusammenarbeit teilt seinen Titel mit einem beliebten Film: Lukas Moodyssons zusammen, die im Jahr 2000 wurde aber Satz in einem schwedischen freier Liebe...

Ruby von Cynthia Bond Review – ein Überlebender Geschichte von Liebe, Wahnsinn und Satanismus

Nahm für Oprah Winfrey Buchclub, ist dieses leuchtende Debüt-Roman über die Übel besucht auf eine junge Frau in der Realität geerdet aber gewebt mit magischen Realismus "Hell, ist nicht nichts Ungewöhnliches, wenn farbige verrückt. Seltsam ist, wenn...

Die Brontë-Kabinett: Drei Leben in neun Objekte von Deborah Lutz Review – eine neue Perspektive auf die faszinierende Schwestern

Eine fesselnde Studie wirft ein neues Licht auf die Geschwister durch die Untersuchung die materiellen Überreste ihres Lebens Brauchen wir wirklich ein weiteres Buch über die Geschwister Brontë? Einige englische Schriftsteller haben noch intensiver biogra...

Die Grüne Strasse von Anne Enright Review – eine Familie im Wert von Geschichten

Der Verkauf eines Hauses im Westen von Irland, sobald die Kinder wachsen steht im Mittelpunkt eines brillanten, radikale Romans, die sich weigert, sauberen Lösungen anzubieten Anne Enrights neuen Buches, der Klappentext sagt uns, um einen verführerischen...

Die Zähmung der Widerspenstigen Zähmung Review-ein liebenswerter nehmen auf einer Gesellschaftsgruppe, die in der Lage spielen

Shakespeares Globe, LondonAoife Duffin ist eine elektrisierende Kate in Caroline Byrnes herrliche irische Version, die Berührungen von Yeats, Wilde und Beckett injiziert Shakespeares Komödie Petruchio Verschwörung, die unmarriageable Katherine woo ist unp...

Solarbetriebene Regenschirm bläst automatisch, wenn die Sonne scheint

Eine Weitergabe Wolke kann die Strahlen der Sonne an einem heißen Sommernachmittag ein wenig erträglicher machen. Die ist vermutlich, was inspiriert des Niederlanden Studio Toer diesem Cloud-förmigen Sonnenschirm zu erstellen, die automatisch aufbläst, wa...

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil 2 Bewertungen: eine Mutter Perspektive

Ich komme gerade aus der Beobachtung, Harry Potter und die Heiligtümer des Todes Teil2. Keine Mitternacht zeigt für mich weil ich wählte, um meine 6,5 Jahre alt, den fertigen Film in der Harry-Potter-Serie zu sehen. Das war verrückt? Oder war es für mein...

Barbaren Tage: Ein Surfen Leben von William Finnegan Review – ein Höllenritt...

Ein Surfer Märchen von seinem Streben nach Selbsttranszendenz ist ein Meisterwerk, das erinnert an frühe James Salter Wenn William Finnegan kämpfte, um einen Artikel schreiben über die San Francisco-Surf-Szene in den 1980er Jahren fand er sich "Frage...

John le Carré: The Biography von Adam Sisman Review – ein Mann, der seine eigene beste Fiktion geworden ist

Adam Sismans Leben des Schriftstellers Spion ist eine faszinierende Waffenruhe zwischen Offenheit und guile Nachwelt ist in der Literatur der Name des Spiels. John le Carré (aka David Cornwell), der dies nur allzu gut kennt, hat mit der Idee seiner Biogra...

Frische Hölle von Rachel Johnson Review – eine andere dünn, aber nicht völlig reizlos nehmen auf Notting Hill Leben

In ihrem dritten Ausflug befasst sich die gefürchtete Mimi eine schreckliche, Bauantrag Rachel Johnson sagt dies ist die dritte und letzte Band der Trilogie "Notting Hölle", ihre sanfte Satire auf die "Besitzenden und Yachten haben", d...

Die Sonne scheint – so gib mir mein Buch und lassen Sie mich Traum

Bücher sind vorgefertigte Urlaub. Sie lassen Sie erforschen neue Welten an Ihren Fingerspitzen und Frage mich nur, denen Sie selbst Stahl für das, was im Rahmen liegt Wenn der Sommer Dicke Dunst gibt gibt es nur an einer Stelle, die ich sein möchte: einge...