Unter der Leitung von Richter Wiedergabe Anfrage längst überfällig
Unabhängig davon, ob zwischen verschiedenen Wappen der britischen Geheimdienste MI6 Rolle in der Wiedergabe von Abdel Hakim Belhaj und seiner Frau zu Libyen verblasst zur Bedeutungslosigkeit gegenüber ob jemand wird sich verantwortlich für ihr Handeln in dieser Angelegenheit zutiefst beunruhigend erfolgen gab es eine "Zeile" (Wiedergabe von Blair Regierungspolitik führte um zu rift zwischen britischen Spionsagenturen 1 Juni). Es scheint wenig Zweifel, die Herr Belhaj Jahre des Leidens in einer von Gaddafis Gefängnissen als direkte Folge der MI6 Beteiligung an seiner Entführung durch die CIA ausgehalten.
Es ist jetzt fast sechs Jahre, da David Cameron eine Richter geleitete Untersuchung dies und andere glaubwürdigen Anschuldigungen versprach, dass UK Beamte während des "Krieges gegen den Terror" ein breites Muster von Entführung, Inhaftierung und Folter im Ausland beteiligt waren.
Anstelle einer völlig unabhängig, Richter-geführten Untersuchung, sind wir jedoch jetzt eine Untersuchung durch den unterlegenen Nachrichten- und Sicherheitsdienste Ausschuss – völlig falschen Körper für diese wichtige Aufgabe erwartet. Die ISC ist auch erforderlich, senden Sie ihre Ergebnisse an den Premierminister des Tages, wer das letzte Wort hat darüber, was die Öffentlichkeit wird – und wird nicht – dürfen von der ISC Untersuchung zu sehen.
Während Spuk Spezialisten interessiert ob die Spione über Wiedergabe fiel aus, ist das eigentliche Problem das Geschäft der Einrichtung der vollen Wahrheit und Gewährleistung der ordnungsgemäßen Rechenschaftspflicht über eines der düstersten Episoden in der jüngeren Geschichte Großbritanniens.
Allan Hogarth
Leiter Politik und Regierung Angelegenheiten, Amnesty International UK
• Nehmen Sie an der Debatte – e-Mail guardian.letters