Vertrauen der Verbraucher in Großbritannien auf niedrigsten Niveau in 15 Monaten schlägt Umfrage

Unsicherheit in Bezug auf EU-Referendum und anhaltenden politischen und finanziellen Turbulenzen in der Euro-Zone "wirft eine Wolke über Wirtschaft"

Sorgen über das EU-Referendum im Juni und über ein Wiederaufleben der Krise in der Eurozone haben das Vertrauen der Verbraucher in Großbritannien auf den niedrigsten Stand in mehr als einem Jahr laut einem Bericht klopfte.

Festes GfK Marktforschung sagte seine Consumer Sentiment-Indikator für April die schwächsten für 15 Monate als Haushalte über Großbritanniens wirtschaftlichen Aussichten düsterer wurde. Der Index sank auf-3 aus einer März Lesung von 0, bei GfK auch behauptet Referendum Bammel hatte das Vertrauen der Verbraucher treffen.

Die neueste Umfrage von 2.000 Menschen in den ersten zwei Wochen von April zeigte Vertrauen fiel in allen Bereichen gemessen: ihre persönliche finanzielle Situation, ihre Sicht auf die Wirtschaft des Vereinigten Königreichs und sei jetzt ein guter Zeitpunkt, um große Einkäufe zu machen.

Der Bericht Compiler verknüpft die düsteren Bild zu Diskussionen rund um wie die britische Wirtschaft außerhalb der EU im Falle einer Abstimmung verlassen ergehen würde. Sie zitiert auch erneute Zeichen der politischen und finanziellen Turbulenzen in der Euro-Zone über Griechenlands unruhigen Kreditprogramms.

"Gemischte Nachrichten über ein Post-Austritt-Welt und der anhaltenden Euro-Krise sind eine Wolke über unsere Wirtschaft gießen", sagte Joe Staton der GfK.

"Die größte delle Vertrauen kommt von Konsumenten Depression [sorgen] über die allgemeine Wirtschaftslage in Großbritannien für das nächste Jahr fallen 20 Punkte in 12 Monaten. Vor diesem Hintergrund hat auch der Glaube in unseren persönlichen wirtschaftlichen Geschicke genommen, eine Misshandlung, einen Beitrag zu der allgemeine Rückgang der Zahlen."

Ökonomen gliedern sich darüber, wie viel des jüngsten Konjunkturabschwungs in Wachstum in Großbritannien bis Ängste von Großbritannien stimmen die EU verlassen. Offizielle Zahlen zeigten diese Woche BIP sank um 0,4 % im ersten Quartal 2016 von 0,6 % in den letzten drei Monaten des Jahres 2015.

Die Bank of England vor kurzem vorhergesagt, dass wirtschaftliches Wachstum langsam weiter in den kommenden Monaten als Unternehmen Ausgaben erst nach der Abstimmung 23 Juni verschieben könnte.

Unternehmensumfragen haben Unternehmen halten sich auf Investitionen und Einstellung Entscheidungen hingewiesen, aber es war weniger klar, welche Auswirkungen, wenn überhaupt, das Referendum auf das Konsumverhalten hatte.

Die Bundeskanzlerin, George Osborne, die sich für das Vereinigte Königreich in der EU bleiben wird, hat versucht, sichern ihn mithilfe von Zahlen aus einer Treasury-Analyse um zu behaupten, dass jeder Haushalt Tausende von Pfund schlechter Weg sein würde, wenn Großbritannien verließ die Wähler zu überzeugen.

Aber Befürworter einer Abstimmung, die verlassen haben abgelehnt, die Zahlen und beschuldigt das Finanzministerium mangelnde Einsparungen durch geringere Verordnung entfallen, wenn Großbritannien die EU verlassen. Abstimmung zu verlassen, das führende Kampagne, sagte auch, dass Beamte habe es versäumt potenzielle Vorteile aus niedrigeren Migration und Handelsabkommen mit anderen nicht-EU-Ländern betrachten.

Eine separate Umfrage am Freitag wies auf schwindende Vertrauen der Unternehmen im April. Es gab ein Anstieg dieser Unternehmen beschreibt sich selbst als pessimistisch über die Wirtschaft in der neuesten der Lloyds Bank commercial banking Konjunkturbarometer.

Unternehmen waren auch weniger optimistisch, was die Einstellung neuer Mitarbeiter, zwar gab es ein Anstieg des Saldos der Unternehmen berichten von einer Verbesserung ihrer eigenen Handel Aussichten.