USA und Kanada versprechen, die Welt zu kohlenstoffarmen Wirtschaft führen

Länder, die zuvor als Klima ändern Schurken vorliegenden gemeinsamen Vision auf Senkung der Emissionen als Justin Trudeau Barack Obama im Weißen Haus trifft

Den USA und Kanada erklärte, sie würde helfen, den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Weltwirtschaft am Donnerstag in einem dramatischen Rollentausch führen, denn zwei Länder einmal als Klima verlachte Schurken ändern.

Die gemeinsame Vision von Barack Obama und Justin Trudeau vor einem Treffen im Weißen Haus enthüllt begeht die beiden Länder eine Reihe von Maßnahmen zur Stützung der historischen Klimaabkommen in Paris im Dezember letzten Jahres erreicht.

Die beiden Verantwortlichen verpflichtet, G20-Länder hinter der Accord Rallye nordamerikanischen Kohlenstoffmärkte fördern, Kappe Emissionen aus Hunderttausenden von bestehenden Öl- und Gasquellen und schützen indigene Gemeinschaften in einer Region, die über den Point Of No Return, Erwärmung ist laut einer Erklärung des weißen Hauses.

Die Initiative kündigte am Donnerstag bringt der USA einen großen Schritt näher an sein eigenes Ziel Paris zu treffen, indem Sie sich zum ersten Mal zur Methan-Emissionen verpflichten - ein leistungsfähiges Gewächshaus gas verantwortlich für etwa ein Viertel der Erwärmung - von bestehenden Öl- und gas-Brunnen.

Die größte Neuigkeit könnte jedoch den endgültigen Bruch mit der Politik ihrer Vorgänger, die weltweite Anstrengungen zur Bekämpfung des Klimawandels behindert. In seinen sieben Jahren im Weißen Haus hat Barack Obama die USA stetig in Klima führend auf internationaler Ebene verwandelt.

"Die beiden Politiker betrachten das Paris-Abkommen als einen Wendepunkt bei den weltweiten Bemühungen zur Bekämpfung des Klimawandels und des Wirtschaftswachstums in umweltverträgliche Entwicklung zu verankern," sagte das Weiße Haus in einer Erklärung. "sie beschließen, dass die Vereinigten Staaten und Kanada muss und eine führende Rolle International in die kohlenstoffarme Weltwirtschaft in den kommenden Jahrzehnten spielen, unter anderem durch wissenschaftlich fundierte Schritte zum Schutz der Arktis und seine Völker."

Mit Donnerstag Ankündigung erschien Obama den Staffelstab der Klima-Führung an Trudeau übergeben werden. Trudeau, nur Monate nach seiner erstklassigen Scharon hat klargemacht, er will Kanada eine ähnliche Führungsrolle zu Hause zu spielen und auf der globalen Bühne, sagte Beamte des weißen Hauses eine Telefonkonferenz mit Reportern am Donnerstag.

"Präsident Obama sieht Premierminister Trudeau als einen wirklich starken Partner in diesen Fragen", sagte der Beamte. "Dies ist ein sehr wichtiger Moment auf dem Weg und wir erwarten, dass die Zusammenarbeit in Zukunft fortzusetzen."

Im Rahmen der Initiative Arbeiten der USA und Kanada so schnell wie möglich das Paris-Abkommen ratifizieren Kreditvergabe eine wichtige symbolische Erhöhung um Perspektiven für die Erhebung der Paris-Abkommen in Kraft so bald wie möglich nach dem 22 April feierliche Unterzeichnung. Die Vereinbarung muss von mindestens 55 Ländern 55 % der weltweiten Emissionen ratifiziert werden.

Obama und Trudeau sagte auch, dass die Verantwortlichen schnell bewegen würde, ihre Emissionen Reduktionen Langzeitstrategien finalisieren in Paris, Enthüllung einen Plan bis Ende 2016, diskutiert und, dass sie anderen wichtigen G20 industrialisierten Länder um das gleiche zu tun lobby würde.

