Unter der Leitung von Richter Wiedergabe Anfrage längst überfällig


Unabhängig davon, ob zwischen verschiedenen Wappen der britischen Geheimdienste MI6 Rolle in der Wiedergabe von Abdel Hakim Belhaj und seiner Frau zu Libyen verblasst zur Bedeutungslosigkeit gegenüber ob jemand wird sich verantwortlich für ihr Handeln in dieser Angelegenheit zutiefst beunruhigend erfolgen gab es eine "Zeile" (Wiedergabe von Blair Regierungspolitik führte um zu rift zwischen britischen Spionsagenturen 1 Juni). Es scheint wenig Zweifel, die Herr Belhaj Jahre des Leidens in einer von Gaddafis Gefängnissen als direkte Folge der MI6 Beteiligung an seiner Entführung durch die CIA ausgehalten.

Es ist jetzt fast sechs Jahre, da David Cameron eine Richter geleitete Untersuchung dies und andere glaubwürdigen Anschuldigungen versprach, dass UK Beamte während des "Krieges gegen den Terror" ein breites Muster von Entführung, Inhaftierung und Folter im Ausland beteiligt waren.

Anstelle einer völlig unabhängig, Richter-geführten Untersuchung, sind wir jedoch jetzt eine Untersuchung durch den unterlegenen Nachrichten- und Sicherheitsdienste Ausschuss – völlig falschen Körper für diese wichtige Aufgabe erwartet. Die ISC ist auch erforderlich, senden Sie ihre Ergebnisse an den Premierminister des Tages, wer das letzte Wort hat darüber, was die Öffentlichkeit wird – und wird nicht – dürfen von der ISC Untersuchung zu sehen.

Während Spuk Spezialisten interessiert ob die Spione über Wiedergabe fiel aus, ist das eigentliche Problem das Geschäft der Einrichtung der vollen Wahrheit und Gewährleistung der ordnungsgemäßen Rechenschaftspflicht über eines der düstersten Episoden in der jüngeren Geschichte Großbritanniens.
Allan Hogarth
Leiter Politik und Regierung Angelegenheiten, Amnesty International UK

• Nehmen Sie an der Debatte – e-Mail guardian.letters

Verwandte Artikel

NHS psychische Gesundheit: "Lions sind unter der Leitung von Esel"

Gesundheitsdienste wäre wesentlich effizienter, wenn sie auf Pflege konzentrieren würde, sagt Tony Russell, Gründer der Durchbruch Kürzungen unvermeidlich, sagt Tony Russell, ein Benutzer von psychiatrischen Diensten und Gründer des Arbeitskreises Ka...

2001: Odyssee im Weltraum mit Adelaide Symphony Orchestra und Adelaide Chamber Singers unter der Leitung von Robert Ziegler - Überprüfung

Adelaide Festival Theatre Dies ist nicht das erste Mal 2001: A Space Odyssey wurde gezeigt, mit einem Orchester - André de Ridder hat es zuvor im Londoner Southbank Centre durchgeführt. Jede Leinwand Vorführung von Stanley Kubrick 1968 Meisterwerk bisher...

Malcolm Turnbull lacht aus Idee, unter der Leitung von Tony Abbott Rechtsaussen "Aufstand"

Ministerpräsident sagt ehemalige Minister sind berechtigt, Meinungen zu äußern oder gehen Sie über den Boden und er und der ehemalige Premierminister habe ein "gutes Gespräch" Malcolm Turnbull wurde aus der Idee, dass Tony Abbott führt eine rech...

Medicare-Leistungen überprüfen, um unter der Leitung von Ärzten, nicht Regierung – Sussan Ley

Im Rahmen eines Angebots, eine Kluft zwischen der Koalition und Australian Medical Association zu patchen sagt Gesundheitsministerin der MBS-Beitrag von Angehörigen der Gesundheitsberufe geführt werden Die Gesundheitsministerin, Sussan Ley, umgezogen, Fli...

