Ungesehene Bilder des Vietnam-Krieges von der anderen Seite
Was die westliche Welt über den Vietnam-Krieg erinnert wird von einer Handvoll kultige Fotografien aus dem Blickwinkel der amerikanischen und anderen westlichen Fotografen definiert. Aber die nordvietnamesische und Vietcong hatte Hunderte von Fotografen von ihren selbst, die unter gefährlichen Bedingungen dokumentiert jede Facette des Krieges arbeitete. Sie arbeitete für die Vietnam Nachrichtenagentur, die National Liberation Front, die nordvietnamesische Armee oder verschiedene Zeitungen. Andere waren als Autodidakt Zivilisten, von denen viele Nachrichtenagenturen anonym ihre Filme an. Viele dieser Fotos sind selten zu sehen, auch in Vietnam.
Als Fotojournalist Doug Niven zuerst nach Hanoi ging, er erwartet, dass der Krieg aus der vietnamesischen Perspektive zu sehen, aber zu seiner Überraschung, es gab nicht einmal ein nordvietnamesischen Buch über den Krieg. Es gab ein paar vietnamesische Publikationen mit Bildern aus dem Krieg, aber keinen einzigen umfassende Versuch, die Kriegsbilder zusammengestellt. Also in den frühen 1990er Jahren begann er die Überlebenden Fotografen auf der Spur.
Niven startete mit der offiziellen Kanäle und die Nachrichtenagentur der Regierung. Anschließend arbeitete er über eine große Fotografen-Verein und schließlich, durch Mundpropaganda, stieß er auf Fotografen, die im Krieg diente. Neun von zehn vietnamesischen Fotografen wurden getötet, im Feld, von Kugeln und Bomben, genommen, während andere zur Ruhr und Malaria erlegen. Viele der Überlebenden, die er interviewt wusste gar nicht miteinander.
Niven erholte sich Tausende von Bildern, viele davon noch im negativen waren – nie gedruckt.
"Es war ein Fotograf, eigentlich ein Reporter, der eine Kamera hatte. Er verwendet nur eine Filmrolle für die Dauer des Krieges, da wusste nicht, wie man es ändern und er war zu verängstigt, um die Kamera zu öffnen, für den Fall, dass er den Film ruiniert "Doug Niven National Geographic erzählt.
Viele Fotografen in sehr schwierigen und gefährlichen Bedingungen gearbeitet. Sie haben nicht dunkle Räumen, damit sie ihren Film mitten in der Nacht unter den Sternen bearbeiten würde. Einige Fotografen gemischt ihre Chemikalien in kleinen Teetassen Untertassen, und oft würde sie nur die Hälfte eine Rolle zu einem Zeitpunkt verarbeiten, weil sie nicht ruinieren die ganze Filmrolle riskieren wollte. Für Blitzaufnahmen einige verwendet Schießpulver von Büchsenpatronen und eine Übereinstimmung darauf setzen.
"Wir mussten sehr vorsichtig sein, denn wir Mengen des Films beschränkt hatte, die uns durch unser Papier verteilt worden waren. Für uns ein Foto wie eine Gewehrkugel war", sagte Nguyen Dinh Uu, einer der Fotografen.
Aus Tausenden von Bildern gefunden einhundertachtzig wurden ausgewählt und zusammen mit den Geschichten der mutigen Männer, die sie gemacht, gedruckt in einem Buch "Ein anderes Vietnam: Bilder von der Krieg von the Other Side", herausgegeben von der National Geographic.
"Ich war neugierig, was für Bilder die Erinnerungen des vietnamesischen Volkes gefüllt und wenn ihre Sicht des Krieges durch die Bilder in der gleichen Weise belastet wurde. Dieses Buch ist ein Versuch, Bilder zeigen, wie vietnamesische Volk betrachtet den Krieg, und was diese Fotos aussah, zusammen", sagte Doug Niven.
1970. Guerilla im Mekong-Delta Paddel durch einen Mangrovenwald entlaubt von Agent Orange. Die Amerikaner entblößt die Landschaft mit Chemikalien, Abdeckung an den Vietcong zu leugnen. Der Fotograf war angewidert, was er sah, da die Vietnamesen Mangrovenwälder als großzügige Flächen für Landwirtschaft und Fischerei zu betrachten.
Bild: Le Minh Truong/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
1972. Aktivisten treffen im Wald Nam können Masken verbergen ihre Identität von einander im Falle der Gefangennahme und Befragung. Von hier aus in die Mangrovensümpfe des Mekong-Deltas war es schwierig, die Weiterleitung von Bildern im Norden. "Manchmal wurden die Fotos verloren oder beschlagnahmt auf dem Weg", sagte der Fotograf.
Bild: Vo Anh Khanh/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
1974. Frauen schleppen in schweren Fischernetze auf dem oberen Zweig des Mekong-Flusses, übernimmt einen Job in der Regel ausschließlich von Männern gemacht.
Bild: Le Minh Truong/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
Juni 1972. Milizmitglieder sortieren durch die Trümmer ein amerikanisches Flugzeug abgeschossen von Handfeuerwaffen in den Vororten von Hanoi. Der Pilot hatte Ebene Baumkrone zu Radarerkennung geflogen, aber solche tieffliegende Flugzeuge waren anfälliger für Kleinwaffen. US-Flugzeuge gezielt Hanoi Industriestandorte, aber die meisten Industrien wurden aufs Land umgesiedelt.
