Verschlungenen Wurzeln

Blake Morrison am Swan River: A Family Memoir von David Reynolds, ein Familie Geheimnis, das so wichtig für den Leser als es wird ist mit dem Schriftsteller

Swan River: Eine Familienerinnerung

David Reynolds

368pp, Picador, £15,99

Einmal hinter dem Alter von Kinderschuhen finden die meisten von uns unsere Eltern langweilig, und ihre Eltern mehr noch langweilig. Wenn sie in Erinnerungen schwelgen, schalten wir Sie, nicht bereit zu glauben, dass diese nagende Greise immer jung, Dinge hätte, Orte gegangen, trotzte Übereinkommen getroffen Risiken getan. Erst wenn sie tot sind oder geriatrische ihres früheren Lebens zu tun, bevor wir existiert, beginnen Sie, scheinen interessant. Bis dahin sind wir auch mit unseren eigenen beschäftigt.

Als Kind war David Reynolds nicht wie der Rest von uns. Er hörte zu Verwandten, gestellte Fragen, machte sich Notizen, seine Großmutter Tagebücher zu lesen und sogar gelungen, seine Freundin Deborah interessiert zu. Anderen Jungs Fußball gespielt und aufgeblasen Zigaretten; Er tat das gleiche, aber privat verfolgt sein Hobby Familie Skelette klappern. Vielleicht half es, dass er ein Einzelkind war deren Eltern waren schon alt, als sie hatte ihn (sein Vater 56, seine Mutter 42); oder, dass er wuchs bis in verschlafenen Kleinstadt-Buckinghamshire; oder, dass diese waren den langweiligen 1950er - The Brains Trust Billy Cotton Band zeigen - wenn Unterhaltung schwer war zu finden. Aber auf der Rückseite es war etwas seinem Großonkel George sechs Tage sagte vor seinem Tod: "Wenn Sie erwachsen sind, müssen Sie zu Swan River, Manitoba gehen".

David Young nahm diese Worte als feierliche Befehl (ähnlich wie "Wenn du es baust, werden sie in Field of Dreams kommen") und trug sie in seinem Kopf seit 40 Jahren spürte, dass sie die Geheimnisse seiner Familie konnte. Es ist nur auf den letzten Seiten im Jahr 1998, die wir ihm die Fahrt durch die Prärie in einem gemieteten Auto, auf der letzten Etappe seiner Reise sehen. Aber es gibt nie einen Zweifel daran, dass die Swan River ist, wo das Buch beenden muss.

Großvater Tom verschwand nach Manitoba in den frühen 1900er Jahren, hinterließ eine Frau und junge Familie. Er hatte einen guten Job als erfolgreiche Buchhalter in London, aber beendete seine Tage manuelle Arbeit und Leben in einer Baracke in der Prärie: Warum? Das ist das zentrale Geheimnis des Buches erforscht. Aber der Chef Forschung entlang der Weise Großmutter Sis Tagebücher, Quelle, Angebot-Faszination. Bevor Tom angezeigt wird, leidet Sis eine grausame Enttäuschung, wenn der Mann sie heiraten will (und mit wem, erschreckend für eines ihrer Station, sie ins Bett gegangen) stellt sich heraus, bereits verheiratet zu sein. Wir sehen auch die exotischen Talente der Rose, "La Frascetti", des Sis Schwägerin, die Music Hall Karriere gemacht zu Fuß über auf ihren Händen während des Spielens einer Geige mit ihren Füßen.

Abwechselnd mit dem intimen Porträt einer großen viktorianischen Familie ist die Geschichte von Davids Kindheit und insbesondere seine Beziehung zu seinem Vater. Dreimal verheiratet, ein erfolgreicher Autor, früher im Leben aber in den 1950er Jahren ist ein Samen-Handelsreisender, Reynolds Sr ein liebenswert aber flüchtige Patriarchen, deren Gewalt schließlich zu viel für David und seine Mutter beweist. Schrauben sie nach London, und es gibt eine verzweifelte Szene, in der sie in eine flache Chelsea drängen, während er draußen tobt. Mann und Frau sind nicht in Einklang gebracht werden, aber Vater und Sohn heilen ihre Rift und die Liebe zwischen ihnen ist rührend vermittelt.

Zu diesem Zeitpunkt David ist eine Grenze in der öffentlichen Schule und den 1960er Jahren sind in vollem Gange gleich um die Ecke von seiner Mutter flach in der Königsweg. Mit dem Abitur enttäuscht und geblendet von den hellen Lichtern, beschließt er, dass die Universität ist nicht für ihn, und arbeitet für die British Humanist Association, freiberuflich für Richard Nevilles Oz auf der Seite. Sex, Schmiere, Plattenläden, Diskotheken, Bistros, utopische Träume: Es gibt keine bessere Zeit, jung zu sein, aber David hat einen Schock, wenn er Deborah, seinem Freund aus Kindertagen, jetzt ein Heroinsüchtiger rüberkommt. In Großvaters Tom Tag war das große Problem Alkohol gewesen. Plus Ça Change.

Reynolds ging auf um eine Karriere im Verlagswesen zu haben. Durch seine Großmutter Tagebücher Pflügen und lernen, wie man die Geschichte aus ihnen heraus zu necken müssen die ideale Ausbildung für den Umgang mit rohen Erstentwürfe Autoren gewesen sein. Jetzt ist er mit Swan River, ein Autor selbst. Wie alle Debüts ist das Buch gelegentlich gauche; aber die unauffälligem Prosa und Downbeat Offenheit entwaffnenden sind, und obwohl es Szenen gibt, anschaulich beschrieben, an denen er war nicht vorhanden oder konnte nicht in solchem Detail erinnert haben, wir nicht die Zitate von Aristoteles brauchen, uns davon zu überzeugen, dass er die Wahrheit sagt. Seine Familiengeschichte ist ihm wichtig. Hartnäckig, gegen alle Widerstände macht er es auch für uns wichtig.