Gib die Hälfte UK Filmförderung für Projekte, die unter der Leitung von Frauen, Regisseure zu sagen

Anruf eingeht, wie Zahlen, dass UK Filme sechsmal wahrscheinlicher zeigen, von einem Mann als eine Frau zu richten sind Sind Sie eine Frau, die in der Filmbranche tätig? Teilen Sie Ihre Erfahrungen Die führende Organisation der UK Filmregisseure gefordert...

Muhammad Ali Ehrungen unter der Leitung von Barack Obama: "The Greatest. Zeitraum "

Boxweltmeister und Koloss der amerikanischen Geschichte stirbt mit 74 Obama: "Ali erschütterte die Welt. Und die Welt ist besser für sie " Nachruf: Muhammad Ali, 1942-2016 Der Mann hinter dem Symbol Biograph Thomas Hauser "Ich bin Amerika.&...

US-Wut in Großbritannien unter der Leitung von chinesischen Investmentbank AIIB beitreten

Erklärung der USA sagt UK Mitgliedschaft, dass es über eine Tendenz der ständigen Unterkunft besorgt ist von China, in einer seltenen öffentlichen Verletzung in die besondere Beziehung Das weiße Haus hat in einer Erklärung Spitzen deklarieren es hofft und...

4 Beschwerden Menschen haben immer unter der Leitung von Frauen Filme

So gibt es ein neuer Trailer heraus, und ein paar Jungs im Internet sind wütend darüber, weil Frauen drin sind. In Zeiten wie diesen ich kann nicht helfen, aber frage mich, ob... ... Ach. Weißt du was, Jungs? Ich kann das heute nicht. Wir wussten, dass di...

Unter der Leitung von Georgien Team gewinnt Geld für Rock Tracking Raumplan

Kastenförmigen Raumfahrzeuge und seine Georgien-basierte Design-Team sind $25.000 reicher nach dem Gewinn eines internationalen Wettbewerbs um den besten Plan für die Verfolgung von einem Meteorstein, der zweimal in den nächsten 30 Jahren an Erde vorbei s...

Unter der Leitung von Bryan Cranston Dalton Trumbo Biopic warf für 2016 Oscars laufen

Breaking Bad Sterne wiederum als inhaftierte Drehbuchautor beäugte Auszeichnungen Saison Herrlichkeit Mit einer Post-Breaking Bad Bryan Cranston in der Hauptrolle und einer Storyline, die vertieft in die schlimmsten Auswüchse der antikommunistischen McCar...

Heiß diskutiert: wie unter der Leitung von rasierten Modelle der Mode neue Favoriten geworden

Mode liebt einen neuen Haarschnitt, aber auf den Laufstegen von London, Mailand und Paris ging es darum rasierte Köpfe, mit neuen Modellen Ruth Bell und Kris Gottschalk Angeberei ihre Nr. 2 buzzcuts Das Video zum Sinead O'Connor 1990 nichts vergleicht 2 U...

Fotos: Fossilien zeigen Bizarre unter der Leitung von Boomerang Amphibien

Veranschaulichung der Dimetrodon extrahieren eine unglückliche Bumerang-Kopf Amphibien aus seiner Burrow. Schuppen Zähne vermischte sich mit Amphibien Knochen zeigen, dass die Fin-Rückseite diese seltsamen grabende Kreaturen in dem Perm aß. Dimetrodon Ske...

Unter der Leitung von dicken Dinosaurier war König von den Kopf Hintern

Ein gewölbte Kopf Dinosaurier kann der König der Kopfstoß, mit einem besseren Schädel als jeder moderne Birne-Klopfer für sein Gehirn bei solchen Angriffen zu schützen gewesen sein. Wissenschaftler untersuchten einen Zweibeiner Pflanzen fressenden Dinosau...

Unter der Leitung von Schaufel Hai möglicherweise ältesten der Erde

Ein Aquarium in Tennessee ist Zuhause, was möglicherweise der weltweit ältesten Bonnethead Haifisch, eine resolute 3-Fuß (1 Meter)-lange Fisch in der Hammerhai-Familie. Der Hai stammt aus Florida, ca. 22 Jahre alt, 5 Jahre älter als die ältesten Bonnethea...