Frühzeitige die Gelegenheit für solche lobbying kommt noch in diesem Jahr als Kanada und den USA in Mexiko der neuen nordamerikanischen Partnerschaft zum Klimawandel bringen wird.

Die weiße Haus-Anweisung auch vorgeschlagen, die beiden Führer würde versuchen, die Konsolidierung der bestehenden regionalen Kohlenstoffmärkte im Einklang mit anderen Bestimmungen im Abkommen von Paris für den Übergang zu einer sauberen Energiewirtschaft fördern.

Was näher zu Hause, ergreift die Initiative auch einen großen Schritt zur Eindämmung eines leistungsstarken Klima Schadstoffs in Methan, deren Emissionen rasch mit dem Boom der Öl-und Gasförderung in weiten Teilen der USA und Kanada stiegen.

Die beiden Länder verpflichtet, Methan-Emissionen aus dem Bereich Öl und Gas um bis zu 45 % unter dem Niveau von 2012 bis 2025 - im Einklang mit früheren vorgeschlagenen Regelungen von der Environmental Protection Agency (EPA) und Kanadas großen Energie erzeugenden Provinz Alberta zu schneiden.

Am Donnerstag, die EPA die Messlatte noch weiter, Verpfändung Normentwürfe Methan aus bestehenden Öl- und Gasbohrungen - schneiden die war eine zentrale Forderung für Kampagnengruppen.

"We gonna sind zur Bekämpfung der Emissionen aus bestehenden Quellen," sagte Gina McCarthy, die EPA-Administrator eine Telefonkonferenz mit Journalisten. "Es ist klar, dass es Zeit für die EPA, bestehende Quellen aus dem Öl- und Gas-Sektor zu regulieren geworden."

Das Engagement gewann allgemeines Lob von Umwelt-Kampagnengruppen, die darauf hingewiesen, dass die Bekämpfung von Methan war einer der effektivsten Wege, US-amerikanischen und kanadischen Emissionen insgesamt zu reduzieren.

Den USA und Kanada sind beide unter die Top fünf globalen Emittenten von Methan.

"Schnelles Handeln um Methan Verschmutzung durch Öl-und Gasgeschäft Schneiden eines einzigen wichtigsten Schritte, die wir ergreifen können, um den Temperaturanstieg zu verlangsamen und das Klima zu schützen", sagte Abigail Dillen, EarthJustice Klima Kämpferin, in einer Erklärung. "Wir begrüßen den Präsidenten für sein Engagement für die US-Klimapolitik verdoppeln."

Auf der Arktis sagte die beiden Länder sie einen hochrangigen Gipfel kommenden August einberufen würde, um zu versuchen und mit Rekordtemperaturen, Meer Eis Verlust, Permafrost taut und Waldbrände, die gefährlichere und irreversible Auswirkungen in der Polarregion - zu schaffen, sondern auch einen Beitrag auf veränderte Wettermuster und des Meeresspiegels weltweit mithalten.

"Es gibt ein echtes Bedürfnis nur dazu mehr Wissenschaft über die Geschwindigkeit mit denen das Schmelzen geschieht und was die Modellierung der Auswirkungen sind dafür," sagte Angela Anderson, der das Klima und Energie-Programm für die Union of Concerned Scientists leitet. "Es gibt eine Menge von Wissenschaft zu tun, um wirklich zu verstehen, wie geschehen in der Arktis wird uns alle betreffen."

Umweltschützer forderten ein Ende der Arktis Bohren sofort und gedrückt Trudeau, Stillstand, Pipeline-Projekte aus Alberta Teersand zu erklären.

Die USA-Kanada-Partnerschaft kam, wie Daten aus den USA WissenschaftsAgentur, Noaa, zeigten, dass atmosphärische CO2-Gehalt durch den höchsten Betrag aktenkundig letztes Jahr gesprungen war.