Bild: Doan Cong Tinh/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
1972. Guerillas bewachen einen Außenposten an der Vietnam-Kambodscha Grenze durch vergiftete Bambusstangen Punji geschützt. Geschärft, dann mit Feuer gehärtet, wurden Punji Einsätze oft versteckt wo feindliche Soldaten auf sie treten würde. Solche fallen waren zu verwunden, nicht töten, weil verwundete Soldaten ihre Einheit verlangsamt und Medevacs seine Position verschenkte.
Bild: Le Minh Truong/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
Datum unbekannt. Viet Cong treffen den Feind von Angesicht zu Angesicht, am ehesten im Mekong-Delta oder Plain von Schilf. Dieses seltene Bild zeigt beide Seiten im Kampf, ARVN Soldaten an der Spitze und Viet Cong im Vordergrund. Die VC haben den Feind auf der linken Seite flankiert und richtige, was wahrscheinlich die ARVN Einheit bedeutete wurde ausgelöscht.
Bild: Hoang Mai/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
30. April 1975. Springerstiefel Wurf die Straße am Stadtrand von Saigon, verlassen von ARVN-Soldaten, die ihre Uniformen um ihren Status zu verbergen zu vergießen. "Werde ich nie die Schuhe und den lauten"thump, thump, thump"Ton vergessen Da fuhren wir über sie," erinnerte an der Fotografen. "Jahrzehnte des Krieges waren über und wir hatten endlich Ruhe."
Bild: Duong Thanh Phong/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
Mai 1975. Ältesten aus Nord und Süd Umarmung, lebend zu sehen, Vietnam wiedervereint und nicht von fremden Mächten besetzt.
Bild: Vo Anh Khanh/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
Juli 1967. Neue Rekruten werden körperliche Untersuchungen in Haiphong. Im Norden Freiwilligen System verwandelte sich in ein verbindliches System 1973, wenn alle wehrfähigen Männer eingezogen wurden. Von einem Korps von rund 35.000 Männern im Jahr 1950 die NVA wuchs auf über eine halbe million Männer durch die Mitte der 70er, eine Kraft, die das US-Militär räumte war eines der schönsten in der Welt.
Bild: Bao Hanh/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
September 1965. Verwendung von Overhead Ziele, eine Miliz Unternehmenspraktiken feuern vor rasenden Flugzeugen in Thanh Tri. Auch mit veralteten WWII Gewehre wie diese, konnten die Vietnamesen Krüppel oder viele US-Flugzeuge. Diese Miliz-Gruppe, Firma #6 der Yen meine Gemeinde, verdient den Titel der "Ausgezeichneten Miliz" drei Jahre in Folge.
Bild: Minh Dao/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
1973 die Bauarbeiter diskutieren Reparaturen von ausgebombt Schinken Rong Brücke, im zentralen Norden Vietnams. Der einzige Weg über den Fluss Ma für schwere Lkw und Maschinen, die Brücke war stark verteidigt, und mehrere US-Flugzeuge wurden abgeschossen, in der Nähe. Eine amerikanische MIA Suchteam fand Pilot bleibt.
Bild: Unbekannter Fotograf / Vietnam/National Geographic Books
1966. Truppen Fuß den Ho-Chi-Minh-Pfad im Truong Son Gebirge, bilden die 750 Meilen langen Wirbelsäule von Vietnam, erstreckt sich entlang viel der westlichen Grenze des Landes. Zu den Soldaten des Nordens wurde Ho-Chi-Minh-Pfad der Truong Son-Straße genannt.
Bild: Le Minh Truong/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
März 1971. Laotische Guerillas schleppen Lieferungen mit Elefant und zu Fuß zur NVA-Truppen in der Nähe von Route 9 im Süden von Laos in Süd-Vietnam versuchten Verbot des Weges. Die Invasion, Operation Lam Son 719, soll ARVN Fähigkeit zu testen, wie die Unterstützung der USA war ausklingen zu lassen. Es erwies sich katastrophal, mit südlichen Truppen fliehen in Panik.
Bild: Doan Cong Tinh/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
1973 eine Vietcong-Guerilla steht Wache im Mekong-Delta. "Sie finden Frauen wie sie fast überall während des Krieges konnten", sagte der Fotograf. "sie war erst 24 Jahre alt aber hatte zweimal verwitwet. Beide ihre Ehemänner waren Soldaten. "Ich sah sie als die Verkörperung der ideale Guerilla-Frau, die große Opfer für ihr Land gemacht hatte."
Bild: Le Minh Truong/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
15. September 1970. Ein Opfer der amerikanischen Bombardierung, ethnische kambodschanischen Guerilla Danh Sohn Huol erfolgt in einer improvisierten Operationssaal in einem Mangrovensumpf auf Halbinsel Ca Mau. Diese Szene war eine tatsächliche medizinische Situation, kein Publicity-Setup. Der Fotograf jedoch als das Bild nicht ungewöhnlich und es nie gedruckt.
Bild: Vo Anh Khanh/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
1972. NVA-Soldaten, die Strich über offenes Gelände in der Nähe von strategischen Highway 9 im Süden von Laos während Operation Lam Son 719, im Süden die Fehler beim versuchen, Ho-Chi-Minh-Pfad schneiden.
Bild: Nguyen Dinh Uu/ein anderes Vietnam/National Geographic Books
via Mashable